旋风动漫BT资源发布索引 | 汇聚动漫BT/ED资源
统一度盘分流: http://pan.baidu.com/s/1o6uR0kM 【STORY】 本作品是由曾经制作过东京残响及巴哈姆特之怒的MAPPA制作的原创电视动画作品。导演是制作了丹特丽安的书架的上村泰、脚本则是负责了Ever17剧本的 打越钢太郎、角色设计由岩崎将大负责、音楽制作则是小室哲哉担任。宣传口号为“如果被看到了内裤人类就会灭亡!?”。本作品是以主人公伊里达游太为中心, 描写了与他在同一公寓居住的人们的生活方式及公寓中所发生的事件,故事是以此为中心展开的情景喜剧。故事的内容也包括了:宣传口号中提到的“人类灭亡”的回避方法将由主人公找出来。 【STAFF】 原作 - MAGES.、富士电视 监督 - 上村泰 助监督 - 林明伟 脚本 - 打越钢太郎 角色设计 - 岩崎将大 物品设计 - 米山舞 内衣设计 - 谷口宏美 美术监督 - 桑原悟 色彩设计 - 永井留美子 CG监督 - 镰田麻友美 撮影监督 - 淡轮雄介 编集 - 奥田史浩 音楽 - 小室哲哉 音响监督 - 岩浪美和 音响效果 - 小山恭正 音楽制作人 - 佐野宏明 主制作人 - 松琦容子、横山朱子、市川和弘 制作人 - 木村诚、小田桐成美、齐藤绅也 动画制作人 - 大冢学、野田枫子 制作统括 - 丸山正雄 动画制作 - MAPPA 制作 - Punch Line制作委员会 【CAST】 伊里达游太:井上麻里奈 成木野:雨宫天 曳尾谷爱:寿美菜子 台初明香:钉宫理惠 秩父:戸松遥 千良之助:吉田有里 【官网】 http://www.punchline.jp/ 【吐槽&报错微博】 @西农YUI汉化组 http://weibo.com/u/1745843457/
04/26 06:36 动画更新员
度盘链接:http://pan.baidu.com/s/1gd3sS2f密码:xdd6 【STORY】 一条乐在10年前和一个感情很好的女孩约定“再度重逢的时候就结婚”,并从她手中接下一个装有锁的坠子,从此贴身带着。 本应该度过平凡高中生活的他,由于 各种原因而不得不和关系极差的转学生·桐崎千棘假扮成恋人, 然而就在此时,他发现桐崎千棘、暗恋对象小野寺小咲、以及和自己有婚约的橘万里花的手中都各有 一把钥匙…… 随着守护千棘的杀手鸫诚士郎以及小咲的妹妹春的登场,这段充满违和的恋物语变得错综复杂…… 【STAFF】 原作:古味直志 总监督:新房昭之 系列构成:东富耶子、新房昭之 监督:龙轮直征 角色设计、总作画监督:杉山延宽 视觉效果:高野慎也 色彩设计:泷泽泉 摄影监督:江上怜 编辑:松原理惠 音乐:菊谷知树 音响监督:龟山俊树 动画制作:SHAFT 【CAST】 一条乐:内山昂辉 桐崎千棘:东山奈央 小野寺小咲:花泽香菜 鸫诚士郎:小松未可子 橘万里花:阿澄佳奈 宫本琉璃:内山夕实 小野寺春:佐仓绫音 风:小岩井小鸟 宝拉·马可伊:沼仓爱美 舞子集:梶裕贵 克劳德:子安武人 字幕社招募計畫 ≡≡≡≡≡ 招收範圍及說明 ≡≡≡≡≡ == 翻譯&校譯 1.對動畫有濃厚的興趣,有一定的業餘時間和方便的上網條件和穩定的線上時間; 2.具有較強的日語聽譯能力和一定的中文水準(並無等級門檻),初翻能做到不漏句,擁有豐富AC相關知識更佳; 3.校譯方面,對翻譯目標的文化背景民俗有一定瞭解,做到給翻譯稿潤色。 == 時間軸 能使用PopSub、SubCreator等軟體製作時軸,對字幕製作有濃厚興趣,並且有足夠的耐心。 == 特效 精通ASS或SSA字幕特效技術, 或精通AE, Premiere等視頻特效處理軟體 == 後期 要求大量線上時間, 熟悉全職位內容(翻譯,潤稿,時間軸,特效,壓制), 需要較好的機器和網路支援 == P2P分流(緊缺) 1.有穩定的上線時間,對各大資源發佈頁有一定認識; 2.頻寬不限(哪怕只有1M),充裕的線上時間,對BT做種有一定認識。 ☆有意加入請聯繫 QQ:308895231 悠哈C9動漫域: http://www.uhacg.net/ 悠哈璃羽字幕社微博: 新浪: http://weibo.com/uhawing
04/26 06:36 动画更新员
新后期试手..若有不足请多指教.. 嗯,今天也是平常的一话呢,六道仍须努力~ 【字幕社招募】 联系方式:加入“极影新人群”:92790180,加群时请说明应聘职位 对招募相关问题有疑问可以PM:alcaid、rossina、saturnprince 翻译: 1.热爱ACG领域。 2.能够流畅听译一集动画并且基本没有漏翻。 3.能够流畅表达中文。 4.有一定业余空闲时间,且网络流畅。 5.校对职位须具有丰富ACG领域知识并日语水平出色(重点招募) 后期: 1.谦虚谨慎,冷静沉稳,拥有统筹整部动漫字幕制作的能力。 2.有一定业余空闲时间,必须能够做到不拖片。 3.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴,熟练使用ass命令。 4.可以使用AviSynth或Direct264进行AVC的压制。 5.具有良好的网络环境。(ADSL 4M、非ASDL上传100k/s以上) 特效: 1.能够熟练使用各种工具制作LOGO或者主题曲的歌词特效 2.所制作的特效能够完全融进画面的氛围 繁化: 能够达到Wikipedia“简繁转换”词条的第二级要求及以上 片源: 1.驻日能录制1080i的高清片源 2.拥有优秀的网络环境 能够流畅的将录制的片源供后期使用。 宣传支持: 能较好地掌握Photoshop等图像处理软件制作宣传海报。 注:以上招募的人员均不提供任何实物报酬,全凭自身对动画的兴趣爱好,商业人士勿扰
04/26 06:36 动画更新员
STORY 故事內容敘述就讀於私立朱雀高校二年級的山田龍,是老師和同學眼中的問題學生。在一次意外中,山田和同班的優等生白石麗摔下樓梯而意外接了吻,導致兩人身分對調,因而展開了一連串發生問題、充滿快樂的校園故事…… STAFF 原作:吉河美希 監督:宅野誠起 助監督:臼井文明 シリーズ構成、脚本:横手美智子 キャラクターデザイン、総作画監督:飯田恵理子 音響監督:鶴岡陽太 音楽:横山 克 アニメーション制作:ライデンフィルム 製作:2014「やまじょ」製作委員会 CAST 山田竜:逢坂良太 白石うらら:早見沙織 宮村虎之介:増田俊樹 伊藤雅:内田真礼 椿剣太郎:佐々木寿治 小田切寧々:喜多村英梨 五十嵐潮:小野大輔 山崎春馬:福山潤 飛鳥美琴:花澤香菜 大塚芽子:牧野由依 猿島マリア:タカオユキ 滝川ノア:悠木碧 西園寺リカ:田澤茉純 玉木真一:立花慎之介 鶴川秀明:杉田智和 亀田満:小野友樹 HP http://www.yamajo-anime.com/ 報錯地址: http://www.hkacg.com/forum-76-1.html http://www.hkacg.net/forum-76-1.html 論壇網址: http://www.hkacg.com/ http://www.hkacg.net/ 人員招募: http://www.hkacg.com/thread-34803-1-1.html http://www.hkacg.net/thread-34803-1-1.html Twitter/Facebook: http://twitter.com/HKACG http://fb.me/HKACG 新浪微博: http://weibo.com/hkacg 【RECRUIT】 字幕組人手招募中 有興趣者請加QQ 對翻譯、壓制、時間軸、分流、片源有興趣者就加入吧 (加入時請以加入字幕組為驗證訊息) 香港動漫: QQ 910995288 或 QQ群 166264343 (註明來意) 下載完成後請幫忙做種^^
04/26 06:36 动画更新员
未满18岁请在父母陪同下观看。 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 联系方式:加入"极影新人群":92790180,加群时请说明应聘职位 对招募相关问题有疑问可以PM:alcaid、rossina、saturnprince 翻译: 1.热爱ACG领域。 2.能够流畅听译一集动画并且基本没有漏翻。 3.能够流畅表达中文。 4.有一定业余空闲时间,且网络流畅。 5.校对职位须具有丰富ACG领域知识并日语水平出色(重点招募) 后期: 1.谦虚谨慎,冷静沉稳,拥有统筹整部动漫字幕制作的能力。 2.有一定业余空闲时间,必须能够做到不拖片。 3.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴,熟练使用ass命令。 4.可以使用AviSynth或Direct264进行AVC的压制。 5.具有良好的网络环境。(ADSL 4M、非ASDL上传100k/s以上) 特效: 1.能够熟练使用各种工具制作LOGO或者主题曲的歌词特效 2.所制作的特效能够完全融进画面的氛围 繁化: 有经验者及港澳台同胞优先 片源: 1.驻日能录制1080i的高清片源 2.拥有优秀的网络环境 能够流畅的将录制的片源供后期使用。 宣传支持: 能较好地掌握Photoshop等图像处理软件制作宣传海报。 注:以上招募的人员均不提供任何实物报酬,全凭自身对动画的兴趣爱好,商业人士勿扰
04/26 06:36 动画更新员
统一度盘分流: http://pan.baidu.com/s/1o6uR0kM 【STORY】 本作品是由曾经制作过东京残响及巴哈姆特之怒的MAPPA制作的原创电视动画作品。导演是制作了丹特丽安的书架的上村泰、脚本则是负责了Ever17剧本的 打越钢太郎、角色设计由岩崎将大负责、音楽制作则是小室哲哉担任。宣传口号为“如果被看到了内裤人类就会灭亡!?”。本作品是以主人公伊里达游太为中心, 描写了与他在同一公寓居住的人们的生活方式及公寓中所发生的事件,故事是以此为中心展开的情景喜剧。故事的内容也包括了:宣传口号中提到的“人类灭亡”的回避方法将由主人公找出来。 【STAFF】 原作 - MAGES.、富士电视 监督 - 上村泰 助监督 - 林明伟 脚本 - 打越钢太郎 角色设计 - 岩崎将大 物品设计 - 米山舞 内衣设计 - 谷口宏美 美术监督 - 桑原悟 色彩设计 - 永井留美子 CG监督 - 镰田麻友美 撮影监督 - 淡轮雄介 编集 - 奥田史浩 音楽 - 小室哲哉 音响监督 - 岩浪美和 音响效果 - 小山恭正 音楽制作人 - 佐野宏明 主制作人 - 松琦容子、横山朱子、市川和弘 制作人 - 木村诚、小田桐成美、齐藤绅也 动画制作人 - 大冢学、野田枫子 制作统括 - 丸山正雄 动画制作 - MAPPA 制作 - Punch Line制作委员会 【CAST】 伊里达游太:井上麻里奈 成木野:雨宫天 曳尾谷爱:寿美菜子 台初明香:钉宫理惠 秩父:戸松遥 千良之助:吉田有里 【官网】 http://www.punchline.jp/ 【吐槽&报错微博】 @西农YUI汉化组 http://weibo.com/u/1745843457/
