旋风动漫BT资源发布索引 | 汇聚动漫BT/ED资源
SSL访问 | 动漫bt下载 | 动画下载 | 动画片下载 | APP下载 | 旋风论坛 | 发布资源 | 加入收藏 |

SHARE.XFSUB.ORG

热门搜索：
资源索引
全部资源
资源分类:
今日新增 昨日新增 一周新增
动画番组表
功能分类:
动漫节目表 动漫联盟表 下载排行榜 热门搜索
首页 动画 漫画 音乐
片源
Books
游戏
电影
3D立体电影
日剧 美剧
其他/综艺
港台综艺 大陆综艺 日韩综艺 台湾连续剧 国产电视剧
特摄
发布资源
为您找到“”相关结果个     结果不正确？请到这里反馈！
【極影字幕社】★7月新番 白沙的水族館 Shiroi Suna no Aquatope 第13话 BIG5 720P MP4（字幕社招人内详）
几乎全员沉迷OP 二次元扫盲（资源获取途径、报错、字幕组了解等）QQ群【纯 • 伸手党止步】：1042811479 ==========================字幕社招募============================== 联系方式：加入"极影新人群"：92790180，加群时请说明应聘职位 对招募相关问题有疑问可以PM：alcaid、rossina、saturnprince 翻译： 1.热爱ACG领域。 2.能够流畅听译一集动画并且基本没有漏翻。 3.能够流畅表达中文。 4.有一定业余空闲时间，且网络流畅。 5.校对职位须具有丰富ACG领域知识并日语水平出色（重点招募） 时间轴： 1.有一定业余空闲时间，必须能够做到不拖片。 2.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴，熟练使用ass命令。 后期： 1.谦虚谨慎，冷静沉稳，拥有统筹整部动漫字幕制作的能力。 2.有一定业余空闲时间，必须能够做到不拖片。 3.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴，熟练使用ass命令。 4.可以使用AviSynth或Direct264进行AVC的压制。 5.具有良好的网络环境。（上传5M/s以上） 特效： 1.能够熟练使用各种工具制作LOGO或者主题曲的歌词特效 2.所制作的特效能够完全融进画面的氛围 繁化： 現已滿員 暫不招募 片源： 1.驻日能录制1080i的高清片源 2.拥有优秀的网络环境 能够流畅的将录制的片源供后期使用。 宣传支持： 能较好地掌握Photoshop等图像处理软件制作宣传海报。 注：以上招募的人员均不提供任何实物报酬，全凭自身对动画的兴趣爱好，商业人士勿扰
10/25 15:58 动画更新员
【极影字幕社】★7月新番 白沙的水族馆 Shiroi Suna no Aquatope 第13话 GB 1080P MP4（字幕社招人内详）
几乎全员沉迷OP 二次元扫盲（资源获取途径、报错、字幕组了解等）QQ群【纯 • 伸手党止步】：1042811479 ==========================字幕社招募============================== 联系方式：加入"极影新人群"：92790180，加群时请说明应聘职位 对招募相关问题有疑问可以PM：alcaid、rossina、saturnprince 翻译： 1.热爱ACG领域。 2.能够流畅听译一集动画并且基本没有漏翻。 3.能够流畅表达中文。 4.有一定业余空闲时间，且网络流畅。 5.校对职位须具有丰富ACG领域知识并日语水平出色（重点招募） 时间轴： 1.有一定业余空闲时间，必须能够做到不拖片。 2.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴，熟练使用ass命令。 后期： 1.谦虚谨慎，冷静沉稳，拥有统筹整部动漫字幕制作的能力。 2.有一定业余空闲时间，必须能够做到不拖片。 3.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴，熟练使用ass命令。 4.可以使用AviSynth或Direct264进行AVC的压制。 5.具有良好的网络环境。（上传5M/s以上） 特效： 1.能够熟练使用各种工具制作LOGO或者主题曲的歌词特效 2.所制作的特效能够完全融进画面的氛围 繁化： 現已滿員 暫不招募 片源： 1.驻日能录制1080i的高清片源 2.拥有优秀的网络环境 能够流畅的将录制的片源供后期使用。 宣传支持： 能较好地掌握Photoshop等图像处理软件制作宣传海报。 注：以上招募的人员均不提供任何实物报酬，全凭自身对动画的兴趣爱好，商业人士勿扰
