旋风动漫BT资源发布索引 | 汇聚动漫BT/ED资源
SSL访问 | 动漫bt下载 | 动画下载 | 动画片下载 | APP下载 | 旋风论坛 | 发布资源 | 加入收藏 |

SHARE.XFSUB.ORG

热门搜索：
资源索引
全部资源
资源分类:
今日新增 昨日新增 一周新增
动画番组表
功能分类:
动漫节目表 动漫联盟表 下载排行榜 热门搜索
首页 动画 漫画 音乐
片源
Books
游戏
电影
3D立体电影
日剧 美剧
其他/综艺
港台综艺 大陆综艺 日韩综艺 台湾连续剧 国产电视剧
特摄
发布资源
为您找到“”相关结果个     结果不正确？请到这里反馈！
[NC-Raws] RE－MAIN - 02 [Baha][WEB-DL][1080p][AVC AAC][CHT][MP4]
Watch on Telegram Channel: https://t.me/nc_raws Auto-generated by NC-Raws. Note: Xunlei has been banned by default.
07/11 12:38 动画更新员
[2021.07.11] TVアニメ「RE-MAIN」EDテーマ「壊れた世界の秒針は」／仲村宗悟 [MP3 320K]
Pre-Release from Digital Stores CD Release Date: 2021.07.28
07/11 12:32 音乐达人
[2021.07.11] TVアニメ「RE-MAIN」EDテーマ「壊れた世界の秒針は」／仲村宗悟 [FLAC]
Pre-Release from Digital Stores CD Release Date: 2021.07.28
07/11 12:31 音乐达人
[c.c動漫][7月新番][RE-MAIN][01][簡繁內掛][AVC_AAC][1080P][MKV]
P.s.請使用正規的BT軟件下載(utorrent、qbittorrent、bitcomet)，下載完成之後做種半小時感謝~~ 愛發電： https://afdian.net/@lleeopen
07/06 19:36 动画更新员
[2021.07.06] TVアニメ「RE-MAIN」OPテーマ「Forget Me Not」／ENHYPEN [MP3 320K]
TVアニメ「RE-MAIN」OPテーマ「Forget Me Not」／ENHYPEN 発売日 : 2021/07/06 商品番号 : TYCT-39160 収録曲 01. Given-Taken [Japanese Ver.] 02. Let Me In (20 CUBE) [Japanese Ver.] 03. Forget Me Not
07/06 19:15 音乐达人
[2021.07.06] TVアニメ「RE-MAIN」OPテーマ「Forget Me Not」／ENHYPEN [FLAC]
TVアニメ「RE-MAIN」OPテーマ「Forget Me Not」／ENHYPEN 発売日 : 2021/07/06 商品番号 : TYCT-39160 収録曲 01. Given-Taken [Japanese Ver.] 02. Let Me In (20 CUBE) [Japanese Ver.] 03. Forget Me Not
07/06 19:15 音乐达人
[星空字幕組][RE-MAIN][01][繁日雙語][1080P][WEBrip][MP4]
07/05 16:44 动画更新员
[星空字幕组][RE-MAIN][01][简日双语][1080P][WEBrip][MP4]
07/05 16:44 动画更新员
[NC-Raws] RE－MAIN - 01 [Baha][WEB-DL][1080p][AVC AAC][CHT][MP4]
Watch on Telegram Channel: https://t.me/nc_raws Auto-generated by NC-Raws. Note: Xunlei has been banned by default.
07/04 17:40 动画更新员
[天月搬運組] RE-MAIN - 01 [1080P][簡繁外掛] V1
[天月搬運組] RE-MAIN - 01 [1080P][簡繁外掛] V1
07/04 17:30 动画更新员
[Lilith-Raws] Re-Main - 01 [Baha][WEB-DL][1080p][AVC AAC][CHT][MP4]
Telegram Update Notification Channel : https://t.me/lilithraws Open Data Platform : https://open.lilithraws.cf (Support Streaming and Direct Download) Twitter : https://twitter.com/lilithraws We're recommending qBittorrent Enhanced Edition for downloading our seeds. We've opened cryptocurrencies donations. Feel free to donate, it's not necessary. USDT (TRC-20) : TXi3CSsJFYgQER8edeu1kdmJPoxBypTkVP Bitcoin：3Mo667pJ1NE87T4pzmacBKLQL48uNfE1Rd Zcash：t1eRGFkiinTHQEKM9B5pTSLx5VFKmFXv3fd Litecoin：MKDAJvtnmcuS464LthyxedXD31Tu2iEjts Ethereum：0x66869da99857e40b42e89fe1e07f2a78736ca7db (Doesn't accept smart contracts) BitTorrent Token (TRX)：TXi3CSsJFYgQER8edeu1kdmJPoxBypTkVP LBC：bWU8viEYoT4jAorrCzkNtRBdrcfa1KRnqg XMR：87Qiq9CLsfT5VvTECbAEMziz64D1nqpym8bPxCGzSbxVJZAY3SuNx3A2c6xXihRms6irYWt1QjhdwjpS7Mp3KZ5AFteown2 Paypal Donation -> https://donorbox.org/lilithraws Support Us on Patreon -> https://www.patreon.com/lilithraws
07/04 17:30 动画更新员
[NC-Raws] RE－MAIN - 01 [B-Global][WEB-DL][1080p][AVC AAC][CHS_CHT_ENG_TH_SRT][MKV]
Watch on Telegram Channel: https://t.me/nc_raws Auto-generated by NC-Raws. Note: Xunlei has been banned by default.