04/26 06:36 动画更新员
【首播时间】2015年1月新番 【字幕制作】简体内嵌/繁体内嵌 【STORY】 被称为史上最凶恶的超生物"杀老师"将月球炸掉了七成,并扬言在第二年要炸掉地球,却以不明目的而担任椚丘中学3年E班的教师。各国首脑将暗杀的重任交给 椚丘中学3年E班,配送特制的武器给他们,希望学生们能在一年之内将杀老师杀掉,成功报酬是一百亿日元。在第二学期开始,国家决定成功暗杀的人,个人就得 到一百亿日元报酬,其参加的团体可共得三百亿日元报酬。各同学想尽办法杀死这名老师,故事围绕着非日常的校园生活而展开。 【STAFF】 原作:松井优征 监督:岸诚二 系列构成:上江洲诚 角色设计:森田和明 次要角色设计:黑泽桂子 总作画监督:黑泽桂子、山形孝二 色彩设计:加口大朗 美术监督:宫越步 摄影监督:三品雄介 CG监督:内山正文 机械·道具设计:广濑智仁 特效作画监督:桥本敬史 音乐:佐藤直纪 音响监督:饭田里树 音响制作:DAX Production 动画监制:比嘉勇二 动画制作:Lerche 制作:《暗杀教室》制作委员会 【CAST】 杀老师:福山润 潮田渚:渕上舞 茅野枫:洲崎绫 赤羽业:冈本信彦 乌间惟臣:杉田智和 伊莉娜·耶拉比琪:伊藤静 矶贝悠马:逢坂良太 冈岛大河:内藤玲 冈野日向:田中美海 奥田爱美:矢作纱友里 片冈惠:松浦知惠 神崎有希子:佐藤聪美 木村正义:川边俊介 仓桥阳菜乃:金元寿子 菅谷创介:宫下荣治 杉野友人:山谷祥生 竹林孝太郎:水岛大宙 千叶龙之介:间岛淳司 寺坂龙马:木村昴 中村莉樱:沼仓爱美 狭间绮罗罗:斋藤枫子 速水凛香:河原木志穗 原寿美铃:日野未步 不破优月:植田佳奈 前原阳斗:浅沼晋太郎 三村航辉:高桥伸也 村松拓哉:原泽晃绮 矢田桃花:诹访彩花 吉田大成:下妻由幸
04/25 21:32 动画更新员
【首播时间】2015年1月新番 【字幕制作】简体内嵌/繁体内嵌 【STORY】 被称为史上最凶恶的超生物"杀老师"将月球炸掉了七成,并扬言在第二年要炸掉地球,却以不明目的而担任椚丘中学3年E班的教师。各国首脑将暗杀的重任交给 椚丘中学3年E班,配送特制的武器给他们,希望学生们能在一年之内将杀老师杀掉,成功报酬是一百亿日元。在第二学期开始,国家决定成功暗杀的人,个人就得 到一百亿日元报酬,其参加的团体可共得三百亿日元报酬。各同学想尽办法杀死这名老师,故事围绕着非日常的校园生活而展开。 【STAFF】 原作:松井优征 监督:岸诚二 系列构成:上江洲诚 角色设计:森田和明 次要角色设计:黑泽桂子 总作画监督:黑泽桂子、山形孝二 色彩设计:加口大朗 美术监督:宫越步 摄影监督:三品雄介 CG监督:内山正文 机械·道具设计:广濑智仁 特效作画监督:桥本敬史 音乐:佐藤直纪 音响监督:饭田里树 音响制作:DAX Production 动画监制:比嘉勇二 动画制作:Lerche 制作:《暗杀教室》制作委员会 【CAST】 杀老师:福山润 潮田渚:渕上舞 茅野枫:洲崎绫 赤羽业:冈本信彦 乌间惟臣:杉田智和 伊莉娜·耶拉比琪:伊藤静 矶贝悠马:逢坂良太 冈岛大河:内藤玲 冈野日向:田中美海 奥田爱美:矢作纱友里 片冈惠:松浦知惠 神崎有希子:佐藤聪美 木村正义:川边俊介 仓桥阳菜乃:金元寿子 菅谷创介:宫下荣治 杉野友人:山谷祥生 竹林孝太郎:水岛大宙 千叶龙之介:间岛淳司 寺坂龙马:木村昴 中村莉樱:沼仓爱美 狭间绮罗罗:斋藤枫子 速水凛香:河原木志穗 原寿美铃:日野未步 不破优月:植田佳奈 前原阳斗:浅沼晋太郎 三村航辉:高桥伸也 村松拓哉:原泽晃绮 矢田桃花:诹访彩花 吉田大成:下妻由幸
04/25 21:32 动画更新员
STORY 故事發生在JS事件的4年之後的米德切爾達[2],剛上魔法學校初等科4年級的薇薇歐已經掌握了魔法基本知識,收到了奈葉和菲特·T·哈洛溫送的專用法器「神聖之心」。 另一方面,自稱「霸王 英格瓦爾特」的謎樣人物正在掀起波瀾…… STAFF 原作:都築真紀 原作漫画:藤真拓哉 監督:伊藤祐毅 メインライター:小林成朗 キャラクターデザイン:山野雅明 制作:A-1 Pictures CAST 高町ヴィヴィオ:水橋かおり アインハルト・ストラトス:能登麻美子 リオ:喜多村英梨 コロナ:福圓美里 高町なのは:田村ゆかり フェイト・T・ハラオウン:水樹奈々 HP http://nanoha-vivid.tv/ 報錯地址: http://www.hkacg.com/forum-76-1.html 網盤下載: http://www.hkacg.com/thread-57552-1-1.html 論壇網址: http://www.hkacg.com/ Twitter/Facebook: http://fb.me/HKACG http://twitter.com/HKACG 新浪微博: http://weibo.com/hkacg 人員招募: http://www.hkacg.com/thread-34803-1-1.html http://tieba.baidu.com/p/3517423343 【RECRUIT】 字幕組人手招募中 有興趣者請加QQ 對翻譯、壓制、時間軸、分流、片源有興趣者就加入吧 (加入時請以加入字幕組為驗證訊息) 夢星字幕: 1083415520 或 群號 274832422 (註明來意) 香港動漫: 910995288 或 群號 166264343 (註明來意) 下載完成後請幫忙做種^^
04/25 21:32 动画更新员
《聖鬥士星矢:黃金魂》,故事時間線發生在原作黃金聖鬥士們犧牲性命摧毀歎息之牆以後,根據此前網絡爆料,在這部動畫中十二位黃金聖鬥士將復活於北歐仙宮,展開一段專屬於黃金聖鬥士們的熱血故事。這十二位黃金聖鬥士的聲優確認採用經典陣容:田中秀幸、關俊彥、玄田哲章、神奈延年、三矢雄二、草尾毅、難波圭一、堀內賢雄、置鲇龍太郎等業界傳奇悉數歸位。 【STAFF】 原作:車田正美 導演:古田丈司 編劇:竹內利光 角色設計:本橋秀之   播放期間:2015年4月11日 【CAST】 獅子座 艾歐里亞:田中秀幸 天蠍座 米羅:關俊彥 金牛座 阿魯迪巴:玄田哲章 水瓶座 卡妙:神奈延年 處女座 沙加:三矢雄二 摩羯座 修羅:草尾毅 巨蟹座 迪斯馬斯克:田中亮一 雙魚座 阿布羅狄:難波圭一 天秤座 童虎:堀內賢雄 雙子座 撒加:置龍太郎 (游。。): OP聖鬥士生化就不列出來了, ED雖沒什麼槽點…但這確定是聖鬥士的ED嗎… 夏の夜に見た 星座の海  深い秋の 落ち葉道 真冬の放課後 隠してた夢 語り合った決意 きつく唇 噛みしめ 涙をこらえ 手を振るよ 花びら舞う 木洩れ陽の中で 夢を叶えて 胸 張って みんなと逢うため 今 踏み出そう 約束の明日へ 夏夜所見的 星座之海 深秋之日的 落葉小徑 嚴冬放學後 隱秘於心的夢 促膝長談彼此的決意 即使天各一邊 心也一直相連 向最好朋友的背影 贈予聲援吶喊 緊咬雙唇 強忍淚水 揮手作別 花瓣飛舞 在葉隙灑下的陽光裡 定會實現夢想 為了挺起胸膛 與大家重逢 如今 正要踏出腳步 向著約定的明日 ([校譯]shining ): ([校譯]炸毛貓EK樣): 阿布的美貌值又上了一個新的高度 ([時間]糰子): ([翻譯]三水蟹): 官方給米妙發糖啦——————————!!! Asgard半月報 第二期 StxS:開場白說點啥呢?OP信息量太大,黃金排隊,小艾搶妹,弗洛迪你認識一個叫哈根的前輩麼?米妙千日,撒穆AE居然帶著個虎爺,更要命的是,一夜之間居然多出來八件神聖衣,半年的飯攢到一天吃,這不是一口吃個胖子,明顯是要撐死的——現在信息量太大消化不了,「我什麼都不說,這是最好的」,先積累半個月的吐槽姿勢水平為妙,今天咱先換個話題…… ———————— 超神話照耀仙宮 ———————— 首先利用職權貼一條廣告:喜迎黃金魂開播,半月報君將於5月2日(週六)晚間在北京大學組織CG電影《聖域傳說》(LoS)和黃金魂1-2話的放映,強烈歡迎京津地區的聖迷同道前來愉♂悅交♂流,外地同道更加歡迎,食宿旅費自理,更加具體的時間地點請關注StxS,A4S聖鬥士熱血論壇微博以及熱血論壇貼子。 鑒於黃金魂的設定,本期半月報繼續在前期《北歐篇》基礎上討論北歐神話。當然了,熟悉週報風格的觀眾們都知道主題相對於扯淡其實佔不了多少篇幅,下面我們開始扯淡——不,播報新聞。 1.黃金魂:遊戲藍光齊上陣,神牛一出天下震 第1話上映後出現了兩個產品,一個是名為《Saint Seiya Soldier's Soul》的新遊戲,這簡稱敢情好,SSSS,開4S店哪?從操作上看是格鬥遊戲,考慮到前作PS3格鬥遊戲名為Brave Soldiers,此次這個遊戲總有一種在舊作基礎上加幾個神黃金就拿出來騙錢的嫌疑。不過這次的平台擴展到PS3,PS4甚至還有PC——除了網游,聖鬥士多少年沒出過PC遊戲了?再往前恐怕要推算到一個不太正規的PC遊戲《打字流星拳》。這麼多年,PS2,PS3,PSP幾乎構成了聖鬥士系列遊戲的全部,如此一來,罪大惡極的索尼現在可能不太高興。 而在遊戲情報中,披露了繼獅子、白羊、處女後的第四個神黃金——神金牛。實際上在第2話之中,金牛座已經出現了「部分神聖衣化」的跡象,被星矢砍掉的那只角「長了出來」。而官方大概想讓它成為一個獨立話題,於是搶在你們看到正片之前,把它作為遊戲情報公佈了。而在大家還沒想明白「為什麼第四個是神金牛」的時候,第2話就來了,直接在OP裡一口氣把神聖衣全部放出,官方表示全員神聖衣不可避,請準備好錢。 