10/25 15:58 动画更新员
【极影字幕社】★7月新番 白沙的水族馆 Shiroi Suna no Aquatope 第13话 GB 720P MP4（字幕社招人内详）
几乎全员沉迷OP 二次元扫盲（资源获取途径、报错、字幕组了解等）QQ群【纯 • 伸手党止步】：1042811479 ==========================字幕社招募============================== 联系方式：加入"极影新人群"：92790180，加群时请说明应聘职位 对招募相关问题有疑问可以PM：alcaid、rossina、saturnprince 翻译： 1.热爱ACG领域。 2.能够流畅听译一集动画并且基本没有漏翻。 3.能够流畅表达中文。 4.有一定业余空闲时间，且网络流畅。 5.校对职位须具有丰富ACG领域知识并日语水平出色（重点招募） 时间轴： 1.有一定业余空闲时间，必须能够做到不拖片。 2.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴，熟练使用ass命令。 后期： 1.谦虚谨慎，冷静沉稳，拥有统筹整部动漫字幕制作的能力。 2.有一定业余空闲时间，必须能够做到不拖片。 3.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴，熟练使用ass命令。 4.可以使用AviSynth或Direct264进行AVC的压制。 5.具有良好的网络环境。（上传5M/s以上） 特效： 1.能够熟练使用各种工具制作LOGO或者主题曲的歌词特效 2.所制作的特效能够完全融进画面的氛围 繁化： 現已滿員 暫不招募 片源： 1.驻日能录制1080i的高清片源 2.拥有优秀的网络环境 能够流畅的将录制的片源供后期使用。 宣传支持： 能较好地掌握Photoshop等图像处理软件制作宣传海报。 注：以上招募的人员均不提供任何实物报酬，全凭自身对动画的兴趣爱好，商业人士勿扰
10/25 15:58 动画更新员
【極影字幕社】★7月新番 白沙的水族館 Shiroi Suna no Aquatope 第12话 BIG5 720P MP4（字幕社招人内详）
几乎全员沉迷OP 二次元扫盲（资源获取途径、报错、字幕组了解等）QQ群【纯 • 伸手党止步】：1042811479 ==========================字幕社招募============================== 联系方式：加入"极影新人群"：92790180，加群时请说明应聘职位 对招募相关问题有疑问可以PM：alcaid、rossina、saturnprince 翻译： 1.热爱ACG领域。 2.能够流畅听译一集动画并且基本没有漏翻。 3.能够流畅表达中文。 4.有一定业余空闲时间，且网络流畅。 5.校对职位须具有丰富ACG领域知识并日语水平出色（重点招募） 时间轴： 1.有一定业余空闲时间，必须能够做到不拖片。 2.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴，熟练使用ass命令。 后期： 1.谦虚谨慎，冷静沉稳，拥有统筹整部动漫字幕制作的能力。 2.有一定业余空闲时间，必须能够做到不拖片。 3.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴，熟练使用ass命令。 4.可以使用AviSynth或Direct264进行AVC的压制。 5.具有良好的网络环境。（上传5M/s以上） 特效： 1.能够熟练使用各种工具制作LOGO或者主题曲的歌词特效 2.所制作的特效能够完全融进画面的氛围 繁化： 現已滿員 暫不招募 片源： 1.驻日能录制1080i的高清片源 2.拥有优秀的网络环境 能够流畅的将录制的片源供后期使用。 宣传支持： 能较好地掌握Photoshop等图像处理软件制作宣传海报。 注：以上招募的人员均不提供任何实物报酬，全凭自身对动画的兴趣爱好，商业人士勿扰