07/04 17:30 动画更新员
[Centaurea-Raws] 传说巨神伊迪安 北美版（Space Runaway Ideon 1980&1982）TV01-39FIN+MovieX2 BDRip 1440X1080 X265 Main10p
https://ja.wikipedia.org/wiki/伝説巨神イデオン Dub: JPN Sub: ENG 资源索引页： Centaurea-Raws 补种专用邮箱 xgryphonheart@outlook.com （仅补种用，非补种勿扰）
02/08 03:35 动画更新员
[Centaurea-Raws] 剧场版 战国魔神豪将军 时之异邦人（GoShogun The Time Étranger 1985）美版 BDRip 1440X1080 X265 Main10p Rev.
https://ja.wikipedia.org/wiki/戦国魔神ゴーショーグン Dub: JPN ENGX2 (US+UK) Sub: ENGX2 ( Lyrics & TitlesX1 ) 原盘英文图形字幕（Sup）对应美配和日配，但不对应英配 约3年前压过，掉硬盘搞丢了一部分备份，决定重压 资源索引页： Centaurea-Raws 补种专用邮箱 xgryphonheart@outlook.com （仅补种用，非补种勿扰）
02/05 04:50 动画更新员
[Centaurea-Raws] Thunderbolt Fantasy 西幽玹歌 BDRip 1080P 59.94FPS X265 Main10p 内封原盘繁简中文
https://ja.wikipedia.org/wiki/Thunderbolt_Fantasy_東離劍遊紀 Dub: JPNX2 （2.0+5.1） Sub（sup）: CHT CHS (EX01-05: none) 30i插补做双倍帧率（59.94FPS）缓解高速动态场景（械斗）不流畅、动作发虚等问题 副作用是体积、码率翻番，对播放硬件要求较高（4K入门级），请斟酌自身配置下载 原盘正片自带繁中/简中图形字幕 关于播放配置 PC软解不低于七代酷睿 硬解不低于GTX 10系，桌面级不低于RTX 20系 等同水平AMD也可以，凡 配置低于此要求，不建议下载 前作 （补种一周） 第一季 magnet:?xt=urn:btih:CFIVP2YZXKFVNUXIW54XVNHBA2PLQAJV 第二季 magnet:?xt=urn:btih:82F628B4E9CB6625B508080AE2ED8603E01D435A 生死一剑 magnet:?xt=urn:btih:DXPAFPOGF3YREP4H4W7DAXQRPFVCKVCE 资源索引页： Centaurea-Raws 补种专用邮箱 xgryphonheart@outlook.com （仅补种用，非补种勿扰）
02/01 13:27 动画更新员
[Centaurea-Raws] 机动武斗传 G高达 北美版 （Mobile Fighter G Gundam 1994）TV01-49FIN BDRip 1440X1080 X265 Main10p
https://ja.wikipedia.org/wiki/機動武闘伝Gガンダム Dub: JPN END Sub: ENGX2（ Lyrics & TitlesX1 ） 资源索引页： Centaurea-Raws 补种专用邮箱 xgryphonheart@outlook.com （仅补种用，非补种勿扰）
01/21 05:37 动画更新员
[Centaurea-Raws] 猫眼女枪手 & 骑乘挑战 OVA（Riding Bean & Gunsmith Cats 1989）美版 BDRip X265 Main10p
ガンスミスキャッツ - Wikipedia Dub: JPNX3 (CommentX2) ENGX2(CommentX1) Sub: ENGX7 (CommentX3) 资源索引页： http://blog.sina.com.cn/centaurearaws
03/26 13:06 动画更新员
[Centaurea-Raws] 花生漫画 Peanuts Collection (1965-1992) X265 Main10p
http://en.wikipedia.org/wiki/Peanuts 细节具体看这个链接： 手贱点我 资源索引页： http://blog.sina.com.cn/centaurearaws
03/22 17:15 动画更新员
[Centaurea-Raws] 粉红豹 The Pink Panther Collection (1964-1980) X265 Main10p
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Pink_Panther 细节具体看这个链接（内附度娘盘分流）： 手贱点我 DVD和BD下过分卷的可以直接HASH 资源索引页： http://blog.sina.com.cn/centaurearaws
03/22 17:15 动画更新员
[Centaurea-Raws] 世界名作剧场11 莎拉公主 法版 (Princess Sarah 1985) TV01-46FIN BDRip 1900X1080 X265 Main10p
世界名作劇場 - Wikipedia 小公女セーラ - Wikipedia Dub: JPN FRE Sub: FREX2 资源索引页： http://blog.sina.com.cn/centaurearaws
03/22 01:06 动画更新员
[Cornflower Studio] 未来少年柯南 (Conan the Boy in Future 1978) 1.78ver TV01-26FIN 1880X1080 X265 Main10p
Bonus Disc1-3，1.78Ver（16：9）1880X1080 资源索引页： http://blog.sina.com.cn/centaurearaws
03/19 19:55 动画更新员
[KRL][Build新世界][假面騎士Grease][1080P][BDrip][x265_AC3][Main10]
【檔案名稱】：【KRL字幕組】【Build新世界】【假面騎士Grease】【BDRip】【1080P】【MKV】 【檔案格式】：MKV 【檔案大小】：2.69G 【字幕語言】：日語發音 繁體字幕 久等了 弄完也該干正事了 HEVC_Main10 + AC3 所以，為順利播放，請更新好自己的解碼器與播放器 具體請參閱VCB-Studio的播放器教程系列 PotPlayer | MPC-HC
