首页 » 特摄 » [外挂中字][假面骑士Decade][Kamen Rider Decade][12-13][BDRIP][1080P]
  • 资源分类:BT分享»特摄
  • 资源提供:特摄连载
  • 分享情况:  种子:13,下载:153,完成:25
  • 健  康  度:43%
  • 文件大小:1.8GB  (查看文件详情)
  • 发布日期:2021/03/21 23:16:49
  • 下载本站资源,您必须安装相应的P2P下载软件。我们推荐使用BitComet正式版下载BT资源,eMule下载电驴资源。
  • 该资源由网友 特摄连载 提供,分享目的仅供大家学习与参考,如有侵权,请联系:xftousu@gmail.com及时删除!

资源介绍 | 下载本资源


片源:FatCatRAW
时间轴:zwxet
字幕校对:zwxet
字幕制作:zwxet
翻译来源:官方中文,部分名词和语句进行了调整(重点,请看下面说明)




PS:译名更正如下(后续的会继续发布更正了哪些译名):
帝骑——Decade
变身音效(保留英文)
亚极陀——Agito
基尔斯——Gills
试穿员——装着员
未知生命体——unknown


PS:agito这篇官方在对怪人的译名上有点问题。在最早的空我篇,敌方怪人翻译的是未知生命体,但到了agito的第12集,士在说出unknown的台词时官方也翻译为未知生命体。到了第13集,当八代在给新的怪人起名的时候,unknown又再次被翻译为未知生命体,而之前的古朗基却被翻成了不明生物体。如果觉得我这段话太绕的,可以看看我下面列的。
|
|

|
空我篇:敌方怪人——未知生命体

agito篇:
12集:
敌人怪人——unknown(官方翻译为未知生命体)
在agito篇出现的古朗基——官方翻译也翻译为未知生命体
13集:
敌人怪人——unknown(官方翻译为未知生命体)
在agito篇出现的古朗基——官方翻译却又更改为不明生物体

结论:我所更正并确定下来的是,空我世界的怪人为古朗基(未知生命体),agito世界的怪人则直接用英文unknown


文件信息 | 下载本资源 文件总数:5,文件总大小:1.8GB

Info Hash:e3edc6b72feb8dd482d0b939340fad67cc8d9a13

文件信息:5 个文件, 总大小 1.8GB

Tracker:http://tracker.xfapi.top:6868/announce

Tracker:http://tracker.xfapi.top:6868/scrape

 
  • [KAMEN RIDER DECADE][12-13][BDRIP][1080P][CHS]
    • [FatCatRAW][KAMEN RIDER Decade][12][BDRIP][1080P][HEVC-YUV420P10 FLAC].ass(27.7KB)
    • [FatCatRAW][KAMEN RIDER Decade][12][BDRIP][1080P][HEVC-YUV420P10 FLAC].mkv(906.7MB)
    • [FatCatRAW][KAMEN RIDER Decade][13][BDRIP][1080P][HEVC-YUV420P10 FLAC].ass(25.3KB)
    • [FatCatRAW][KAMEN RIDER Decade][13][BDRIP][1080P][HEVC-YUV420P10 FLAC].mkv(951.7MB)
    • 字体(请安装字体).rar(28.5MB)
 

网友评论(0) | 下载本资源

正在加载评论,请稍候......
发表我的看法(评论内容长度最多允许 1000 字)
评论内容
  
发表评论小贴士:
1.类似「顶、沙发」之类没有营养的文字,对勤劳贡献的发布者来说是令人沮丧的反馈信息。
2.提问之前请再仔细看一遍楼主的说明,或许是您遗漏了。
3.勿催片。请相信动漫字幕组对分享是富有激情的,如果确有更新资源,您一定能搜索到。
4.请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦,又没人会搭理,于人于己都无利。
5.如果您发现自己的评论不见了,请参考以上4条。
验证码