10/25 15:58 动画更新员
【極影字幕社】★7月新番 白沙的水族館 Shiroi Suna no Aquatope 第12话 BIG5 1080P MP4（字幕社招人内详）
几乎全员沉迷OP 二次元扫盲（资源获取途径、报错、字幕组了解等）QQ群【纯 • 伸手党止步】：1042811479 ==========================字幕社招募============================== 联系方式：加入"极影新人群"：92790180，加群时请说明应聘职位 对招募相关问题有疑问可以PM：alcaid、rossina、saturnprince 翻译： 1.热爱ACG领域。 2.能够流畅听译一集动画并且基本没有漏翻。 3.能够流畅表达中文。 4.有一定业余空闲时间，且网络流畅。 5.校对职位须具有丰富ACG领域知识并日语水平出色（重点招募） 时间轴： 1.有一定业余空闲时间，必须能够做到不拖片。 2.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴，熟练使用ass命令。 后期： 1.谦虚谨慎，冷静沉稳，拥有统筹整部动漫字幕制作的能力。 2.有一定业余空闲时间，必须能够做到不拖片。 3.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴，熟练使用ass命令。 4.可以使用AviSynth或Direct264进行AVC的压制。 5.具有良好的网络环境。（上传5M/s以上） 特效： 1.能够熟练使用各种工具制作LOGO或者主题曲的歌词特效 2.所制作的特效能够完全融进画面的氛围 繁化： 現已滿員 暫不招募 片源： 1.驻日能录制1080i的高清片源 2.拥有优秀的网络环境 能够流畅的将录制的片源供后期使用。 宣传支持： 能较好地掌握Photoshop等图像处理软件制作宣传海报。 注：以上招募的人员均不提供任何实物报酬，全凭自身对动画的兴趣爱好，商业人士勿扰
10/25 15:58 动画更新员
【极影字幕社】★7月新番 白沙的水族馆 Shiroi Suna no Aquatope 第12话 GB 1080P MP4（字幕社招人内详）
几乎全员沉迷OP 二次元扫盲（资源获取途径、报错、字幕组了解等）QQ群【纯 • 伸手党止步】：1042811479 ==========================字幕社招募============================== 联系方式：加入"极影新人群"：92790180，加群时请说明应聘职位 对招募相关问题有疑问可以PM：alcaid、rossina、saturnprince 翻译： 1.热爱ACG领域。 2.能够流畅听译一集动画并且基本没有漏翻。 3.能够流畅表达中文。 4.有一定业余空闲时间，且网络流畅。 5.校对职位须具有丰富ACG领域知识并日语水平出色（重点招募） 时间轴： 1.有一定业余空闲时间，必须能够做到不拖片。 2.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴，熟练使用ass命令。 后期： 1.谦虚谨慎，冷静沉稳，拥有统筹整部动漫字幕制作的能力。 2.有一定业余空闲时间，必须能够做到不拖片。 3.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴，熟练使用ass命令。 4.可以使用AviSynth或Direct264进行AVC的压制。 5.具有良好的网络环境。（上传5M/s以上） 特效： 1.能够熟练使用各种工具制作LOGO或者主题曲的歌词特效 2.所制作的特效能够完全融进画面的氛围 繁化： 現已滿員 暫不招募 片源： 1.驻日能录制1080i的高清片源 2.拥有优秀的网络环境 能够流畅的将录制的片源供后期使用。 宣传支持： 能较好地掌握Photoshop等图像处理软件制作宣传海报。 注：以上招募的人员均不提供任何实物报酬，全凭自身对动画的兴趣爱好，商业人士勿扰