除了遊戲,動畫的藍光和DVD也要發售了,第1卷收錄1-3話,而這一次特別將OST(背景音樂)捆綁於影碟銷售,這倒也是聖鬥士系列的第一次。 2.LC:五老峰頭號囚犯越獄,童虎已發佈通緝令 白羊外傳即將成為月刊化之後連載時間最長的外傳(至少6話),本月的第5話,杳馬同志時隔十多年居然從念珠裡跑出來了——於是大家又開始笑話阿斯普洛斯了,可是想來這事怪他也不對,應該怪處女座——念珠效力不行啊,可是話又說回來,這念珠是封魔星的,封神有點難為它。實際上整部LC的罪魁禍首本就是這個杳馬(卡伊洛斯),哈迪斯莫名其妙背了個黑鍋,而白羊外傳的爭奪焦點就是「能否實現SS世代的未來」,引導未來的史昂與罪魁禍首卡伊諾斯在這「最後一個分歧點」交戰,作為整個黃金外傳的終結,確實是個再合適不過的安排了。 3.聖斗少女翔:黑撒陰魂不散,化身巨大裸男 本話少女如同文獻綜述一般,在1話之內「複述」了十二宮之戰,分鏡幾乎全是致敬,關鍵台詞也都一模一樣,重點強調了撒加自盡一段——這是為啥呢?有人認為久織是撒加女神配對愛好者,這一點從之前的劇情裡也可窺見一斑。不過事情沒這麼簡單,被黃金盾照出去的「黑撒」,居然受到厄裡斯的影響,而成為了某種巨大而邪惡的存在,這貨貌似要成為少女們的敵人了,不知眾位聖斗少女特別是卡提亞,看到這種巨大化的裸男要作何感想。難道LoS之後撒加巨大化上癮了?翔子喊著「姐姐」,女神喊著「撒加」,繼LC把海皇女體化之後,難道聖斗少女這邊要把厄裡斯男體化?細思恐極。 4.GA:舌尖上的日本,星座芭菲篇 修羅在先後攻略了瞬和紫龍以後,開始攻略冰河(好像哪裡不太對),辦法就是請他吃冷的東西——於是找到了一家池袋的冰淇淋店,吃一種叫「星座芭菲」的東西。實際上池袋還真有這麼一家,我們連網站都查著了,一共13種星座口味,連蛇夫座都有。這已經不能說是巧合,根本就是故意了,岡田收了這家店多少廣告費?修羅在日本進行「深度觀光」,吃完拉麵又吃芭菲,貓頭鷹可不樂意了,你還知道你是來幹啥的麼?別說修羅不知道,岡田都未必知道。新的敵人是「海神」,不是波塞冬,倒是日本海神。 5.車田水滸傳:一輝你腫麼了 眾所周知高河弓阿姨對一輝是真愛,愛他就要讓他犯病,所以手代木對亞倫有多愛啊?神書伊利亞特也是有點厲害,三言兩語就把一輝拉回了死亡皇后島狀態,心想這城戶沙織可把我們害苦了,於是對女總裁惡言相向,在一輝憤怒的表情中,附帶一行小字「下期停刊」。 6.社會新聞:奔跑兄弟造型太雷,聖迷兄弟紛紛奔跑 近期國內一檔娛樂節目《奔跑吧,兄弟》大張旗鼓地搞了一個聖鬥士主題(姑且叫做COS?),由於其造型比較雷,招致聖迷廣泛非議,拒看者不在少數。半月報君認為大眾娛樂做這種節目,也是體現了聖鬥士的影響力,從這個角度來說,不是什麼壞事。當然了,看與不看,好與不好,各人自行判斷即可。 7.國際新聞:全世界聖迷喜迎黃金魂 北京時間4月10日23時,黃金魂動畫開播,最大國際配信網站daisuki竟一時陷入癱瘓,可見觀眾熱情。幾日後,神獅子聖衣神話預定開始,一早就被「哄搶一空」,未能訂到的迷友開始以刷惡評等方式攻擊供貨方的奸商行為。我們究竟是該說黃金魂太火,還是說萬代太無恥? —————————— 切入正題。「超神話」這個概念,其實是一種涉及神話傳說之時的高級設定技巧——如果說自己寫的這個東西是神話,那一旦出現與神話不同的情形,別人一定要說你亂寫。此時比較強硬的辦法是:「神話流傳的過程中有錯誤!我寫的這個才是對的!」於是這就成了超神話。比如我不知道亞瑟王是男的還是女的,結果一不留神把他寫成了女的,這叫沒文化;我明知道亞瑟王是男的,非要根據個人偏好硬把他寫成女的,這叫任性瞎改;我明知道傳說中的亞瑟王是男的但是不想這麼寫,於是說「傳說的有問題」而把他寫成女的,還說這是真相,這就叫超神話。 沒錯,其實我說的是《FATE》。FATE的基本設定是很有魅力的,連郭敬明都知道去抄(我認為郭敬明是個很有眼光的商人),據說國內最近還有人寫了個山寨FATE的企劃,然後郭敬明又迫不及待要拍電影了。也有很多人談到了FATE和聖鬥士的微妙聯繫,而根據我的研究,這種聯繫還真不是瞎YY。在FANS向的《Fate/hollow ataraxia》之中,曾經明確提到了《聖鬥士星矢》和《熱拳本色》這兩部作品,這其實就帶有FATE官方賣安利的信號,表明官方成員是聖鬥士粉,甚至是更廣泛的車田粉(《熱拳本色》可見一斑),所以FATE系列有借鑒聖鬥士,幾乎是必然的,前幾年的愚人節企劃,type-moon還曾經借冥王十二宮的LOGO,搞過所謂「型月十二宮」的假消息,雖然是愚人節,假事情之中也有真信息,起碼說明他們很懂聖鬥士。而在近年的Ω和GA之中,又有很多觀眾反過來認為「新的聖鬥士」跟FATE像,這次的黃金魂也不例外。 實際上「聖戰」和「聖盃戰爭」在故事展開的方式上差別很大,星矢系列和FATE系列的相似度發生於極其「根源」的地方,也就是「對神話傳說的使用」,需要深入到人設的背景領域——所以這兩個東西在表面上並不相似,但是在創作者和深度粉絲的眼裡,就可能越看越像。或者說,FATE也具備類似超神話的特徵,而「超神話」的思路,其實是將現代背景與神話傳說融合的一種優解。 黃金魂第2話,「世界之樹」算是個焦點問題。實際上很少有作品把世界之樹寫成邪惡的,因為在北歐神話裡,整個世界就是由這棵樹構成的。世界之樹Yggdrasil這個名字的來歷頗為細思恐極,意思是「奧丁的馬」,因為奧丁曾經把自己吊在樹上,還用永恆之槍岡尼爾刺傷自己(奧丁有自虐傾向麼?),從而發現了盧恩字母(這是怎麼發現的?),自虐也就罷了,奧丁還要把這種行為說成是「騎馬」,騎馬有用吊的麼?好端端的樹莫名就變成了馬,真可謂是人善被人欺,樹善被人騎(哪裡不對?),可惜這樹就算是世界之樹,不會說話也只能吃啞巴虧,由得人神說去。 說到奧丁的永恆之槍岡尼爾,這桿槍也是用世界之樹的樹枝做的,還記得Ω瑪爾斯第1話的招式「赤星永恆槍」麼?最近岡尼爾還在GA裡出現過一次,因為齊格魯斯(其實就是捷克弗裡德)可算是奧丁的孫子,他在「聖劍戰爭」裡,也拿著這個東西。而奧丁發現的盧恩(Rune)字母算是北歐早期字母,現在基本被拉丁字母取代了,但在挪威瑞典等地仍然被視為一種裝飾和神秘的象徵。於是我想到一個人——冥鬥士,天英星黑惡魔的路尼,他老家是挪威奧斯陸的,雖然很多人把他的名字拼成Rene,但是Rune又有何不可?說不定就是盧恩字母呢。 北歐神話的世界之樹,不僅是人類世界的根基,更是「九個世界」的共同根基。九個世界裡面有各種「海姆」(heim)和各種「加德」(gard),其實就是「各種xx居住的地方」,比如仙宮(Asgard)在漫威系裡常翻譯為「阿斯加德」,就是以奧丁為代表的阿薩神族居所。至於另外的幾個世界,在Ω被歐羅巴借了不少名字,也就是帕拉斯城內部的四條道路,忘記的同學可以回去翻一下78話或者週報78期。 有人認為老TV國配的「仙宮」翻譯有點山寨,但實際上這個翻譯在很久以前就被收錄入英漢詞典,我當年背單詞的時候看到了,因而印象十分深刻,並由此讚歎老TV雖然有些地方粗糙,但很多翻譯也是見功力的,所以這次也堅決沿用,既是懷舊,同時也是準確。不過這個仙宮,似乎並不盡然是「阿薩神族的居所」,而僅僅是一個政教合一的國家,有一種「諸神黃昏」之後,神性淡薄之感。 一般認為「諸神的黃昏」是北歐神話有別於其他地區神話的重要環節,因為它具體地描述了諸神的毀滅,也就在一定程度上解釋了為什麼「現在」很少看到,或者看不到神跡了。就像聖域那邊我們會問,雅典娜還在,宙斯哪裡去了?超神話的大聖戰史說,宙斯失蹤啦。而北歐那邊奧丁的失蹤,很可能是因為「諸神的黃昏」所致,所以希路達對奧丁的祈禱雖然仍有效,但奧丁卻也沒有在現世重生,至於「世界之樹」的存在,可能也發生了巨大的變化。在仙宮一地長出來的世界之樹,怎麼可能跟「九個世界」的根基一樣呢? 「仙宮」這個國家,在凡人的世界地圖上是不存在的,肯定也不是挪威瑞典芬蘭丹麥,其存在方式應與聖域類似,都是「一般人不知道」。但是比較好玩的是,這個國家還有「外交」,還曾經捲入與鄰國的戰爭【米伊美劇情】,這鄰國在地圖上有沒有?說不定也沒有。在古代,像俄羅斯那種地廣人稀又死冷的地方,茫茫大雪裡頭藏著個國家是很容易想像的,現在就稍微困難一點,衛星,google earth之類的東西就得用點「神之結界」之類的東西來對付了,不過聖域結界都能讓偵察機墜毀,仙宮也沒理由無法隱身。 這幾次與聖域有關的戰爭中,仙宮內部一直有兩種政治路線——禁慾與享樂,保守與革新。以現代社會的標準來說,仙宮生活方式落後,生存環境還惡劣,天寒地凍,確實不怎麼適合人類居住,想要讓居民安於現狀,一是不能讓他們見識南方的溫暖世界,二是要靠宗教信仰維繫。實際上仙宮的人民還是比較純良或者說「容易忽悠」的,雖然活得很艱難,倒也沒有造反,每次出問題都是上層不對勁,一次是希路達黑化後的「南征」計劃,目標是「去充滿陽光的世界」,這目標有很大問題麼?大家還記得極樂淨土篇的結局麼?「回到充滿光明的世界」,其實看著很像的吧。區別在於,黑化希路達實現這個目標需要侵略別人,這成為其非正義的根源。但是從誘惑來說,除了她妹妹這一黨,包括神鬥士在內的很多仙宮人民還是很樂於去實現這個目標的。 希路達姐妹都是堅定的守舊派,任何改革都會失去舊有的東西,對於仙宮來說,後果更加嚴重——容易搞出世界危機,比如說希路達不祈禱就會導致兩極冰川融化,仙宮本身也會招致毀滅。而現實生活中如果有些人非要從吃不上飯的老少邊窮地區逃出去,到大城市謀求發展,倒是沒這麼大害處。作為「確實的」宗教領袖,希路達的做法沒有問題,無非她得陪綁仙宮人民一道受罪。 不管怎麼說,由於北歐篇戰役非她本意而是海皇搞的鬼,第一次仙宮民生改善計劃算是失敗了。於是安德烈亞斯趁她得病上台,又搞了第二次——這次的改革不需要侵略別國,而是要造個東西——這世界樹就好比原子彈、核電站、轉基因、化工廠之類,表面上看這東西會極大改善民生,但也會有人認為這裡面潛藏著危機,而究竟哪邊更要緊,很難預先判斷。說起來也搞笑,仙宮這地方每次都要拿陽光說事,實在是凍怕了,可是這一次啊,安德烈亞斯你想把「偉大的日食」怎麼樣?費盡心機提升了采光效率,結果光源被遮了,豈不是白玩?類似的計劃我也聽過一個,據說俄國曾經有人企圖把月球「轟掉」,如此一來俄國的光照條件將得到極大改善,自然有些人要抗議,說月亮好看我們要看月亮,俄國人心想你們沒挨凍有什麼資格說話?不過就算不考慮別的,基於愛國愛家,希路達想阻止他,也是有道理的,核能發出電來是好,可是看看福島那個德行,往你家門口建個核電站你怕不怕? 