12/22 21:56 特摄连载
[Aya-Raws] 萌萌侵略者Outbreak Company - Vol.2 (BD 1280x720 x264 Main AAC)
[Aya-Raws] 萌萌侵略者Outbreak Company - Vol.2 (BD 1280x720 x264 Main AAC)
08/09 18:18 AnimeRaw
[Aya-Raws] 萌萌侵略者Outbreak Company - Vol.1 (BD 1280x720 x264 Main AAC)
[Aya-Raws] 萌萌侵略者Outbreak Company - Vol.1 (BD 1280x720 x264 Main AAC)
08/09 18:18 AnimeRaw
[KRL][劇場版 假面騎士Drive Surprise Future][BDRip][1080p][x265_AC3][5.1ch][HEVC-Main10]
【檔案名稱】：【KRL字幕組】【劇場版 假面騎士Drive Surprise Future】【BDRip】【x265_AC3】【MKV】 【檔案格式】：MKV 【檔案大小】：3.44G 【字幕語言】：日語發音 KRL字幕組繁體字幕 + 日語字幕 為順利播放，請更新好自己的解碼器與播放器。 強烈建議使用最新版MPC-BE、MPC-HC等播放器播放 播放教程 在此
08/09 01:20 特摄连载
[180606] TVアニメ「フルメタル・パニック！ Invisible Victory」スペシャルED&挿入歌「Remained dream／Hopeful “SOUL”」／茅原実里 [320K]
TVアニメ「フルメタル・パニック！ Invisible Victory」スペシャルED&挿入歌「Remained dream／Hopeful “SOUL”」／茅原実里 発売日 : 2018/06/06 商品番号 : LACM-14766 JANコード : 4540774147663 収録曲 01. Remained dream (TVアニメ「フルメタル・パニック！ Invisible Victory」スペシャルED) 02. Hopeful “SOUL” (TVアニメ「フルメタル・パニック！ Invisible Victory」挿入歌) 03. Sacrifice for Dear (「フルメタル・パニック！」オーディオドラマ「踊るベリー・メリー・クリスマス」テーマソング)
06/06 02:23 音乐达人
[180606][全金属狂潮4]TVアニメ『フルメタル・パニック! Invisible Victory』ED & 挿入歌「Remained dream ／Hopeful ''SOUL''」／茅原実里[320K]
天使动漫 bukuro 自购[Hi-Res][96kHz／24bit][FLAC] http://www.tsdm.me/forum.php?mod=viewthread&tid=892399 2018年4月新番动漫已发售CD下载索引 http://www.tsdm.me/forum.php?mod=viewthread&tid=885494 新浪动漫音乐微博 http://weibo.com/dmmusic 最萌音，精品ACG歌曲推荐，欢迎投稿 http://www.loli.cd 关注微博第一时间了解动漫音乐资源资讯，每日推荐精品歌曲
06/06 02:23 音乐达人
【自压】[东京喰种re/Tokyo Ghoul-re][ 04【拍卖会 MAIN】][简体中字][1080P] [mp4]
Tokyo Ghoul:re 电视动画《东京喰种：re》改编自石田翠原作的同名漫画，是电视动画系列的第3季。 剧情简介：混杂于群众之中，以人类的血肉为食。拥有人类的形态，却与人类不同的存在……“喰种”。对“喰种”进行驱逐、研究的“CCG”，为了达成某个命题，而新设了实验体集团——其名为“Quinx”。并非“正经人类”的他们，与佐佐木琲世一等搜查官一起在“东京”面对的事物究竟是——！？
05/10 21:43 动画更新员
[風車字幕組&波洛咖啡廳][2018年4月新番][東京戰紀re/東京喰種re][第04話][拍賣會 MAIN][繁體][MP4][1080P]
【风车车说明】： 各位喰种迷和风车的忠实观众们大家好~ 首先非常感谢各位一直以来对风车字幕组的支持与肯定，是你们让我们走到了现在~ 在上周第一集喰种制作完成并上传之后，我们收到了许多来自观众们的反馈和意见建议， 其中有很多观众提到字体的问题，因此在第一集V2版中我们将字体修改为了和第二季相同的字体， 即华康细圆、亮红色边框，但是在上传之后依然有观众提出异议，所以我们在风车字幕组交流群 进行了投票，并经过内部讨论之后，慎重考虑决定，最终确定字体为粗雅宋、红色边框（此后不会再随意修改）。 本次修改可能并不能满足所有人的要求，在此我们向大家道歉，希望大家原谅。在今后的制作当中， 我们也会广泛听取大众意见，努力让大家满意。 再次感谢所有支持风车字幕组的观众٩( 'ω' )و ------------------------------------------------分割线------------------------------------------------------------------ 混杂于群众之中，以人类的肉为食。 拥有人类的形态，却与人类不同的存在……“喰种”。 对“喰种”进行驱逐、研究的CCG，为了达成某个命题，而新设了实验体集团。 ——其名为“昆克斯”。 并非“正经人类”的他们，与佐佐木琲世一等搜查官一起 在“东京”面对的事物究竟是——！？ 描绘《东京喰种√A》2年后的新章《东京喰种:re》终于启动。 STAFF ● 原作：石田翠（集英社《周刊YOUNG JUMP》连载） ● 监督：渡部稳宽 ● 剧本、系列构成：御笠之忠次 ● 角色设计：中岛敦子 ● 动画制作：studio pierrot ● 动画制作协力：studio pierrot+ ● 制作：东京喰种:re制作委员会 CAST ● 佐佐木琲世：花江夏树 ● 瓜江久生：石川界人 ● 不知吟士：内田雄马 ● 六月透：藤原夏海 ● 米林才子：佐仓绫音 风车字幕组： 风车字幕组交流1群：104779392 风车微博： http://weibo.com/wmsub0504 微信公众号：wmsub_001 压缩密码仅限网盘：风车字幕组 建议使用WinRAR解压，添加3%的恢复记录
04/26 11:38 动画更新员
[风车字幕组&波洛咖啡厅][2018年4月新番][东京战纪re/东京喰种re][第04话][拍卖会 MAIN][简体][MP4][1080P]