10/25 15:58 动画更新员
【极影字幕社】★7月新番 白沙的水族馆 Shiroi Suna no Aquatope 第12话 GB 720P MP4（字幕社招人内详）
几乎全员沉迷OP 二次元扫盲（资源获取途径、报错、字幕组了解等）QQ群【纯 • 伸手党止步】：1042811479 ==========================字幕社招募============================== 联系方式：加入"极影新人群"：92790180，加群时请说明应聘职位 对招募相关问题有疑问可以PM：alcaid、rossina、saturnprince 翻译： 1.热爱ACG领域。 2.能够流畅听译一集动画并且基本没有漏翻。 3.能够流畅表达中文。 4.有一定业余空闲时间，且网络流畅。 5.校对职位须具有丰富ACG领域知识并日语水平出色（重点招募） 时间轴： 1.有一定业余空闲时间，必须能够做到不拖片。 2.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴，熟练使用ass命令。 后期： 1.谦虚谨慎，冷静沉稳，拥有统筹整部动漫字幕制作的能力。 2.有一定业余空闲时间，必须能够做到不拖片。 3.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴，熟练使用ass命令。 4.可以使用AviSynth或Direct264进行AVC的压制。 5.具有良好的网络环境。（上传5M/s以上） 特效： 1.能够熟练使用各种工具制作LOGO或者主题曲的歌词特效 2.所制作的特效能够完全融进画面的氛围 繁化： 現已滿員 暫不招募 片源： 1.驻日能录制1080i的高清片源 2.拥有优秀的网络环境 能够流畅的将录制的片源供后期使用。 宣传支持： 能较好地掌握Photoshop等图像处理软件制作宣传海报。 注：以上招募的人员均不提供任何实物报酬，全凭自身对动画的兴趣爱好，商业人士勿扰
10/25 15:58 动画更新员
[桜都字幕组] 白沙的水族馆 / Shiroi Suna no Aquatope [16][1080p][简繁日内封]
Story: 在水族馆工作的18岁女高中生·海咲野空琉，与在东京失去了自己的位置、因而逃走的前偶像宫泽风花相遇了。空琉和风花将各自的想法埋藏于心、在水族馆中度过了一段时光。但是，在那个重要的地方，闭馆的危机正在迫近。少女们的梦想与现实，孤独与朋友，羁绊与纠结——将会在这个夏天展开闪耀的新篇章。 Staff: 导演:篠原俊哉 分镜:篠原俊哉 演出:藤井康雄 音乐:出羽良彰 人物原案:U35 人物设定:秋山有希 系列构成:柿原優子 色彩设计:中野尚美 总作画监督:秋山有希 摄影监督:並木智 原画:TOMATO、坂田理、杉田柊、柴田裕介 剪辑:高橋歩 主题歌演出:Mia REGINA、ARCANA PROJECT 音响监督:山田陽 特效:村上正博 Cast: 海咲野くくる:伊藤美来 宫泽风花:逢田梨香子 照屋月美:和气杏未 久高夏凛:Lynn 仲村櫂:土屋神叶 屋嘉间志空也:阿座上洋平 おじい:家中宏 (来源于 https://bgm.tv/subject/325281 ) Subtitle Staff: 校对：小孝 翻译：夜猫君×挂件×地表第一菜×宇治×薛定谔×コリ 时轴：文何 压制&发布：田姆斯邦德 美工：逸昳漪 繁化：晓桢 此番日字为人工听取 欢迎反馈错误 邮箱：Sakuratosub@gmail.com 桜都字幕组TG发布频道： https://t.me/sakurato 桜都字幕组TG交流群： https://t.me/sakuratosub
10/25 15:57 动画更新员
[桜都字幕组] 白沙的水族馆 / Shiroi Suna no Aquatope [16][1080p][简日内嵌]