目前的信息大概是:世界之樹本來是好的,但裡面進去了什麼邪惡的東西,還要吸取英靈戰士的力量為惡,所以要破壞它——等等,這不是「聖盃」麼?於是又拐到FATE那邊去了。由於FATE有參考北歐英靈系統,黃金魂更是直接用了北歐英靈系統,加上這個表面好卻因內在被污染而成了惡的世界之樹or聖盃,聖鬥士和FATE的關係又深了一層。還有更離譜的,fate stay night的UBW線第二季動畫跟黃金魂幾乎同時開播,據說掉在黃金聖鬥士堆裡認不出來的金閃閃吉爾伽美什是這一期的BOSS,而且聖盃是他造的,此人的CV正是被稱為「小關」的關智一(「大關」是關俊彥,也就是米羅),在Ω配了不動,而在黃金魂中配安德烈亞斯……麻麻呀,你為什麼在同一季配了兩個boss,一邊造杯一邊種樹,這倆東西還這麼像?說不是故意的,我倒是不信了。 上次的神鬥士因為受人蒙蔽,道德水準一般較高;這次的安德烈亞斯看上去是壞透了,所謂物以類聚,跟著他的節操似乎也偏低,坦然利用地形優勢還被莉菲雅鄙視的弗洛迪恐怕還是比較好的。上周之後,很多人來與我討論「日本人心目中的豬」這個問題,總結如下:日本人談到「豬」都是指野豬,一般不會有貶低的含義,而形容家豬的「豚」就帶有貶義,大家吃過「豚骨拉麵」不?在古漢語中,「豚」也確實偏指家豬,但是現在的人恐怕只知道海豚河豚江豚了,於是咋沒人管海豚叫海豬?我一查,結果頗為搞笑:海豬,學名江豚。而「豬武者」「豬突猛進」這些基於豬的詞彙,其實也是偏褒義的。按照A4S一位版主前輩的說法,這些詞相對於有勇無謀來說,更強調「勇能勝智」的感覺,而《黃金魂》不但安排小艾與金鬃野豬神鬥士對決,也有意把小艾塑造成這樣的形象。而這種角色的代表大概是——張飛。而根據慣例,第一個出場的敵方戰士【斯多巴多,蘇蘭特,泰坦】,往往並非最強但也是「較強」,很可能是第二強者,所以弗洛迪也不容小視。 這集出場的兩個神鬥士,在道德和實力上都更加堪憂一些,至少也是不好好打架的。首先看看跟穆「玩耍」的,具有黑科學家風範的法夫納。法夫納的名字來自被捷克弗裡德砍死的惡龍,北歐篇裡談到過這個傳說,但是他在變成惡龍之前是個侏儒,還有的版本說是巨人,於是可以繼續說這次的神鬥士,神斗衣都是「妖怪」,名字都還算人形。法夫納的龍形態是否做過神斗衣呢?當然有了,捷克弗裡德的神斗衣不就是嘛。那法夫納的神斗衣怎麼辦?官方給他選了另外一條龍,尼德霍格(Nidhogg)。這貨在神話裡的主要貢獻就是啃樹,把世界之樹的根部啃穿以後,「諸神的黃昏」也就到來了。所以說,原來是你小子禍害世界之樹的?法夫納說不對,我是研究世界之樹的。不過研究跟禍害很多時候是一回事嘛,比如說他還抓來村民做人體實驗,可說是邪惡知識分子的典型了,而根據傳說,吃了法夫納的心臟就會得到無比的智慧,於是這名神鬥士似乎也被設定成了一名智力型人才,正好可以與穆鬥智,第一陣他略輸一籌,在互相「深感興趣」的比拚之中,被穆套取了一些情報——不過按照他的說法,這些情報也不是特別有用,難道當真要掏他的心才有用麼?從學術宅的求知慾角度,法夫納也確實沒有穆狠——他拿別人做實驗,穆拿自己做實驗。 說到同名,上一季有一部新番《蒼穹的法芙娜》是其10年後的續作,也是愛奇藝的在線獨家,作品本身很好,也用到了很多北歐神話的名詞梗,可是我比較好奇,誰第一個把其中的fafner翻譯成「法芙娜」的?這根本就是不良居心,讓人誤以為這東西是個妹子——其實看了以後才知道,只是形如巨人的機體。 而另一個神鬥士,則更加能體現「超神話」的精神。雷神托爾有兩隻拉車的,一隻是山羊,另外一隻也是山羊。這兩隻山羊名字差不多,其一為「坦格裡斯尼爾」,意思是磨牙的,另一位「坦格喬斯特」,意思是咬牙的。跟阿魯迪巴交手的神鬥士,他的神斗衣是「坦格裡斯尼爾」,官方繁體將其翻譯為「磨齒山羊」,也是非常精準的。有點可悲的是,這倆山羊其實是給別人磨咬牙齒的,因為托爾有時會把它們殺了給人吃,吃完以後把羊皮和骨頭聚攏起來,拿他的大錘一敲,羊就復活了——北歐神話怎麼儘是這種「永肉機」?還記得上期半月報談到的英靈殿的野豬麼?割了肉馬上就又長出來。這大概反映了古代食物缺乏時,人類的美好想像吧。但是托爾這一招僅限於羊被吃了肉,骨頭是不能壞的,後來有個人吃肉時傷到了其中一隻的羊骨,從此那只就變成了跛足。 山羊一般給人一種狡詐的感覺,修羅實在是個例外。而這個磨牙山羊神鬥士,品行比前面幾位神鬥士可能還要更差些,明明觀眾在給他加油,他居然去打觀眾,這是一種怎樣的拉仇恨覺悟?不愧是拉車的,他的攻擊主要是靠車輪,似乎並沒有得到托爾的什麼著名神器(比弗洛迪感覺要差一截),但是看他的攻擊方式,仍然跟北歐篇的德爾魯(托爾)有點像。 磨牙山羊神鬥士,要跟金毛豬神鬥士對照著理解。金毛豬是給弗雷拉車的,於是神鬥士的名字叫弗洛迪(Frodi),而實際上弗雷有個別名叫弗雷迪(Fredi),所以弗洛迪可以被視為弗雷·改。磨牙山羊是給托爾拉車的,名字按說應該是托爾·改吧?可是他的名字居然是赫拉克「魯」斯,與著名的希臘英雄赫拉克勒斯只差一個音節,毫無疑問是赫拉克勒斯·改,這到底是怎麼回事? 估計這會兒有些人又想開罵了。「官方瞎編!」「把希臘神話人物硬塞到北歐去!」然而事情真的是這樣麼?實際上在這一點上,官方是太有文化了。 塔西佗是公元1世紀的古羅馬歷史學家,他曾在名著《日耳曼尼亞志》中,將北歐神話羅馬化。在這個混同過程中,他將奧丁視為羅馬的墨丘利(水星,希臘的赫爾墨斯),而將托爾視為羅馬的赫丘利(即希臘的赫拉克勒斯)。換言之,早就有把托爾與赫拉克勒斯混同的歷史記載,所以這個赫拉克魯斯,也確實可以視為托爾·改。 而且,這甚至不是東映第一次使用這個梗。還記得北歐篇第三星神鬥士德爾魯(杜魯)麼?其實這只是翻譯不同,本來他的名字就是托爾(Thor),招式也有雷神之錘,但是另外一招呢?有翻成「大力神颶風」的,也有翻成「巨人無敵拳」的,還有翻成「泰坦神族大力士拳」的,它的英文是「Titanic Hercules」,直譯就是「巨大的赫丘利(赫拉克勒斯)」,現在該懂了吧?他這個招名絕非僅僅因為他是個巨人,而是東映早早就使用了托爾和赫拉克勒斯的內在聯繫。 再展開一步來說,由於同樣使用雷的關係,托爾也曾與朱庇特(宙斯)混同,這也印證了北歐神話早期托爾地位甚至高於奧丁,奧丁是後來居上的說法。但為什麼塔西佗會把托爾跟赫拉克勒斯混同?後人一般認為是他覺得雷神之錘和赫拉克勒斯的大棒有點像。這說法看上去有點可笑,但是毋庸置疑的是,很多神話就是以這樣的方式傳播著,發生著各種流變,北歐神話、羅馬神話、希臘神話,互相之間的聯繫,是顯而易見的,希臘與北歐的「命運三女神」也常被認為同出一源。正如托爾與赫拉克勒斯之事一樣,看似篡改神話的「超神話」理念,卻是洞悉了神話流傳本質的結果。神明終究會因人類的信仰而存在,這種存在並非一成不變。城戶沙織不同於以前的雅典娜,但她仍然是雅典娜,甚至憑借《聖鬥士星矢》,她有望成為未來雅典娜神話的一部分,正如《尼伯龍根指環》可以成為北歐神話的一部分一樣。 諸神黃昏後,群魔亂舞時。世界樹善惡,又有誰人知? 唯有親身探尋。 「在那前方,答案自然會出現!」——穆&阿魯迪巴 本期配圖:第一張圖來自《聖斗少女翔》作者久織的推特,喜迎黃金魂開播,她畫了一張小艾莉菲雅應援。上週六她和很多觀眾一樣,不知道黃金魂是兩週一更新而等著第2話,結果當然是啥也沒等著。莉菲雅這個妹子非常奇怪,第1話就黑化,第2話又一切如常,從OP看是當然的女主,但看安德烈亞斯的七人眾,還有一個跟她長得有點像,說不定她是神鬥士呢?說起來這次的神鬥士應該跟北斗七星沒啥關係,為什麼還是七個?其實劇場版的神鬥士就是4個,但是七是個好數字,比如集齊七顆龍珠能召喚神龍,集齊七個英靈可以打聖盃戰爭,集齊七顆奧丁藍寶石可以得到奧丁戰袍(奧丁斗衣),好像非常適合……收集?第二張圖是北歐篇第95話講述捷克弗裡德屠龍神話的部分,畫面上的惡龍自然就是法夫納了。第三張圖是北歐篇托爾(德爾魯)用Titanic Hercules打星矢的一張截圖,知道這個托爾的CV是誰麼?就是屋良有作(艾俄洛斯)。 欣聞下一集米羅卡妙這對著名CP要打起來了,特增加一張冥王篇掐脖子配圖以示祝賀。會千日戰爭吧?這倆人打都打到OP裡頭去了,反正打是那啥罵是那啥,這也沒啥可說的,畢竟OP裡有更加匪夷所思的白羊雙子天秤AE,為什麼這三個人會一起放AE啊?兩大傳統門派帶上一個造反派麼?但話說回來啊,米羅和卡妙為什麼要打架啊?內戰上癮了麼?報掐脖子仇麼?可是有個更嚴重的問題誰告訴我啊?為什麼黃金聖鬥士要打神鬥士啊?小艾是被妹子說服,穆是去撈村民,童虎是老不正經瞎胡鬧,牛是本來就不想打——可是米羅在幹什麼?神鬥士哪裡得罪他了,以至於他要逼供一個普通小兵,這很奇怪嘛。說不定這是他與卡妙路線分歧的關鍵?總之,次話且看,萬眾期待(個頭)的,黃金聖鬥士VS黃金聖鬥士! 光榮字幕組 club.ikoei.com galaxy字幕組 bbs.all4seiya.net 有愛人士請加 QQ38299256 招募翻譯以及後期
04/25 21:32 动画更新员
STORY 故事發生在JS事件的4年之後的米德切爾達[2],剛上魔法學校初等科4年級的薇薇歐已經掌握了魔法基本知識,收到了奈葉和菲特·T·哈洛溫送的專用法器「神聖之心」。 另一方面,自稱「霸王 英格瓦爾特」的謎樣人物正在掀起波瀾…… STAFF 原作:都築真紀 原作漫画:藤真拓哉 監督:伊藤祐毅 メインライター:小林成朗 キャラクターデザイン:山野雅明 制作:A-1 Pictures CAST 高町ヴィヴィオ:水橋かおり アインハルト・ストラトス:能登麻美子 リオ:喜多村英梨 コロナ:福圓美里 高町なのは:田村ゆかり フェイト・T・ハラオウン:水樹奈々 HP http://nanoha-vivid.tv/ 報錯地址: http://www.hkacg.com/forum-76-1.html 網盤下載: http://www.hkacg.com/thread-57552-1-1.html 論壇網址: http://www.hkacg.com/ Twitter/Facebook: http://fb.me/HKACG http://twitter.com/HKACG 新浪微博: http://weibo.com/hkacg 人員招募: http://www.hkacg.com/thread-34803-1-1.html http://tieba.baidu.com/p/3517423343 【RECRUIT】 字幕組人手招募中 有興趣者請加QQ 對翻譯、壓制、時間軸、分流、片源有興趣者就加入吧 (加入時請以加入字幕組為驗證訊息) 夢星字幕: 1083415520 或 群號 274832422 (註明來意) 香港動漫: 910995288 或 群號 166264343 (註明來意) 下載完成後請幫忙做種^^