【风车车说明】： 各位喰种迷和风车的忠实观众们大家好~ 首先非常感谢各位一直以来对风车字幕组的支持与肯定，是你们让我们走到了现在~ 在上周第一集喰种制作完成并上传之后，我们收到了许多来自观众们的反馈和意见建议， 其中有很多观众提到字体的问题，因此在第一集V2版中我们将字体修改为了和第二季相同的字体， 即华康细圆、亮红色边框，但是在上传之后依然有观众提出异议，所以我们在风车字幕组交流群 进行了投票，并经过内部讨论之后，慎重考虑决定，最终确定字体为粗雅宋、红色边框（此后不会再随意修改）。 本次修改可能并不能满足所有人的要求，在此我们向大家道歉，希望大家原谅。在今后的制作当中， 我们也会广泛听取大众意见，努力让大家满意。 再次感谢所有支持风车字幕组的观众٩( 'ω' )و ------------------------------------------------分割线------------------------------------------------------------------ 混杂于群众之中，以人类的肉为食。 拥有人类的形态，却与人类不同的存在……“喰种”。 对“喰种”进行驱逐、研究的CCG，为了达成某个命题，而新设了实验体集团。 ——其名为“昆克斯”。 并非“正经人类”的他们，与佐佐木琲世一等搜查官一起 在“东京”面对的事物究竟是——！？ 描绘《东京喰种√A》2年后的新章《东京喰种:re》终于启动。 STAFF ● 原作：石田翠（集英社《周刊YOUNG JUMP》连载） ● 监督：渡部稳宽 ● 剧本、系列构成：御笠之忠次 ● 角色设计：中岛敦子 ● 动画制作：studio pierrot ● 动画制作协力：studio pierrot+ ● 制作：东京喰种:re制作委员会 CAST ● 佐佐木琲世：花江夏树 ● 瓜江久生：石川界人 ● 不知吟士：内田雄马 ● 六月透：藤原夏海 ● 米林才子：佐仓绫音 风车字幕组： 风车字幕组交流1群：104779392 风车微博： http://weibo.com/wmsub0504 微信公众号：wmsub_001 压缩密码仅限网盘：风车字幕组 建议使用WinRAR解压，添加3%的恢复记录
04/26 11:38 动画更新员
[Centaurea-Raws] 以柔克刚（YAWARA! 1989） BOX1 TV1-43 BDRip 1440X1080 X265 Main10p
生肉目前只有BOX1... 资源索引页： http://blog.sina.com.cn/centaurearaws
11/29 01:17 动画更新员
[Centaurea-Raws] BRA★BRA最终幻想2017管乐演奏会 (BRA★BRA FINAL FANTASY BRASS de BRAVO 2017 with Siena Wind Orchestra) BDRip 1080P X265 Main10p
LIST 1.FINAL FANTASY V メインテーマ (FINAL FANTASY V) 【第一部】 2.ティナのテーマ (FINAL FANTASY VI) 【第一部】 3.Ami (FINAL FANTASY VIII) 【第一部】 4.モーグリのテーマ (FINAL FANTASY V) ～ボディーパーカッション 「ラテン de モーグリ」 【第一部】 5.FINAL FANTASY メインテーマ (FINAL FANTASY) ～リコーダーで奏でるFF メインテーマ 【第一部】 6.いつか帰るところ (FINAL FANTASY IX) 【第一部】 7.クレイジーモーターサイクル (FINAL FANTASY VII) 【第一部】 8.反乱軍のテーマ (FINAL FANTASY II) 【第一部】 9.Force Your Way (FINAL FANTASY VIII) 【第二部】 10.グルグ火山 (FINAL FANTASY IX) 【第二部】 11.親愛なる友へ (FINAL FANTASY V) 【第二部】 12.水の巫女エリア (FINAL FANTASY III) 【第二部】 13.Vamo’alla Flamenco (FINAL FANTASY IX) 【第二部】 14.エアリスのテーマ (FINAL FANTASY VII) 【第二部】 15.片翼の天使 (FINAL FANTASY VII) 【第二部】 16.ハンターチャンス (FINAL FANTASY IX) 【アンコール】 17.マンボ de チョコボ (FINAL FANTASY V)～みんなで吹こう BRA★BRA FINAL FANTASY 【アンコール】 资源索引页： http://blog.sina.com.cn/centaurearaws 报错、补种专用通道： http://weibo.com/5616926616
09/30 00:48 音乐达人
[Centaurea-Raws] 秀逗魔导士/魔剑美神 (Slayers) 剧场&OVA 1995-2001 BDRip X265 Main10p
资源索引页： http://blog.sina.com.cn/centaurearaws 报错、补种专用通道： http://weibo.com/5616926616
09/23 23:21 动画更新员
[Centaurea-Raws] RIDING BEAN OVA 美版 1989 BDRip 1440X1080 X265 Main10p 日英双语 内封原盘英文字幕
资源索引页： http://blog.sina.com.cn/centaurearaws 报错、补种专用通道： http://weibo.com/5616926616
08/27 17:10 动画更新员
[Centaurea-Raws] 罗德斯岛战记OVA 灰色魔女 北美版（Record of Lodoss War 1990）1-13FIN BDRip 1436X1080 X265 Main10p 日英双语 内封原盘英文字幕
正片包括OP、ED都有日配和英配，但预告部分无英配 北美版官方制作预告部分是从正片分离出来的， 单独整合一个文件 资源索引页： http://blog.sina.com.cn/centaurearaws 报错、补种专用通道： http://weibo.com/5616926616
07/29 10:31 动画更新员
[Centaurea-Raws] 尤里·诺尔施泰因作品集 2K修复日版（The Films of Yuri Norstein 1968-1972）BDRip X265 Main10p 俄语发音 外挂原盘日英字幕