Story: 在水族馆工作的18岁女高中生·海咲野空琉，与在东京失去了自己的位置、因而逃走的前偶像宫泽风花相遇了。空琉和风花将各自的想法埋藏于心、在水族馆中度过了一段时光。但是，在那个重要的地方，闭馆的危机正在迫近。少女们的梦想与现实，孤独与朋友，羁绊与纠结——将会在这个夏天展开闪耀的新篇章。 Staff: 导演:篠原俊哉 分镜:篠原俊哉 演出:藤井康雄 音乐:出羽良彰 人物原案:U35 人物设定:秋山有希 系列构成:柿原優子 色彩设计:中野尚美 总作画监督:秋山有希 摄影监督:並木智 原画:TOMATO、坂田理、杉田柊、柴田裕介 剪辑:高橋歩 主题歌演出:Mia REGINA、ARCANA PROJECT 音响监督:山田陽 特效:村上正博 Cast: 海咲野くくる:伊藤美来 宫泽风花:逢田梨香子 照屋月美:和气杏未 久高夏凛:Lynn 仲村櫂:土屋神叶 屋嘉间志空也:阿座上洋平 おじい:家中宏 (来源于 https://bgm.tv/subject/325281 ) Subtitle Staff: 校对：小孝 翻译：夜猫君×挂件×地表第一菜×宇治×薛定谔×コリ 时轴：文何 压制&发布：田姆斯邦德 美工：逸昳漪 繁化：晓桢 此番日字为人工听取 欢迎反馈错误 邮箱：Sakuratosub@gmail.com 桜都字幕组TG发布频道： https://t.me/sakurato 桜都字幕组TG交流群： https://t.me/sakuratosub
10/25 15:57 动画更新员
[NC-Raws] 白沙的水族馆 / Shiroi Suna no Aquatope - 16 [B-Global][WEB-DL][1080p][AVC AAC][Multiple Subtitle][MKV]
Watch on Telegram Channel: https://t.me/nc_raws Auto-generated by NC-Raws. Subtitle Language: ['English', 'ภาษาไทย', 'Tiếng Việt', 'Bahasa Indonesia'] Note: Xunlei has been banned by default. Feel free to donate BTC => 18aMQdjsAni1gbGk1Qvi12oFZTbdwT6E3p ETH => 0xE766aC6e44d5Ab05534611583B38C7F1c897501a USDT-TRC20 => TC7P5msV5PyAsnMeCcCEgkCZ7Mpgf4vspW PayPal Donation => NC-Raws@Ko-fi
10/22 01:35 动画更新员
[动漫国字幕组&LoliHouse] 碧水白沙 / 白沙的水族馆 / Shiroi Suna no Aquatope - 15 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC ASSx2][简繁内封字幕]
碧水白沙 / 白沙的水族馆 / Shiroi Suna no Aquatope / 白い砂のアクアトープ 字幕：动漫国字幕组 压制：Orthopädie @LoliHouse 本片与动漫国字幕合作，感谢字幕组的辛勤劳动。 为了顺利地观看我们的作品，推荐大家使用以下播放器： Windows： MPC-BE macOS： IINA iOS： nPlayer Android： MX Player 人人为我，我为人人，为了各位观众能快速下载，请使用 uTorrent / qBittorrent 等正规 BT 软件下载，并保持开机上传，谢谢~ All for one, one for all. Please download file(s) with a regular BT client such as uTorrent / qBittorrent / etc. and keep its / their uploading status so that other audience can download it / them rapidly. 点击查看LoliHouse一周年公告&礼包 点击查看LoliHouse三周年纪念公告
10/20 08:45 动画更新员
【动漫国字幕组】★07月新番[碧水白沙 / 白沙的水族馆][15][1080P][简体][MP4]