04/25 21:32 动画更新员
《圣斗士星矢:黄金魂》,故事时间线发生在原作黄金圣斗士们牺牲性命摧毁叹息之墙以后,根据此前网络爆料,在这部动画中十二位黄金圣斗士将复活于北欧仙宫,展开一段专属于黄金圣斗士们的热血故事。这十二位黄金圣斗士的声优确认采用经典阵容:田中秀幸、关俊彦、玄田哲章、神奈延年、三矢雄二、草尾毅、难波圭一、堀内贤雄、置鲇龙太郎等业界传奇悉数归位。 【STAFF】 原作:车田正美 导演:古田丈司 编剧:竹内利光 角色设计:本桥秀之   播放期间:2015年4月11日 【CAST】 狮子座 艾欧里亚:田中秀幸 天蝎座 米罗:关俊彦 金牛座 阿鲁迪巴:玄田哲章 水瓶座 卡妙:神奈延年 处女座 沙加:三矢雄二 摩羯座 修罗:草尾毅 巨蟹座 迪斯马斯克:田中亮一 双鱼座 阿布罗狄:难波圭一 天秤座 童虎:堀内贤雄 双子座 撒加:置鲇龙太郎 (游。。): OP圣斗士生化就不列出来了, ED虽没什么槽点…但这确定是圣斗士的ED吗… 夏の夜に見た 星座の海  深い秋の 落ち葉道 真冬の放課後 隠してた夢 語り合った決意 きつく唇 噛みしめ 涙をこらえ 手を振るよ 花びら舞う 木洩れ陽の中で 夢を叶えて 胸 張って みんなと逢うため 今 踏み出そう 約束の明日へ 夏夜所见的 星座之海 深秋之日的 落叶小径 严冬放学后 隐秘于心的梦 促膝长谈彼此的决意 即使天各一边 心也一直相连 向最好朋友的背影 赠予声援呐喊 紧咬双唇 强忍泪水 挥手作别 花瓣飞舞 在叶隙洒下的阳光里 定会实现梦想 为了挺起胸膛 与大家重逢 如今 正要踏出脚步 向着约定的明日 ([校译]shining ): ([校译]炸毛猫EK样): 阿布的美貌值又上了一个新的高度 ([时间]团子): ([翻译]三水蟹): 官方给米妙发糖啦——————————!!! Asgard半月报 第二期 StxS:开场白说点啥呢?OP信息量太大,黄金排队,小艾抢妹,弗洛迪你认识一个叫哈根的前辈么?米妙千日,撒穆AE居然带着个虎爷,更要命的是,一夜之间居然多出来八件神圣衣,半年的饭攒到一天吃,这不是一口吃个胖子,明显是要撑死的——现在信息量太大消化不了,“我什么都不说,这是最好的”,先积累半个月的吐槽姿势水平为妙,今天咱先换个话题…… ———————— 超神话照耀仙宫 ———————— 首先利用职权贴一条广告:喜迎黄金魂开播,半月报君将于5月2日(周六)晚间在北京大学组织CG电影《圣域传说》(LoS)和黄金魂1-2话的放映,强烈欢迎京津地区的圣迷同道前来愉♂悦交♂流,外地同道更加欢迎,食宿旅费自理,更加具体的时间地点请关注StxS,A4S圣斗士热血论坛微博以及热血论坛贴子。 鉴于黄金魂的设定,本期半月报继续在前期《北欧篇》基础上讨论北欧神话。当然了,熟悉周报风格的观众们都知道主题相对于扯淡其实占不了多少篇幅,下面我们开始扯淡——不,播报新闻。 1.黄金魂:游戏蓝光齐上阵,神牛一出天下震 第1话上映后出现了两个产品,一个是名为《Saint Seiya Soldier's Soul》的新游戏,这简称敢情好,SSSS,开4S店哪?从操作上看是格斗游戏,考虑到前作PS3格斗游戏名为Brave Soldiers,此次这个游戏总有一种在旧作基础上加几个神黄金就拿出来骗钱的嫌疑。不过这次的平台扩展到PS3,PS4甚至还有PC——除了网游,圣斗士多少年没出过PC游戏了?再往前恐怕要推算到一个不太正规的PC游戏《打字流星拳》。这么多年,PS2,PS3,PSP几乎构成了圣斗士系列游戏的全部,如此一来,罪大恶极的索尼现在可能不太高兴。 而在游戏情报中,披露了继狮子、白羊、处女后的第四个神黄金——神金牛。实际上在第2话之中,金牛座已经出现了“部分神圣衣化”的迹象,被星矢砍掉的那只角“长了出来”。而官方大概想让它成为一个独立话题,于是抢在你们看到正片之前,把它作为游戏情报公布了。而在大家还没想明白“为什么第四个是神金牛”的时候,第2话就来了,直接在OP里一口气把神圣衣全部放出,官方表示全员神圣衣不可避,请准备好钱。 除了游戏,动画的蓝光和DVD也要发售了,第1卷收录1-3话,而这一次特别将OST(背景音乐)捆绑于影碟销售,这倒也是圣斗士系列的第一次。 2.LC:五老峰头号囚犯越狱,童虎已发布通缉令 白羊外传即将成为月刊化之后连载时间最长的外传(至少6话),本月的第5话,杳马同志时隔十多年居然从念珠里跑出来了——于是大家又开始笑话阿斯普洛斯了,可是想来这事怪他也不对,应该怪处女座——念珠效力不行啊,可是话又说回来,这念珠是封魔星的,封神有点难为它。实际上整部LC的罪魁祸首本就是这个杳马(卡伊洛斯),哈迪斯莫名其妙背了个黑锅,而白羊外传的争夺焦点就是“能否实现SS世代的未来”,引导未来的史昂与罪魁祸首卡伊诺斯在这“最后一个分歧点”交战,作为整个黄金外传的终结,确实是个再合适不过的安排了。 3.圣斗少女翔:黑撒阴魂不散,化身巨大裸男 本话少女如同文献综述一般,在1话之内“复述”了十二宫之战,分镜几乎全是致敬,关键台词也都一模一样,重点强调了撒加自尽一段——这是为啥呢?有人认为久织是撒加女神配对爱好者,这一点从之前的剧情里也可窥见一斑。不过事情没这么简单,被黄金盾照出去的“黑撒”,居然受到厄里斯的影响,而成为了某种巨大而邪恶的存在,这货貌似要成为少女们的敌人了,不知众位圣斗少女特别是卡提亚,看到这种巨大化的裸男要作何感想。难道LoS之后撒加巨大化上瘾了?翔子喊着“姐姐”,女神喊着“撒加”,继LC把海皇女体化之后,难道圣斗少女这边要把厄里斯男体化?细思恐极。 4.GA:舌尖上的日本,星座芭菲篇 修罗在先后攻略了瞬和紫龙以后,开始攻略冰河(好像哪里不太对),办法就是请他吃冷的东西——于是找到了一家池袋的冰淇淋店,吃一种叫“星座芭菲”的东西。实际上池袋还真有这么一家,我们连网站都查着了,一共13种星座口味,连蛇夫座都有。这已经不能说是巧合,根本就是故意了,冈田收了这家店多少广告费?修罗在日本进行“深度观光”,吃完拉面又吃芭菲,猫头鹰可不乐意了,你还知道你是来干啥的么?别说修罗不知道,冈田都未必知道。新的敌人是“海神”,不是波塞冬,倒是日本海神。 5.车田水浒传:一辉你肿么了 众所周知高河弓阿姨对一辉是真爱,爱他就要让他犯病,所以手代木对亚伦有多爱啊?神书伊利亚特也是有点厉害,三言两语就把一辉拉回了死亡皇后岛状态,心想这城户沙织可把我们害苦了,于是对女总裁恶言相向,在一辉愤怒的表情中,附带一行小字“下期停刊”。 6.社会新闻:奔跑兄弟造型太雷,圣迷兄弟纷纷奔跑 近期国内一档娱乐节目《奔跑吧,兄弟》大张旗鼓地搞了一个圣斗士主题(姑且叫做COS?),由于其造型比较雷,招致圣迷广泛非议,拒看者不在少数。半月报君认为大众娱乐做这种节目,也是体现了圣斗士的影响力,从这个角度来说,不是什么坏事。当然了,看与不看,好与不好,各人自行判断即可。 7.国际新闻:全世界圣迷喜迎黄金魂 北京时间4月10日23时,黄金魂动画开播,最大国际配信网站daisuki竟一时陷入瘫痪,可见观众热情。几日后,神狮子圣衣神话预定开始,一早就被“哄抢一空”,未能订到的迷友开始以刷恶评等方式攻击供货方的奸商行为。我们究竟是该说黄金魂太火,还是说万代太无耻? —————————— 切入正题。“超神话”这个概念,其实是一种涉及神话传说之时的高级设定技巧——如果说自己写的这个东西是神话,那一旦出现与神话不同的情形,别人一定要说你乱写。此时比较强硬的办法是:“神话流传的过程中有错误!我写的这个才是对的!”于是这就成了超神话。比如我不知道亚瑟王是男的还是女的,结果一不留神把他写成了女的,这叫没文化;我明知道亚瑟王是男的,非要根据个人偏好硬把他写成女的,这叫任性瞎改;我明知道传说中的亚瑟王是男的但是不想这么写,于是说“传说的有问题”而把他写成女的,还说这是真相,这就叫超神话。 没错,其实我说的是《FATE》。FATE的基本设定是很有魅力的,连郭敬明都知道去抄(我认为郭敬明是个很有眼光的商人),据说国内最近还有人写了个山寨FATE的企划,然后郭敬明又迫不及待要拍电影了。也有很多人谈到了FATE和圣斗士的微妙联系,而根据我的研究,这种联系还真不是瞎YY。在FANS向的《Fate/hollow ataraxia》之中,曾经明确提到了《圣斗士星矢》和《热拳本色》这两部作品,这其实就带有FATE官方卖安利的信号,表明官方成员是圣斗士粉,甚至是更广泛的车田粉(《热拳本色》可见一斑),所以FATE系列有借鉴圣斗士,几乎是必然的,前几年的愚人节企划,type-moon还曾经借冥王十二宫的LOGO,搞过所谓“型月十二宫”的假消息,虽然是愚人节,假事情之中也有真信息,起码说明他们很懂圣斗士。而在近年的Ω和GA之中,又有很多观众反过来认为“新的圣斗士”跟FATE像,这次的黄金魂也不例外。 实际上“圣战”和“圣杯战争”在故事展开的方式上差别很大,星矢系列和FATE系列的相似度发生于极其“根源”的地方,也就是“对神话传说的使用”,需要深入到人设的背景领域——所以这两个东西在表面上并不相似,但是在创作者和深度粉丝的眼里,就可能越看越像。或者说,FATE也具备类似超神话的特征,而“超神话”的思路,其实是将现代背景与神话传说融合的一种优解。 黄金魂第2话,“世界之树”算是个焦点问题。实际上很少有作品把世界之树写成邪恶的,因为在北欧神话里,整个世界就是由这棵树构成的。世界之树Yggdrasil这个名字的来历颇为细思恐极,意思是“奥丁的马”,因为奥丁曾经把自己吊在树上,还用永恒之枪冈尼尔刺伤自己(奥丁有自虐倾向么?),从而发现了卢恩字母(这是怎么发现的?),自虐也就罢了,奥丁还要把这种行为说成是“骑马”,骑马有用吊的么?好端端的树莫名就变成了马,真可谓是人善被人欺,树善被人骑(哪里不对?),可惜这树就算是世界之树,不会说话也只能吃哑巴亏,由得人神说去。 说到奥丁的永恒之枪冈尼尔,这杆枪也是用世界之树的树枝做的,还记得Ω玛尔斯第1话的招式“赤星永恒枪”么?最近冈尼尔还在GA里出现过一次,因为齐格鲁斯(其实就是捷克弗里德)可算是奥丁的孙子,他在“圣剑战争”里,也拿着这个东西。