包含作品：（日英字幕，俄语音轨） 25日-第一天（25-е – первый день，1968） 克尔杰内兹战役（Сеча при Керженце,1971，伊万·伊万诺夫-瓦诺共作） 狐狸与兔子 (Лиса и заяц， 1973） 鹭与鹤 （Цапля и журавль，1974） 迷雾中的刺猬 （Ёжик в тумане，1975） 故事中的故事 （Сказка сказок，1979） 特典： 尤里·诺尔施泰因专访（日文字幕，俄语音轨） 尤里·诺尔施泰因东京艺术大学影视研究学院 公开讲座（无字幕，日语音轨） 原盘自带图形字幕问题较多，修复并转了IDX+SUB外挂 最新版本的mkvmerge对这部问题较多的图形字幕识别能力较差，不建议内封 资源索引页： http://blog.sina.com.cn/centaurearaws 报错、补种专用通道： http://weibo.com/5616926616
07/25 15:09 五花八门
[Centaurea-Raws] 我青春的阿尔卡迪亚号 北美版（Arcadia of My Youth 1982）BDRip 1080P X265 Main10p 日英双语 内封原盘英文字幕
资源索引页： http://blog.sina.com.cn/centaurearaws 报错、补种专用通道： http://weibo.com/5616926616
07/21 23:16 动画更新员
[Centaurea-Raws] GAMBA的冒险 TV+MovieX2（Adventures of Gamba 1975-1991 ） BDRip 1440X1080 X265 Main10p
资源索引页： http://blog.sina.com.cn/centaurearaws 报错、补种专用通道： http://weibo.com/5616926616
06/23 10:19 动画更新员
[雪飘工作室][电影 声之形 / 映画 聲の形][1080p HEVC Main10P][简繁中文外挂](含手语字幕、特典字幕、特典漫画翻译、Hi-res音乐、周边扫图)
Open Subtitle 字幕下载 / 字幕のダウンロード（中国語） / Download the subtitles (Chinese) 以下字幕发布于公有领域 / 下記の字幕はパブリックドメインにあります / Subtitles published in the public domain: 手语字幕（中文·日语·英语） / 手話字幕（日本語・英語・中国語） / Subtitles for Shuwa (sign language) (available in English, Japanese and Chinese) About Translation 考虑到「映画 聲の形（电影 声之形）」的特殊属性，我们采用了和以往不尽相同的译制方式： 对片中出现的手语进行了翻译。 日语字幕为手语的直译；中文字幕则（尽可能地）直译自日语，但按中文的语言习惯调整为主谓宾结构。 因为译者并非专业手语翻译，且手语本身手势的位置、速度、持续时间等微妙的不同都会带来含义莫大的变化，仅靠有限的镜头无法保证手语翻译绝对正确，请仅作为理解声之“形”（silent voice）的参考使用。 （但是不得不赞叹京アニ这次手语真的好用心，一个个动作都很精准。） 另外，进行手语翻译时，主要参考了以下网站，在此列出并致谢： NHK手話CG なぞ解き・聲の形 为音效等台词以外的声音配上了字幕（与原盘（即上映时）的日语字幕匹配）。 即便您存在听力障碍，也能通过字幕和共振感受到“声”之形（shape of voice）。 特典漫画解释了一部分原作漫画和剧场版都没有解释的剧情。因此我们对其进行了翻译，您可以在SPECIAL BOOK文件夹内找到。 如果您看过漫画，推荐您在观影前阅览；否则推荐您观影后再欣赏。 另外，与先前发布的简体中文内嵌版本相比，石田将也和西宮硝子共通的昵称「しょーちゃん」译法从相同的「小石头」替换为谐音的「小将」和「硝酱」。对应的「しょーたん」从「小石石」改为「将将」。感谢d动漫爱好者@动漫花园资源网提供思路。 File Structure 字体文件 [FLsnow][Koe_no_Katachi][Fonts].7z 正式预告片 [FLsnow][Koe_no_Katachi][Hon_Yokoku][BDRIP][HEVC_FLAC].mkv 正式预告片 简体中文字幕 [FLsnow][Koe_no_Katachi][Hon_Yokoku][BDRIP][HEVC_FLAC].zh-Hans.ass 正式预告片 繁体中文字幕 [FLsnow][Koe_no_Katachi][Hon_Yokoku][BDRIP][HEVC_FLAC].zh-Hant.ass 正片5.1ch音轨 [FLsnow][Koe_no_Katachi][Main_Movie][BDRIP][HEVC_DTS-HDMA].5.1ch.flac 评论音轨 [FLsnow][Koe_no_Katachi][Main_Movie][BDRIP][HEVC_DTS-HDMA].commentary.flac 正片Headphone:X音轨 [FLsnow][Koe_no_Katachi][Main_Movie][BDRIP][HEVC_DTS-HDMA].headphonex.mka "inner silence"特别音轨 [FLsnow][Koe_no_Katachi][Main_Movie][BDRIP][HEVC_DTS-HDMA].innersilence.flac 正片（含2.0ch音轨） [FLsnow][Koe_no_Katachi][Main_Movie][BDRIP][HEVC_DTS-HDMA].mkv 正片 简体中文字幕 [FLsnow][Koe_no_Katachi][Main_Movie][BDRIP][HEVC_DTS-HDMA].zh-Hans.ass 正片 繁体中文字幕 [FLsnow][Koe_no_Katachi][Main_Movie][BDRIP][HEVC_DTS-HDMA].zh-Hant.ass 菜单1 [FLsnow][Koe_no_Katachi][Menu][01][BDRIP][HEVC_FLAC].mkv 菜单2 [FLsnow][Koe_no_Katachi][Menu][02][BDRIP][HEVC_FLAC].mkv 特报 [FLsnow][Koe_no_Katachi][Tokuho][BDRIP][HEVC_FLAC].mkv 特报 简体中文字幕 [FLsnow][Koe_no_Katachi][Tokuho][BDRIP][HEVC_FLAC].zh-Hans.ass 特报 繁体中文字幕 [FLsnow][Koe_no_Katachi][Tokuho][BDRIP][HEVC_FLAC].zh-Hant.ass OST（Hi-res） OST 主题歌（Hi-res） THEME SONG BONUS DISC: 公映纪念特别节目 电影声之形的前世今生 [FLsnow][Koe_no_Katachi][Eiga_Koe_no_Katachi_ga_Dekiru_made][Long_Version][BDRIP][HEVC_FLAC].mkv 电影声之形的前世今生 简体中文字幕 [FLsnow][Koe_no_Katachi][Eiga_Koe_no_Katachi_ga_Dekiru_made][Long_Version][BDRIP][HEVC_FLAC].zh-Hans.ass 电影声之形的前世今生 繁体中文字幕 [FLsnow][Koe_no_Katachi][Eiga_Koe_no_Katachi_ga_Dekiru_made][Long_Version][BDRIP][HEVC_FLAC].zh-Hant.ass （人设）西屋太志访谈 [FLsnow][Koe_no_Katachi][Interview][Nishiya_Futoshi][BDRIP][HEVC_FLAC].mkv （美术）篠原睦雄访谈 [FLsnow][Koe_no_Katachi][Interview][Shinohara_Mutsuo][BDRIP][HEVC_FLAC].mkv （音乐）牛尾憲輔访谈 [FLsnow][Koe_no_Katachi][Interview][Ushio_Kensuke][BDRIP][HEVC_FLAC].mkv （导演）山田尚子访谈 [FLsnow][Koe_no_Katachi][Interview][Yamada_Naoko][BDRIP][HEVC_FLAC].mkv 「恋をしたのは（坠入爱河之时）」MV [FLsnow][Koe_no_Katachi][Koi_wo_Shita_no_Ha][BDRIP][HEVC_FLAC].mkv 「恋をしたのは」MV 简体中文字幕 [FLsnow][Koe_no_Katachi][Koi_wo_Shita_no_Ha][BDRIP][HEVC_FLAC].zh-Hans.ass 「恋をしたのは」MV 繁体中文字幕 [FLsnow][Koe_no_Katachi][Koi_wo_Shita_no_Ha][BDRIP][HEVC_FLAC].zh-Hant.ass 外景影像「将也の見た景色」 [FLsnow][Koe_no_Katachi][Location_Video][Shoya_no_Mita_Keshiki][BDRIP][HEVC_FLAC].mkv 长篇预告片 [FLsnow][Koe_no_Katachi][Long_PV][BDRIP][HEVC_FLAC].mkv BONUS DISC菜单 [FLsnow][Koe_no_Katachi][Menu][Bonus][BDRIP][HEVC_FLAC].mkv 首映式舞台答谢 [FLsnow][Koe_no_Katachi][Premiere_Greeting][BDRIP][HEVC_FLAC].mkv 「Speed of Youth」MV [FLsnow][Koe_no_Katachi][Speed_of_Youth][BDRIP][HEVC_FLAC].mkv TV Spot ver.01 [FLsnow][Koe_no_Katachi][TV-Spot][15sec_01][BDRIP][HEVC_FLAC].mkv TV Spot ver.01 简体中文字幕 [FLsnow][Koe_no_Katachi][TV-Spot][15sec_01][BDRIP][HEVC_FLAC].zh-Hans.ass TV Spot ver.01 繁体中文字幕 [FLsnow][Koe_no_Katachi][TV-Spot][15sec_01][BDRIP][HEVC_FLAC].zh-Hant.ass TV Spot ver.02 [FLsnow][Koe_no_Katachi][TV-Spot][15sec_02][BDRIP][HEVC_FLAC].mkv TV Spot ver.02 简体中文字幕 [FLsnow][Koe_no_Katachi][TV-Spot][15sec_02][BDRIP][HEVC_FLAC].zh-Hans.ass TV Spot ver.02 繁体中文字幕 [FLsnow][Koe_no_Katachi][TV-Spot][15sec_02][BDRIP][HEVC_FLAC].zh-Hant.ass TV Spot ver.03 [FLsnow][Koe_no_Katachi][TV-Spot][30sec_01][BDRIP][HEVC_FLAC].mkv TV Spot ver.03 简体中文字幕 [FLsnow][Koe_no_Katachi][TV-Spot][30sec_01][BDRIP][HEVC_FLAC].zh-Hans.ass TV Spot ver.03 繁体中文字幕 [FLsnow][Koe_no_Katachi][TV-Spot][30sec_01][BDRIP][HEVC_FLAC].zh-Hant.ass TV Spot ver.04 [FLsnow][Koe_no_Katachi][TV-Spot][30sec_02][BDRIP][HEVC_FLAC].mkv TV Spot ver.04 简体中文字幕 [FLsnow][Koe_no_Katachi][TV-Spot][30sec_02][BDRIP][HEVC_FLAC].zh-Hans.ass TV Spot ver.04 繁体中文字幕 [FLsnow][Koe_no_Katachi][TV-Spot][30sec_02][BDRIP][HEVC_FLAC].zh-Hant.ass SCAN: 剧场特典文件夹扫图 [FLsnow][Koe_no_Katachi][Clear_File_Folder][PNG].rar 场刊扫图 [FLsnow][Koe_no_Katachi][Pamphlet][PNG].rar BD扫图 [FLsnow][Koe_no_Katachi][Scans][PNG].rar 特典漫画扫图（无翻译） [FLsnow][Koe_no_Katachi][Special_Book][Original][PNG].rar SPECIAL BOOK: 特典漫画（简体中文） [FLsnow][Koe_no_Katachi][Special_Book][PNG][zh-Hans].rar 特典漫画（繁体中文） [FLsnow][Koe_no_Katachi][Special_Book][PNG][zh-Hant].rar Review 去年的秋天，强烈的拉尼娜现象挟卷着一股股台风，拂去了日本列岛的阳光。 