DMG微博： weibo.com/dmguosub DMG脸书： facebook.com/dmguosub 人员招募&报错地址： http://dmguo.org/ 人员长期招募 （有充足业余时间，有热情不拖延） 翻译： 日语N2以上水平，听译良好，有较好的语言表达能力和文字组织能力，能独立听译一集24分钟动画 校对： 日语N1以上水平，在翻译要求的基础上需有较强的责任心 特效： 熟练使用AE特效或ASS字幕特效 后期： 需熟练掌握POPSUB、AEGISUB等时间轴和基础的ASS文字特效，熟练掌握压制技术，优良网路条件。 海报： 熟练使用PS等绘图软件、或具有手绘能力者 招新QQ群：247135062 有相关疑问欢迎进群咨询 \(^o^)/~欢迎对动漫有兴趣的朋友加入~
10/20 08:44 动画更新员
【動漫國字幕組】★07月新番[碧水白沙 / 白沙的水族館][15][1080P][繁體][MP4]
DMG微博： weibo.com/dmguosub DMG臉書： facebook.com/dmguosub 人員招募&報錯地址： http://dmguo.org/ 人員長期招募 （有充足業餘時間，有熱情不拖延） 翻譯： 日語N2以上水平，聽譯良好，有較好的語言表達能力和文字組織能力，能獨立聽譯一集24分鐘動畫 校對： 日語N1以上水平，在翻譯要求的基礎上需有較強的責任心 特效： 熟練使用AE特效或ASS字幕特效 後期： 需熟練掌握POPSUB、AEGISUB等時間軸和基礎的ASS文字特效，熟練掌握壓制技術，優良網路條件。 海報： 熟練使用PS等繪圖軟件、或具有手绘能力者 招新QQ群：247135062 有相關疑問歡迎進群咨詢 \(^o^)/~歡迎對動漫有興趣的朋友加入~
10/20 08:44 动画更新员
【动漫国字幕组】★07月新番[碧水白沙 / 白沙的水族馆][15][720P][简体][MP4]
DMG微博： weibo.com/dmguosub DMG脸书： facebook.com/dmguosub 人员招募&报错地址： http://dmguo.org/ 人员长期招募 （有充足业余时间，有热情不拖延） 翻译： 日语N2以上水平，听译良好，有较好的语言表达能力和文字组织能力，能独立听译一集24分钟动画 校对： 日语N1以上水平，在翻译要求的基础上需有较强的责任心 特效： 熟练使用AE特效或ASS字幕特效 后期： 需熟练掌握POPSUB、AEGISUB等时间轴和基础的ASS文字特效，熟练掌握压制技术，优良网路条件。 海报： 熟练使用PS等绘图软件、或具有手绘能力者 招新QQ群：247135062 有相关疑问欢迎进群咨询 \(^o^)/~欢迎对动漫有兴趣的朋友加入~
10/20 08:44 动画更新员
【動漫國字幕組】★07月新番[碧水白沙 / 白沙的水族館][15][720P][繁體][MP4]
DMG微博： weibo.com/dmguosub DMG臉書： facebook.com/dmguosub 人員招募&報錯地址： http://dmguo.org/ 人員長期招募 （有充足業餘時間，有熱情不拖延） 翻譯： 日語N2以上水平，聽譯良好，有較好的語言表達能力和文字組織能力，能獨立聽譯一集24分鐘動畫 校對： 日語N1以上水平，在翻譯要求的基礎上需有較強的責任心 特效： 熟練使用AE特效或ASS字幕特效 後期： 需熟練掌握POPSUB、AEGISUB等時間軸和基礎的ASS文字特效，熟練掌握壓制技術，優良網路條件。 海報： 熟練使用PS等繪圖軟件、或具有手绘能力者 招新QQ群：247135062 有相關疑問歡迎進群咨詢 \(^o^)/~歡迎對動漫有興趣的朋友加入~
10/20 08:44 动画更新员
[桜都字幕組] 白沙的水族館 / Shiroi Suna no Aquatope [15][1080p][繁日內嵌]