而奥丁发现的卢恩(Rune)字母算是北欧早期字母,现在基本被拉丁字母取代了,但在挪威瑞典等地仍然被视为一种装饰和神秘的象征。于是我想到一个人——冥斗士,天英星黑恶魔的路尼,他老家是挪威奥斯陆的,虽然很多人把他的名字拼成Rene,但是Rune又有何不可?说不定就是卢恩字母呢。 北欧神话的世界之树,不仅是人类世界的根基,更是“九个世界”的共同根基。九个世界里面有各种“海姆”(heim)和各种“加德”(gard),其实就是“各种xx居住的地方”,比如仙宫(Asgard)在漫威系里常翻译为“阿斯加德”,就是以奥丁为代表的阿萨神族居所。至于另外的几个世界,在Ω被欧罗巴借了不少名字,也就是帕拉斯城内部的四条道路,忘记的同学可以回去翻一下78话或者周报78期。 有人认为老TV国配的“仙宫”翻译有点山寨,但实际上这个翻译在很久以前就被收录入英汉词典,我当年背单词的时候看到了,因而印象十分深刻,并由此赞叹老TV虽然有些地方粗糙,但很多翻译也是见功力的,所以这次也坚决沿用,既是怀旧,同时也是准确。不过这个仙宫,似乎并不尽然是“阿萨神族的居所”,而仅仅是一个政教合一的国家,有一种“诸神黄昏”之后,神性淡薄之感。 一般认为“诸神的黄昏”是北欧神话有别于其他地区神话的重要环节,因为它具体地描述了诸神的毁灭,也就在一定程度上解释了为什么“现在”很少看到,或者看不到神迹了。就像圣域那边我们会问,雅典娜还在,宙斯哪里去了?超神话的大圣战史说,宙斯失踪啦。而北欧那边奥丁的失踪,很可能是因为“诸神的黄昏”所致,所以希路达对奥丁的祈祷虽然仍有效,但奥丁却也没有在现世重生,至于“世界之树”的存在,可能也发生了巨大的变化。在仙宫一地长出来的世界之树,怎么可能跟“九个世界”的根基一样呢? “仙宫”这个国家,在凡人的世界地图上是不存在的,肯定也不是挪威瑞典芬兰丹麦,其存在方式应与圣域类似,都是“一般人不知道”。但是比较好玩的是,这个国家还有“外交”,还曾经卷入与邻国的战争【米伊美剧情】,这邻国在地图上有没有?说不定也没有。在古代,像俄罗斯那种地广人稀又死冷的地方,茫茫大雪里头藏着个国家是很容易想象的,现在就稍微困难一点,卫星,google earth之类的东西就得用点“神之结界”之类的东西来对付了,不过圣域结界都能让侦察机坠毁,仙宫也没理由无法隐身。 这几次与圣域有关的战争中,仙宫内部一直有两种政治路线——禁欲与享乐,保守与革新。以现代社会的标准来说,仙宫生活方式落后,生存环境还恶劣,天寒地冻,确实不怎么适合人类居住,想要让居民安于现状,一是不能让他们见识南方的温暖世界,二是要靠宗教信仰维系。实际上仙宫的人民还是比较纯良或者说“容易忽悠”的,虽然活得很艰难,倒也没有造反,每次出问题都是上层不对劲,一次是希路达黑化后的“南征”计划,目标是“去充满阳光的世界”,这目标有很大问题么?大家还记得极乐净土篇的结局么?“回到充满光明的世界”,其实看着很像的吧。区别在于,黑化希路达实现这个目标需要侵略别人,这成为其非正义的根源。但是从诱惑来说,除了她妹妹这一党,包括神斗士在内的很多仙宫人民还是很乐于去实现这个目标的。 希路达姐妹都是坚定的守旧派,任何改革都会失去旧有的东西,对于仙宫来说,后果更加严重——容易搞出世界危机,比如说希路达不祈祷就会导致两极冰川融化,仙宫本身也会招致毁灭。而现实生活中如果有些人非要从吃不上饭的老少边穷地区逃出去,到大城市谋求发展,倒是没这么大害处。作为“确实的”宗教领袖,希路达的做法没有问题,无非她得陪绑仙宫人民一道受罪。 不管怎么说,由于北欧篇战役非她本意而是海皇搞的鬼,第一次仙宫民生改善计划算是失败了。于是安德烈亚斯趁她得病上台,又搞了第二次——这次的改革不需要侵略别国,而是要造个东西——这世界树就好比原子弹、核电站、转基因、化工厂之类,表面上看这东西会极大改善民生,但也会有人认为这里面潜藏着危机,而究竟哪边更要紧,很难预先判断。说起来也搞笑,仙宫这地方每次都要拿阳光说事,实在是冻怕了,可是这一次啊,安德烈亚斯你想把“伟大的日食”怎么样?费尽心机提升了采光效率,结果光源被遮了,岂不是白玩?类似的计划我也听过一个,据说俄国曾经有人企图把月球“轰掉”,如此一来俄国的光照条件将得到极大改善,自然有些人要抗议,说月亮好看我们要看月亮,俄国人心想你们没挨冻有什么资格说话?不过就算不考虑别的,基于爱国爱家,希路达想阻止他,也是有道理的,核能发出电来是好,可是看看福岛那个德行,往你家门口建个核电站你怕不怕? 目前的信息大概是:世界之树本来是好的,但里面进去了什么邪恶的东西,还要吸取英灵战士的力量为恶,所以要破坏它——等等,这不是“圣杯”么?于是又拐到FATE那边去了。由于FATE有参考北欧英灵系统,黄金魂更是直接用了北欧英灵系统,加上这个表面好却因内在被污染而成了恶的世界之树or圣杯,圣斗士和FATE的关系又深了一层。还有更离谱的,fate stay night的UBW线第二季动画跟黄金魂几乎同时开播,据说掉在黄金圣斗士堆里认不出来的金闪闪吉尔伽美什是这一期的BOSS,而且圣杯是他造的,此人的CV正是被称为“小关”的关智一(“大关”是关俊彦,也就是米罗),在Ω配了不动,而在黄金魂中配安德烈亚斯……麻麻呀,你为什么在同一季配了两个boss,一边造杯一边种树,这俩东西还这么像?说不是故意的,我倒是不信了。 上次的神斗士因为受人蒙蔽,道德水准一般较高;这次的安德烈亚斯看上去是坏透了,所谓物以类聚,跟着他的节操似乎也偏低,坦然利用地形优势还被莉菲雅鄙视的弗洛迪恐怕还是比较好的。上周之后,很多人来与我讨论“日本人心目中的猪”这个问题,总结如下:日本人谈到“猪”都是指野猪,一般不会有贬低的含义,而形容家猪的“豚”就带有贬义,大家吃过“豚骨拉面”不?在古汉语中,“豚”也确实偏指家猪,但是现在的人恐怕只知道海豚河豚江豚了,于是咋没人管海豚叫海猪?我一查,结果颇为搞笑:海猪,学名江豚。而“猪武者”“猪突猛进”这些基于猪的词汇,其实也是偏褒义的。按照A4S一位版主前辈的说法,这些词相对于有勇无谋来说,更强调“勇能胜智”的感觉,而《黄金魂》不但安排小艾与金鬃野猪神斗士对决,也有意把小艾塑造成这样的形象。而这种角色的代表大概是——张飞。而根据惯例,第一个出场的敌方战士【斯多巴多,苏兰特,泰坦】,往往并非最强但也是“较强”,很可能是第二强者,所以弗洛迪也不容小视。 这集出场的两个神斗士,在道德和实力上都更加堪忧一些,至少也是不好好打架的。首先看看跟穆“玩耍”的,具有黑科学家风范的法夫纳。法夫纳的名字来自被捷克弗里德砍死的恶龙,北欧篇里谈到过这个传说,但是他在变成恶龙之前是个侏儒,还有的版本说是巨人,于是可以继续说这次的神斗士,神斗衣都是“妖怪”,名字都还算人形。法夫纳的龙形态是否做过神斗衣呢?当然有了,捷克弗里德的神斗衣不就是嘛。那法夫纳的神斗衣怎么办?官方给他选了另外一条龙,尼德霍格(Nidhogg)。这货在神话里的主要贡献就是啃树,把世界之树的根部啃穿以后,“诸神的黄昏”也就到来了。所以说,原来是你小子祸害世界之树的?法夫纳说不对,我是研究世界之树的。不过研究跟祸害很多时候是一回事嘛,比如说他还抓来村民做人体实验,可说是邪恶知识分子的典型了,而根据传说,吃了法夫纳的心脏就会得到无比的智慧,于是这名神斗士似乎也被设定成了一名智力型人才,正好可以与穆斗智,第一阵他略输一筹,在互相“深感兴趣”的比拼之中,被穆套取了一些情报——不过按照他的说法,这些情报也不是特别有用,难道当真要掏他的心才有用么?从学术宅的求知欲角度,法夫纳也确实没有穆狠——他拿别人做实验,穆拿自己做实验。 说到同名,上一季有一部新番《苍穹的法芙娜》是其10年后的续作,也是爱奇艺的在线独家,作品本身很好,也用到了很多北欧神话的名词梗,可是我比较好奇,谁第一个把其中的fafner翻译成“法芙娜”的?这根本就是不良居心,让人误以为这东西是个妹子——其实看了以后才知道,只是形如巨人的机体。 而另一个神斗士,则更加能体现“超神话”的精神。雷神托尔有两只拉车的,一只是山羊,另外一只也是山羊。这两只山羊名字差不多,其一为“坦格里斯尼尔”,意思是磨牙的,另一位“坦格乔斯特”,意思是咬牙的。跟阿鲁迪巴交手的神斗士,他的神斗衣是“坦格里斯尼尔”,官方繁体将其翻译为“磨齿山羊”,也是非常精准的。有点可悲的是,这俩山羊其实是给别人磨咬牙齿的,因为托尔有时会把它们杀了给人吃,吃完以后把羊皮和骨头聚拢起来,拿他的大锤一敲,羊就复活了——北欧神话怎么尽是这种“永肉机”?还记得上期半月报谈到的英灵殿的野猪么?割了肉马上就又长出来。这大概反映了古代食物缺乏时,人类的美好想象吧。但是托尔这一招仅限于羊被吃了肉,骨头是不能坏的,后来有个人吃肉时伤到了其中一只的羊骨,从此那只就变成了跛足。 山羊一般给人一种狡诈的感觉,修罗实在是个例外。而这个磨牙山羊神斗士,品行比前面几位神斗士可能还要更差些,明明观众在给他加油,他居然去打观众,这是一种怎样的拉仇恨觉悟?不愧是拉车的,他的攻击主要是靠车轮,似乎并没有得到托尔的什么著名神器(比弗洛迪感觉要差一截),但是看他的攻击方式,仍然跟北欧篇的德尔鲁(托尔)有点像。 磨牙山羊神斗士,要跟金毛猪神斗士对照着理解。金毛猪是给弗雷拉车的,于是神斗士的名字叫弗洛迪(Frodi),而实际上弗雷有个别名叫弗雷迪(Fredi),所以弗洛迪可以被视为弗雷·改。磨牙山羊是给托尔拉车的,名字按说应该是托尔·改吧?可是他的名字居然是赫拉克“鲁”斯,与著名的希腊英雄赫拉克勒斯只差一个音节,毫无疑问是赫拉克勒斯·改,这到底是怎么回事? 估计这会儿有些人又想开骂了。“官方瞎编!”“把希腊神话人物硬塞到北欧去!”然而事情真的是这样么?实际上在这一点上,官方是太有文化了。 塔西佗是公元1世纪的古罗马历史学家,他曾在名著《日耳曼尼亚志》中,将北欧神话罗马化。在这个混同过程中,他将奥丁视为罗马的墨丘利(水星,希腊的赫尔墨斯),而将托尔视为罗马的赫丘利(即希腊的赫拉克勒斯)。换言之,早就有把托尔与赫拉克勒斯混同的历史记载,所以这个赫拉克鲁斯,也确实可以视为托尔·改。 而且,这甚至不是东映第一次使用这个梗。还记得北欧篇第三星神斗士德尔鲁(杜鲁)么?其实这只是翻译不同,本来他的名字就是托尔(Thor),招式也有雷神之锤,但是另外一招呢?有翻成“大力神飓风”的,也有翻成“巨人无敌拳”的,还有翻成“泰坦神族大力士拳”的,它的英文是“Titanic Hercules”,直译就是“巨大的赫丘利(赫拉克勒斯)”,现在该懂了吧?