而也正是在去年的秋天，一部部优秀的动画电影却让人们顶着风雨涌入影院，银幕之间闪耀着炫目的光彩。 「君の名は。（你的名字。）」、「映画 聲の形（电影 声之形）」、「この世界の片隅に（在这世界的一隅）」这三部可谓近年最优秀的动画电影，均在去年秋季杀青，也都在电影院里掀起不亚于台风的浪潮。 但和备受赞誉、屡创纪录的「君の名は。」，以及从众筹开始突破层层重围赢得广泛好评的「この世界の片隅に」相比，「映画 聲の形」却一路伴随着争议与批评。虽然票房斐然，却远不及另外两部作品的口碑与风头。 难道说「映画 聲の形」的水准在「君の名は。」和「この世界の片隅に」之下吗？我并不这么认为。甚至就我个人来说，「映画 聲の形」就是去年的最佳动画电影。 「聲の形」直接触及了现代日本社会最最敏感而且不论是谁都能切身体会的两个话题：「障害者（残疾人）」和「いじめ（欺凌）」。 也正是因为如此，比起事不关己的灾难主题的「君の名は。」和战争主题的「この世界の片隅に」，「聲の形」从一开始就是一部很难为人发自肺腑接受的作品。 和题材辽阔、能够从中得到情感解脱的「君の名は。」以及通过描写战时艰辛生活引发民族情绪共鸣的「この世界の片隅に」相比，「聲の形」的一笔一划刻在了每个人的心间，打破了你心底的封印，让你痛苦、难受、坐立不安，让你问心有愧、无地自容。 同时，「聲の形」也是一部对观众提出了很高观赏水平要求的作品。 剧中人物的一举一动，谈笑间的一个表情一个手势，都饱蘸着制作者的心血和感情，需要观众去悉心体会、感悟和理解。 许多被批评为「都合主義」（电影尤多）的巧合，其实也正是本作戏剧性的体现，是剧情构成的绝妙之处。 实际上，「映画 聲の形」刚上映时，也和差不多相同时期NTV的「24時間テレビ」一道，遭到了「感動ポルノ（消费感动）」这样无知而恶毒的评价（当然去年的24時間テレビ确实太出格了，此处按下不表）。 也有人对「映画 聲の形」重恋爱、轻残疾人问题的改编取向颇有微言，并结合没有第一时间上映字幕版本等事件小题大做，怀着对京アニ的偏见大加鞭挞。 有趣的是，虽然在残疾人的对应问题上「映画 聲の形」遭到了许多恶毒的批评，但完全没有人敢从另一个关键词「いじめ（欺凌）」上做出负面评价。 而对于「聲の形」特别是「映画 聲の形」来说，可以说「いじめ（欺凌）」才是主题。 「障害者（残疾人）」充其量只是一个引子，是作者取材范围原因（原作者大今良時的母亲是手语翻译）而选取的一个「いじめ（欺凌）」的理由。 即便把硝子的聋哑属性去掉（比如只是结巴），也不会伤及这部作品的深远意义。 不管是日本还是其他国家，有谁敢说自己从小到大从来没有欺负过人，也没有被人欺负过？ 绝大多数人就像将也一样，是既欺负过别人，也被人欺负过的吧。 欺凌既是人类社会最最阴暗丑陋的一隅，也是人社会性的学习、成长中难以避免的一环。 欺负人，可能是因为自己的感情无法表达。 就像「聲の形」中，将也对硝子的兴趣和关心，最终异化成了无可挽回的欺凌。 欺负人，可能只是为了保护自己。 就像「聲の形」中，将也的小学同学们最终孤立和欺负将也，仅仅只是为了维系班级这样一个小社会的存续。 小朋友们曾经都是那么淳朴，大家总能在一起开怀玩耍。可是不知道哪一天起突然就分了高下，有了欺凌。 笔者在小学、初中的时候，也曾因为自我保护的从众心理、因为情感表达的稚嫩而欺负过别人。 到了高中的时候，也为自己的兴趣爱好而遭到过欺凌。 因为大家都疏远他（老实说我到现在也不知道为什么），而远离一个曾经的朋友，甚至漠然围观他被拳脚交加。 虽然喜欢一个女孩子，可是不知道怎么表达，反而给她起上难听的外号，带着一帮狐朋狗友去欺负她（事后才知道原来这帮狐朋狗友都对那个女孩子有着隐隐的好意）。 因为害怕被欺凌而隐藏起自己的兴趣，反而装模作样和欺负自己的人一道欺负曾经的同志，最终却也难逃欺凌的命运。 甚至也有老师，会像「聲の形」中的竹内那样，为了管理方便之类的自私的理由而漠视、默许甚至自己参与到欺凌中来（特别是我小学、初中时的老师，也许因为那时候我是欺负别人的一方所以有所体会吧）。 在「聲の形」角色的一举一动、喜怒哀乐之中，我看到了自己曾经欺负过的人，曾经欺负过自己的人，以及曾经的自己。 「聲の形」的剧情设置和人物刻画是这般的真实，令人不禁后怕，难以直面。 但人的成长，终究需要通过他者直面自我，认知自我。而作为他者的「聲の形」，就是一面照妖镜，镜子里映出的正是自己心灵中丑陋的妖魔。 正如剧中插曲「怪獣のバラード（怪兽的歌谣）」的歌词，「怪獣にも心があるの（怪兽也是有心灵的）」，反之心灵之中也难免会有乌云笼罩难见天日的阴暗面。 同样如歌词所说，怪兽之所以为怪兽，只是因为它孤独生活在沙漠之中。想要看海，想要爱人，唯有走出沙漠，日夜向着东方。 圣女拉尼娜从爱与大海的方向（愛と海のあるところ）而来，带走了她身边的台风，也拂去了日本列岛的阴云。 风雨过后，云破日出，新鲜的太阳（あたらしい太陽）照进心灵，让心中的妖魔无可遁形。 At Last 去年4月起我已经自字幕制作一线引退，但这次承蒙旧友ZWC君的邀请，和宫崎骏一起重新出山（但大概也仅此一次了，不论是我还是宫崎骏）。 本次我是作为顾问和技术、翻译、手语指导参与了这部作品，主要的译制工作是由雪飘工作室的同好完成的。 老实说最近实在忙得不可开交（也是我引退的理由），因此也拖延了许久（比如BD买来一周后才有时间拆，两周后我自己才开始着手），在此向各位观众深表歉意。 更重要的是，希望能借此作品，向我没能或者没有勇气开口道歉的，我曾经欺负过的、和曾经欺负过我的朋友，表示诚挚的歉意。 对不起！ 借用片中的台词：君たちに「生きるのを、手伝って」くださいまして、誠にありがとうございました。 正是因为你们，我才得以成长。 ssnake 2017.5
06/03 01:33 动画更新员
[Centaurea-Raws] 大提琴手高修（Gauche the Cellist 1982） BDRip 1476X1080 X265 Main10p 日语双轨 内封原盘日英法字幕
资源索引页： http://blog.sina.com.cn/centaurearaws 报错、补种专用通道： http://weibo.com/5616926616
05/13 19:17 动画更新员