Story: 在水族馆工作的18岁女高中生·海咲野空琉，与在东京失去了自己的位置、因而逃走的前偶像宫泽风花相遇了。空琉和风花将各自的想法埋藏于心、在水族馆中度过了一段时光。但是，在那个重要的地方，闭馆的危机正在迫近。少女们的梦想与现实，孤独与朋友，羁绊与纠结——将会在这个夏天展开闪耀的新篇章。 Staff: 导演:篠原俊哉 分镜:篠原俊哉 演出:藤井康雄 音乐:出羽良彰 人物原案:U35 人物设定:秋山有希 系列构成:柿原優子 色彩设计:中野尚美 总作画监督:秋山有希 摄影监督:並木智 原画:TOMATO、坂田理、杉田柊、柴田裕介 剪辑:高橋歩 主题歌演出:Mia REGINA、ARCANA PROJECT 音响监督:山田陽 特效:村上正博 Cast: 海咲野くくる:伊藤美来 宫泽风花:逢田梨香子 照屋月美:和气杏未 久高夏凛:Lynn 仲村櫂:土屋神叶 屋嘉间志空也:阿座上洋平 おじい:家中宏 (来源于 https://bgm.tv/subject/325281 ) Subtitle Staff: 校对：小孝 翻译：夜猫君×挂件×地表第一菜×宇治×薛定谔×コリ 时轴：文何 压制&发布：田姆斯邦德 美工：逸昳漪 繁化：晓桢 此番日字为人工听取 欢迎反馈错误 邮箱：Sakuratosub@gmail.com 桜都字幕组TG发布频道： https://t.me/sakurato 桜都字幕组TG交流群： https://t.me/sakuratosub
10/18 13:43 动画更新员
[桜都字幕组] 白沙的水族馆 / Shiroi Suna no Aquatope [15][1080p][简繁日内封]
Story: 在水族馆工作的18岁女高中生·海咲野空琉，与在东京失去了自己的位置、因而逃走的前偶像宫泽风花相遇了。空琉和风花将各自的想法埋藏于心、在水族馆中度过了一段时光。但是，在那个重要的地方，闭馆的危机正在迫近。少女们的梦想与现实，孤独与朋友，羁绊与纠结——将会在这个夏天展开闪耀的新篇章。 Staff: 导演:篠原俊哉 分镜:篠原俊哉 演出:藤井康雄 音乐:出羽良彰 人物原案:U35 人物设定:秋山有希 系列构成:柿原優子 色彩设计:中野尚美 总作画监督:秋山有希 摄影监督:並木智 原画:TOMATO、坂田理、杉田柊、柴田裕介 剪辑:高橋歩 主题歌演出:Mia REGINA、ARCANA PROJECT 音响监督:山田陽 特效:村上正博 Cast: 海咲野くくる:伊藤美来 宫泽风花:逢田梨香子 照屋月美:和气杏未 久高夏凛:Lynn 仲村櫂:土屋神叶 屋嘉间志空也:阿座上洋平 おじい:家中宏 (来源于 https://bgm.tv/subject/325281 ) Subtitle Staff: 校对：小孝 翻译：夜猫君×挂件×地表第一菜×宇治×薛定谔×コリ 时轴：文何 压制&发布：田姆斯邦德 美工：逸昳漪 繁化：晓桢 此番日字为人工听取 欢迎反馈错误 邮箱：Sakuratosub@gmail.com 桜都字幕组TG发布频道： https://t.me/sakurato 桜都字幕组TG交流群： https://t.me/sakuratosub
10/18 13:20 动画更新员
[桜都字幕组] 白沙的水族馆 / Shiroi Suna no Aquatope [15][1080p][简日内嵌]
Story: 在水族馆工作的18岁女高中生·海咲野空琉，与在东京失去了自己的位置、因而逃走的前偶像宫泽风花相遇了。空琉和风花将各自的想法埋藏于心、在水族馆中度过了一段时光。但是，在那个重要的地方，闭馆的危机正在迫近。少女们的梦想与现实，孤独与朋友，羁绊与纠结——将会在这个夏天展开闪耀的新篇章。 Staff: 导演:篠原俊哉 分镜:篠原俊哉 演出:藤井康雄 音乐:出羽良彰 人物原案:U35 人物设定:秋山有希 系列构成:柿原優子 色彩设计:中野尚美 总作画监督:秋山有希 摄影监督:並木智 原画:TOMATO、坂田理、杉田柊、柴田裕介 剪辑:高橋歩 主题歌演出:Mia REGINA、ARCANA PROJECT 音响监督:山田陽 特效:村上正博 Cast: 海咲野くくる:伊藤美来 宫泽风花:逢田梨香子 照屋月美:和气杏未 久高夏凛:Lynn 仲村櫂:土屋神叶 屋嘉间志空也:阿座上洋平 おじい:家中宏 (来源于 https://bgm.tv/subject/325281 ) Subtitle Staff: 校对：小孝 翻译：夜猫君×挂件×地表第一菜×宇治×薛定谔×コリ 时轴：文何 压制&发布：田姆斯邦德 美工：逸昳漪 繁化：晓桢 此番日字为人工听取 欢迎反馈错误 邮箱：Sakuratosub@gmail.com 桜都字幕组TG发布频道： https://t.me/sakurato 桜都字幕组TG交流群： https://t.me/sakuratosub