他这个招名绝非仅仅因为他是个巨人,而是东映早早就使用了托尔和赫拉克勒斯的内在联系。 再展开一步来说,由于同样使用雷的关系,托尔也曾与朱庇特(宙斯)混同,这也印证了北欧神话早期托尔地位甚至高于奥丁,奥丁是后来居上的说法。但为什么塔西佗会把托尔跟赫拉克勒斯混同?后人一般认为是他觉得雷神之锤和赫拉克勒斯的大棒有点像。这说法看上去有点可笑,但是毋庸置疑的是,很多神话就是以这样的方式传播着,发生着各种流变,北欧神话、罗马神话、希腊神话,互相之间的联系,是显而易见的,希腊与北欧的“命运三女神”也常被认为同出一源。正如托尔与赫拉克勒斯之事一样,看似篡改神话的“超神话”理念,却是洞悉了神话流传本质的结果。神明终究会因人类的信仰而存在,这种存在并非一成不变。城户沙织不同于以前的雅典娜,但她仍然是雅典娜,甚至凭借《圣斗士星矢》,她有望成为未来雅典娜神话的一部分,正如《尼伯龙根指环》可以成为北欧神话的一部分一样。 诸神黄昏后,群魔乱舞时。世界树善恶,又有谁人知? 唯有亲身探寻。 “在那前方,答案自然会出现!”——穆&阿鲁迪巴 本期配图:第一张图来自《圣斗少女翔》作者久织的推特,喜迎黄金魂开播,她画了一张小艾莉菲雅应援。上周六她和很多观众一样,不知道黄金魂是两周一更新而等着第2话,结果当然是啥也没等着。莉菲雅这个妹子非常奇怪,第1话就黑化,第2话又一切如常,从OP看是当然的女主,但看安德烈亚斯的七人众,还有一个跟她长得有点像,说不定她是神斗士呢?说起来这次的神斗士应该跟北斗七星没啥关系,为什么还是七个?其实剧场版的神斗士就是4个,但是七是个好数字,比如集齐七颗龙珠能召唤神龙,集齐七个英灵可以打圣杯战争,集齐七颗奥丁蓝宝石可以得到奥丁战袍(奥丁斗衣),好像非常适合……收集?第二张图是北欧篇第95话讲述捷克弗里德屠龙神话的部分,画面上的恶龙自然就是法夫纳了。第三张图是北欧篇托尔(德尔鲁)用Titanic Hercules打星矢的一张截图,知道这个托尔的CV是谁么?就是屋良有作(艾俄洛斯)。 欣闻下一集米罗卡妙这对著名CP要打起来了,特增加一张冥王篇掐脖子配图以示祝贺。会千日战争吧?这俩人打都打到OP里头去了,反正打是那啥骂是那啥,这也没啥可说的,毕竟OP里有更加匪夷所思的白羊双子天秤AE,为什么这三个人会一起放AE啊?两大传统门派带上一个造反派么?但话说回来啊,米罗和卡妙为什么要打架啊?内战上瘾了么?报掐脖子仇么?可是有个更严重的问题谁告诉我啊?为什么黄金圣斗士要打神斗士啊?小艾是被妹子说服,穆是去捞村民,童虎是老不正经瞎胡闹,牛是本来就不想打——可是米罗在干什么?神斗士哪里得罪他了,以至于他要逼供一个普通小兵,这很奇怪嘛。说不定这是他与卡妙路线分歧的关键?总之,次话且看,万众期待(个头)的,黄金圣斗士VS黄金圣斗士! 光荣字幕组 club.ikoei.com galaxy字幕组 bbs.all4seiya.net 有爱人士请加 QQ38299256 招募翻译以及后期
04/25 21:32 动画更新员
下載地址: http://t.cn/RAH6JNT 動音漫影論壇: http://bbs.dymy.org/forum.php 誠招片源、翻譯、時軸、後期、特效、美工等人員 QQ 2763748933、1054379248 【故事簡介】 魔法師協會分布在全世界各地!!那裡是魔法師介紹工作和傳達情報的場所。夢想成為一名獨當一面的魔法師少女露西遇上了能吃火,用火攻擊,操縱火的滅龍魔法師,夏。 來自妖精的尾巴的夏,邀請露西加入。可是,那是…一群粗暴者!?集合成的"問題"魔法師協會!雖然有點危險,可是看來還是蠻好玩的。屬於妖精的尾巴的門扉,現在,為你打開! 動畫全新系列!新的篇章新的故事帶給你新的感動! 【STAFF】 原作:真島ヒロ 監督:石平信司 系列構成:十川誠志 人物設計:山本碧 制作:A-1 Pictures、SATELIGHT 【CAST】 夏(納茲)·多拉古尼魯(ナツ·ドラグニル):柿原徹也 露西·哈特路裡亞(ルーシィ·ハートフィリア):平野綾 哈比(ハッピー):釘宮理惠 格雷·博魯哈斯塔(グレイ·フルバスター):中村悠一 艾露莎·史卡雷特(エルザ·スカーレット):大原沙耶香 馬卡羅夫·多雷亞(マカロフ·ドレアー):辻親八 米拉珍妮(ミラジェーン):小野涼子 洛基(ロキ):岸尾大輔 卡娜·維羅納鋁(カナ·アルベローナ):喜多村英梨 蕾比·瑪多古丹(レビィ·マグガーデン):伊瀨茉莉也 拉格薩斯·多雷亞(ラクサス·ドレアー):小西克幸 ラクサス·ドレアー 新浪微博: http://weibo.com/dymycomic 騰訊微博: http://t.qq.com/dymysub
04/25 21:32 动画更新员
============囧夏字幕組人員招募============= 囧夏字幕組長期招募工作人員 日語翻譯 :日語二級以上,有良好的日語聽譯/文譯能力及中文表達水品 日語校對 :日語一級以上,準確的找出相關的翻譯錯誤,最好有日本生活的經歷 時間軸 :熟練使用一種或多種時間軸軟件(如popsub,aegisub等),能正確識別斷句,並能精準定時 特效 :精通ASS或After Effects特等 壓制 :熟悉ASS字幕格式,熟悉技巧,穩定在線時間,認真、負責,有足夠的網絡、機器等硬件支持 分流 :需要有足夠的帶寬以及穩定的掛機時間,或者有大帶寬的服務器來掛機分流,包括:BT發佈、BT掛機分流、網盤發佈等 片源/圖源 : 在日本居住並有相關設備以及高速網絡、或者有能力第一時間尋找生肉或者錄製節目 美工 :熟悉PS等軟件的使用,具有一定的設計美感能力(製作海報、LOGO、漫畫修圖、嵌字、後期等) 字幕組/漢化組報名加入QQ群: 165509938 (加群請務必說明想要參與的職務) 另招分流有服務器or大水管優先,有意請加分流發佈群:292273466(加群務必說明為分流) 詳情查看鏈接: http://blog.jxzmz.org/about.html ============囧夏發佈組============= 為了保證種子的下載速度和有效時長,請避免直接使用迅雷等軟件下載(可以使用迅雷離線等離線軟件)。字幕組BT分流服務器分流能力有限,請大家使用標準BT軟件下載(如BitComet、utorrent等),並在下載完成後保持上傳一段時間,以保證其他人能更好的下載。 另招分流有服務器or大水管優先,有意請加分流發佈群: 292273466(加群務必說明為分流) 如果您想要幫助我們,請查看字幕組分流資金贊助: http://blog.jxzmz.org/donate.html STORY 因過去的心理陰影而以獨自的彆扭思考回路謳歌著「獨自生活」的比企谷八幡,由於意外的事件而被生活指導擔當教師平塚靜帶去「侍奉部」並加入其中。他和同社團所屬的令人窒息的完美美少女·雪之下雪乃,以及班級上位階級所屬的時髦女子·由比濱結衣一同,從解決班上的人際關係問題到文化祭實行委員的運營,度過著解決各種案件的每一天。時至秋日,八幡等二年級學生前去修學旅行。此時,侍奉部接收到的委託究竟是!?隨著新登場的一色伊呂波的加入,他們的關係更加錯綜複雜。——八幡空虛的價值觀也有了少許變化,在這些經驗過後,他的高中生活又將迎來怎樣的展開!? STAFF 原作:渡 航(小学館「ガガガ文庫」) キャラクター原案:ぽんかん⑧ 監督:及川 啓 シリーズ構成:菅 正太郎 キャラクターデザイン:田中雄一 音楽:石濱 翔(MONACA)、高橋邦幸(MONACA) 音響監督:本山 哲 アニメーション制作:feel. CAST 比企谷八幡:江口拓也 雪ノ下雪乃:早見沙織 由比ヶ浜結衣:東山奈央 一色いろは:佐倉綾音 比企谷小町:悠木 碧 戸塚彩加:小松未可子 葉山隼人:近藤 隆 材木座義輝:檜山修之 折本かおり:戸松 遥 平塚 静:柚木涼香 雪ノ下陽乃:中原麻衣 三浦優美子:井上麻里奈 海老名姫菜:ささきのぞみ 川崎沙希:小清水亜美 戸部 翔:堀井茶渡 ============意見反饋============= 字幕組報錯區 http://blog.jxzmz.org/contact.html ============字幕組聯繫方式============= 字幕組新浪微博: http://weibo.com/jxsub 字幕組官方博客: http://blog.jxzmz.org 字幕組微信:微信搜索"囧夏字幕組"或直接添加微信號"jxzmzwx" ============囧夏後期教學============= 力争做最严谨最优秀的字幕组
04/25 21:32 动画更新员
字幕報錯貼 http://tieba.baidu.com/p/3515703264 【Introduction】 被稱為史上最凶惡的超生物「殺老師」將月球炸掉了七成,並揚言在第二年要炸掉地球,卻以不明目的而擔任椚丘中學3年E班的教師。各國首腦將暗殺的重任交給椚丘中學3年E班,配送特製的武器給他們,希望學生們能在一年之內將殺老師殺掉,成功報酬是一百億日元。在第二學期開始,國家決定成功暗殺的人,個人就得到一百億日元報酬,其參加的團體可共得三百億日元報酬。各同學想盡辦法殺死這名老師,故事圍繞著非日常的校園生活而展開。 【STAFF】 原作:松井優征 監督:岸誠二 系列構成:上江洲誠 角色設計:森田和明 次要角色設計:黑澤桂子 總作畫監督:黑澤桂子、山形孝二 色彩設計:加口大朗 美術監督:宮越步 攝影監督:三品雄介 CG監督:內山正文 機械·道具設計:廣瀨智仁 特效作畫監督:橋本敬史 音樂:佐藤直紀 音響監督:飯田裡樹 音響製作:DAX Production 動畫監製:比嘉勇二 動畫製作:Lerche 製作:《暗殺教室》製作委員會 【CAST】 殺老師:福山潤 潮田渚:渕上舞 茅野楓:洲崎綾 赤羽業:岡本信彥 烏間惟臣:杉田智和 伊莉娜·耶拉比琪:伊藤靜 磯貝悠馬:逢坂良太 岡島大河:內藤玲 岡野日向:田中美海 奧田愛美:矢作紗友里 片岡惠:松浦知惠 神崎有希子:佐藤聰美 木村正義:川邊俊介 倉橋陽菜乃:金元壽子 菅谷創介:宮下榮治 杉野友人:山谷祥生 竹林孝太郎:水島大宙 千葉龍之介:間島淳司 寺坂龍馬:木村昴 中村莉櫻:沼倉愛美 狹間綺羅羅:齋藤楓子 速水凜香:河原木志穗 原壽美鈴:日野未步 不破優月:植田佳奈 前原陽斗:淺沼晉太郎 三村航輝:高橋伸也 村鬆拓哉:原澤晃綺 矢田桃花:諏訪彩花 吉田大成:下妻由幸 【OP/ED】 OP:「青春サツバツ論」 作詞:畑亜貴,作曲、編曲:田中公平,主唱:3年E班(淵上舞、洲崎綾、岡本信彥、逢坂良太、淺沼晉太郎) ED:「Hello, shooting-star.」 作詞:YUKA,作曲、編曲:K.MASAKI,主唱:moumoon