[Centaurea-Raws] 变形金刚1986剧场1.78版（The Transformers The Movie 1986）BDRip 1920X1036 X265 Main10p 内封原盘英文字幕
Shout! Factory 2016年发行的30周年纪念版（4K修复） 地址 1.78版（Widescreen 16:9）BD压制 1.33版及双版BD说明见： 手贱点我 资源索引页： http://blog.sina.com.cn/centaurearaws 报错、补种专用通道： http://weibo.com/5616926616
05/02 21:27 动画更新员
[Centaurea-Raws] 变形金刚1986剧场1.33版（The Transformers The Movie 1986）BDRip 1456X1080 X265 Main10p 内封原盘英文字幕
Shout! Factory 2016年发行的30周年纪念版（4K修复） 地址 1.33版（Fullscreen 4:3）BD压制 还有个影院1.78版（Widescreen 16:9） 根据6K原始胶片裁剪还原30年前米国首映的宽荧幕版做4K修复（某位大佬的原话） 预定明天发... 给出一组1.33和1.78原盘BD对比图 对照1.33版可能有人觉得1.78裁剪比较坑 毕竟1.78才是最原始的公映版本 1.33版都是后来根据6K原始胶片做的VHS和DVD 因此两版BD都是正确的，不存在任何争议 资源索引页： http://blog.sina.com.cn/centaurearaws 报错、补种专用通道： http://weibo.com/5616926616
05/01 19:08 动画更新员
[Centaurea-Raws] 宇宙巡警露露子 初恋BIG版（Space Patrol Luluco 2016）BDRip 1080P X265 Main10p
资源索引页： http://blog.sina.com.cn/centaurearaws 报错、补种专用通道： http://weibo.com/5616926616
04/22 00:19 动画更新员
[Centaurea-Raws] 网球甜心 剧场版 1979 BDRip 1896X1036 X265 Main10p
资源索引页： http://blog.sina.com.cn/centaurearaws 报错、补种专用通道： http://weibo.com/5616926616
03/26 22:31 动画更新员
[Centaurea-Raws] 魔法骑士雷亚斯（Magic Knight Rayearth 1994）北美版 TV 1-49FIN BDRip 1440X1080 X265 Main10p 日英双轨 内封原盘英文字幕
资源索引页： http://blog.sina.com.cn/centaurearaws 报错、补种专用通道： http://weibo.com/5616926616
03/22 08:55 动画更新员
[Centaurea-Raws] 魔力女管家 ( Mahoromatic : Automatic Maiden 2001/2002/2009) S1+S2+SP BDRip 1080P X265 VFR main10p
资源索引页： http://blog.sina.com.cn/centaurearaws 报错专用通道： http://weibo.com/5616926616
02/08 18:49 动画更新员
[Centaurea-Raws] 大都会 英版（Metropolis 2001）BDRip 1920X1036 X265 Main10p 日英双轨 内封原盘英文字幕
资源索引页： http://blog.sina.com.cn/centaurearaws 报错专用通道： http://weibo.com/5616926616
01/30 23:51 动画更新员
[Centaurea-Raws] Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 1-13+EX BDRip 1080P 59.94FPS X265 Main10p 內封圓盤繁簡中文字幕
介绍详见： 维基百科日文 维基百科中文 阿妹喂！ 扫图只有第二卷，第四卷有特典CD 30i插补帧做60P（59.94FPS）缓解高速动态场景（械斗）不流畅、动作发虚等问题， 副作用是体积、码率翻番，对播放硬件要求较高，请斟酌自身配置下载 资源索引页： http://blog.sina.com.cn/centaurearaws 报错专用通道： http://weibo.com/5616926616
01/04 17:42 动画更新员
[Centaurea-Raws] 红海龟 某座岛的故事 法版 (The Red Turtle 2016) BDRip 1920X1036 X265 Main10p 内封原盘 法语字幕
介绍详见： 维基百科中文 维基百科日文 吉卜力工作室2016年最新作品，麦可·度德威特执导作品， 本作由日（吉卜力）、法（Why Not Productions、Wild Bunch）联合制作的日本海外剧场动画 动画制作几乎由法方两个工作室包揽，吉卜力方面由高田勋出资担任制作人及艺术执导 本片使用法版BD压制，内封原盘提示性的法语字幕，音轨剔除了2声道，只保留5.1声道 全片从头到尾没有一句对话，只有电影配乐、肢体语言和行为艺术... 资源索引页： http://blog.sina.com.cn/centaurearaws 报错专用通道： http://weibo.com/5616926616
01/01 09:02 动画更新员
[Centaurea-Raws] 鲁邦三世TV特别篇 2001-2010（Lupin the Third TV special 2001-2010）BDRip 1436X1080 X265 VFR Main10p [FIN]
1989-2000合集见这里： 手贱点我 鲁邦三世：通往恶魔岛 2001 鲁邦三世：初次交锋2002 鲁邦三世：宝物返还大作战 2003 鲁邦三世：被偷的鲁邦 模仿者是盛夏之蝶 2004 鲁邦三世：天使的策略 梦的碎片是杀人的香味 2005 鲁邦三世：七日狂想曲 2006 鲁邦三世：雾之谜 2007 鲁邦三世：sweet lost night 魔法的神灯是噩梦的预感 2008 鲁邦三世：the Last Job 2010 要下单集往前搜索，此坑正式完结... 资源索引页： http://blog.sina.com.cn/centaurearaws 报错、补种、旧资源补档： http://weibo.com/5616926616
12/20 04:01 动画更新员