04/25 21:32 动画更新员
Danmachi/在地下城寻求邂逅是否搞错了什么 W-ZONE字幕组长期招募日语翻译/时间轴/特效/压制/后期等人员 有意请加QQ群:254174155 官网: http://danmachi.com/ ●STORY 迷宫都市欧拉丽──这是一座拥有雄伟地下迷宫(通称「地下城」)的巨大都市。 名为未知的兴奋、光辉显赫的荣耀,以及与可爱女孩的罗曼史。 在这人们的梦想与欲望伺机而动的城市里,少年遇见了一位小小的「神仙」。 「好,贝尔,跟我来!我来为你举行【眷族】入团的仪式!」 「是!我会变强的!」 吃遍所有【眷族】的闭门羹、矢志成为冒险者的少年, 与成员零名的神仙,发生了一场命运的邂逅。 这是少年的轨迹、女神的纪录。 ──【眷族神话】(Familiar Myth)── STAFF 原作 - 大森藤ノ(GA文庫 / SBクリエイティブ刊) キャラクター原案 - ヤスダスズヒト 监督 - 山川吉树 シリーズ構成 - 白根秀樹 キャラクターデザイン - 木本茂樹 美术监督 - 水谷利春 色彩设计 - 安藤智美 撮影监督 - 福世晋吾 编集 - 坪根健太郎 音响监督 - 明田川仁 音楽 - 井内启二 プロデュース - GENCO アニメーション制作 - J.C.STAFF 製作 - ダンまち製作委員会 CAST ベル・クラネル:松岡禎丞 ヘスティア:水瀬いのり アイズ・ヴァレンシュタイン:大西沙織 リリルカ・アーデ:内田真礼 エイナ・チュール:戸松 遥 シル・フローヴァ:石上静香 フレイヤ:日笠陽子 ロキ:久保ユリカ ベート・ローガ:岡本信彦 リュー・リオン:早見沙織 WLGO原创 转载请注明 如若断种,请到论坛获取免费下载账号 论坛网址:http://www.wlgo.com/bbs
04/25 21:32 动画更新员
============囧夏字幕组人员招募============= 囧夏字幕组长期招募工作人员 日语翻译 :日语二级以上,有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品 日语校对 :日语一级以上,准确的找出相关的翻译错误,最好有日本生活的经历 时间轴 :熟练使用一种或多种时间轴软件(如popsub,aegisub等),能正确识别断句,并能精准定时 特效 :精通ASS或After Effects特等 压制 :熟悉ASS字幕格式,熟悉技巧,稳定在线时间,认真、负责,有足够的网络、机器等硬件支持 分流 :需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间,或者有大带宽的服务器来挂机分流,包括:BT发布、BT挂机分流、网盘发布等 片源/图源 : 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目 美工 :熟悉PS等软件的使用,具有一定的设计美感能力(制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等) 字幕组/汉化组报名加入QQ群: 165509938 (加群请务必说明想要参与的职务) 另招分流有服务器or大水管优先,有意请加分流发布群:292273466(加群务必说明为分流) 详情查看链接: http://blog.jxzmz.org/about.html ============囧夏发布组============= 为了保证种子的下载速度和有效时长,请避免直接使用迅雷等软件下载(可以使用迅雷离线等离线软件)。字幕组BT分流服务器分流能力有限,请大家使用标准BT软件下载(如BitComet、utorrent等),并在下载完成后保持上传一段时间,以保证其他人能更好的下载。 另招分流有服务器or大水管优先,有意请加分流发布群: 292273466(加群务必说明为分流) 如果您想要帮助我们,请查看字幕组分流资金赞助: http://blog.jxzmz.org/donate.html STORY 因过去的心理阴影而以独自的别扭思考回路讴歌着“独自生活”的比企谷八幡,由于意外的事件而被生活指导担当教师平冢静带去“侍奉部”并加入其中。他和同社团所属的令人窒息的完美美少女·雪之下雪乃,以及班级上位阶级所属的时髦女子·由比滨结衣一同,从解决班上的人际关系问题到文化祭实行委员的运营,度过着解决各种案件的每一天。时至秋日,八幡等二年级学生前去修学旅行。此时,侍奉部接收到的委托究竟是!?随着新登场的一色伊吕波的加入,他们的关系更加错综复杂。——八幡空虚的价值观也有了少许变化,在这些经验过后,他的高中生活又将迎来怎样的展开!? STAFF 原作:渡 航(小学館「ガガガ文庫」) キャラクター原案:ぽんかん⑧ 監督:及川 啓 シリーズ構成:菅 正太郎 キャラクターデザイン:田中雄一 音楽:石濱 翔(MONACA)、高橋邦幸(MONACA) 音響監督:本山 哲 アニメーション制作:feel. CAST 比企谷八幡:江口拓也 雪ノ下雪乃:早見沙織 由比ヶ浜結衣:東山奈央 一色いろは:佐倉綾音 比企谷小町:悠木 碧 戸塚彩加:小松未可子 葉山隼人:近藤 隆 材木座義輝:檜山修之 折本かおり:戸松 遥 平塚 静:柚木涼香 雪ノ下陽乃:中原麻衣 三浦優美子:井上麻里奈 海老名姫菜:ささきのぞみ 川崎沙希:小清水亜美 戸部 翔:堀井茶渡 ============意见反馈============= 字幕组报错区 http://blog.jxzmz.org/contact.html ============字幕组联系方式============= 字幕组新浪微博: http://weibo.com/jxsub 字幕组官方博客: http://blog.jxzmz.org 字幕组微信:微信搜索"囧夏字幕组"或直接添加微信号"jxzmzwx" ============囧夏后期教学============= 力争做最严谨最优秀的字幕组
04/25 21:32 动画更新员
字幕报错贴 http://tieba.baidu.com/p/3515703264 【Introduction】 被称为史上最凶恶的超生物「杀老师」将月球炸掉了七成,并扬言在第二年要炸掉地球,却以不明目的而担任椚丘中学3年E班的教师。各国首脑将暗杀的重任交给椚丘中学3年E班,配送特制的武器给他们,希望学生们能在一年之内将杀老师杀掉,成功报酬是一百亿日元。在第二学期开始,国家决定成功暗杀的人,个人就得到一百亿日元报酬,其参加的团体可共得三百亿日元报酬。各同学想尽办法杀死这名老师,故事围绕着非日常的校园生活而展开。 【STAFF】 原作:松井优征 监督:岸诚二 系列构成:上江洲诚 角色设计:森田和明 次要角色设计:黑泽桂子 总作画监督:黑泽桂子、山形孝二 色彩设计:加口大朗 美术监督:宫越步 摄影监督:三品雄介 CG监督:内山正文 机械·道具设计:广濑智仁 特效作画监督:桥本敬史 音乐:佐藤直纪 音响监督:饭田里树 音响制作:DAX Production 动画监制:比嘉勇二 动画制作:Lerche 制作:《暗杀教室》制作委员会 【CAST】 杀老师:福山润 潮田渚:渕上舞 茅野枫:洲崎绫 赤羽业:冈本信彦 乌间惟臣:杉田智和 伊莉娜·耶拉比琪:伊藤静 矶贝悠马:逢坂良太 冈岛大河:内藤玲 冈野日向:田中美海 奥田爱美:矢作纱友里 片冈惠:松浦知惠 神崎有希子:佐藤聪美 木村正义:川边俊介 仓桥阳菜乃:金元寿子 菅谷创介:宫下荣治 杉野友人:山谷祥生 竹林孝太郎:水岛大宙 千叶龙之介:间岛淳司 寺坂龙马:木村昴 中村莉樱:沼仓爱美 狭间绮罗罗:斋藤枫子 速水凛香:河原木志穗 原寿美铃:日野未步 不破优月:植田佳奈 前原阳斗:浅沼晋太郎 三村航辉:高桥伸也 村松拓哉:原泽晃绮 矢田桃花:诹访彩花 吉田大成:下妻由幸 【OP/ED】 OP:「青春サツバツ論」 作词:畑亜贵,作曲、编曲:田中公平,主唱:3年E班(渊上舞、洲崎绫、冈本信彦、逢坂良太、浅沼晋太郎) ED:「Hello, shooting-star.」 作词:YUKA,作曲、编曲:K.MASAKI,主唱:moumoon
04/25 21:32 动画更新员
Danmachi/在地下城尋求邂逅是否搞錯了什麼 W-ZONE字幕組長期招募日語翻譯/時間軸/特效/壓制/後期等人員 有意請加QQ群:254174155 官網: http://danmachi.com/ ●STORY 迷宮都市歐拉麗──這是一座擁有雄偉地下迷宮(通稱「地下城」)的巨大都市。 名為未知的興奮、光輝顯赫的榮耀,以及與可愛女孩的羅曼史。 在這人們的夢想與欲望伺機而動的城市裡,少年遇見了一位小小的「神仙」。 「好,貝爾,跟我來!我來為你舉行【眷族】入團的儀式!」 「是!我會變強的!」 吃遍所有【眷族】的閉門羹、矢志成為冒險者的少年, 與成員零名的神仙,發生了一場命運的邂逅。 這是少年的軌跡、女神的紀錄。 ──【眷族神話】(Familiar Myth)── STAFF 原作 - 大森藤ノ(GA文庫 / SBクリエイティブ刊) キャラクター原案 - ヤスダスズヒト 監督 - 山川吉樹 シリーズ構成 - 白根秀樹 キャラクターデザイン - 木本茂樹 美術監督 - 水谷利春 色彩設計 - 安藤智美 撮影監督 - 福世晋吾 編集 - 坪根健太郎 音響監督 - 明田川仁 音楽 - 井内啓二 プロデュース - GENCO アニメーション制作 - J.C.STAFF 製作 - ダンまち製作委員会 CAST ベル・クラネル:松岡禎丞 ヘスティア:水瀬いのり アイズ・ヴァレンシュタイン:大西沙織 リリルカ・アーデ:内田真礼 エイナ・チュール:戸松 遥 シル・フローヴァ:石上静香 フレイヤ:日笠陽子 ロキ:久保ユリカ ベート・ローガ:岡本信彦 リュー・リオン:早見沙織 WLGO原創 轉載請注明 如若斷種,請到論壇獲取免費下載帳號 論壇網址:http://www.wlgo.com/bbs
04/25 21:32 动画更新员