10/18 13:20 动画更新员
[NC-Raws] 白沙的水族馆 / Shiroi Suna no Aquatope - 15 [B-Global][WEB-DL][1080p][AVC AAC][Multiple Subtitle][MKV]
Watch on Telegram Channel: https://t.me/nc_raws Auto-generated by NC-Raws. Subtitle Language: ['English', 'ภาษาไทย', 'Tiếng Việt', 'Bahasa Indonesia'] Note: Xunlei has been banned by default. Feel free to donate BTC => 18aMQdjsAni1gbGk1Qvi12oFZTbdwT6E3p ETH => 0xE766aC6e44d5Ab05534611583B38C7F1c897501a USDT-TRC20 => TC7P5msV5PyAsnMeCcCEgkCZ7Mpgf4vspW PayPal Donation => NC-Raws@Ko-fi
10/15 01:42 动画更新员
[动漫国字幕组&LoliHouse] 碧水白沙 / 白沙的水族馆 / Shiroi Suna no Aquatope - 14 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC ASSx2][简繁内封字幕]
碧水白沙 / 白沙的水族馆 / Shiroi Suna no Aquatope / 白い砂のアクアトープ 字幕：动漫国字幕组 压制：Orthopädie @LoliHouse 本片与动漫国字幕合作，感谢字幕组的辛勤劳动。 为了顺利地观看我们的作品，推荐大家使用以下播放器： Windows： MPC-BE macOS： IINA iOS： nPlayer Android： MX Player 人人为我，我为人人，为了各位观众能快速下载，请使用 uTorrent / qBittorrent 等正规 BT 软件下载，并保持开机上传，谢谢~ All for one, one for all. Please download file(s) with a regular BT client such as uTorrent / qBittorrent / etc. and keep its / their uploading status so that other audience can download it / them rapidly. 点击查看LoliHouse一周年公告&礼包 点击查看LoliHouse三周年纪念公告
10/13 20:42 动画更新员
[动漫国字幕组&LoliHouse] 碧水白沙 / 白沙的水族馆 / Shiroi Suna no Aquatope - 13 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC ASSx2][简繁内封字幕]
碧水白沙 / 白沙的水族馆 / Shiroi Suna no Aquatope / 白い砂のアクアトープ 字幕：动漫国字幕组 压制：Orthopädie @LoliHouse 本片与动漫国字幕合作，感谢字幕组的辛勤劳动。 为了顺利地观看我们的作品，推荐大家使用以下播放器： Windows： MPC-BE macOS： IINA iOS： nPlayer Android： MX Player 人人为我，我为人人，为了各位观众能快速下载，请使用 uTorrent / qBittorrent 等正规 BT 软件下载，并保持开机上传，谢谢~ All for one, one for all. Please download file(s) with a regular BT client such as uTorrent / qBittorrent / etc. and keep its / their uploading status so that other audience can download it / them rapidly. 点击查看LoliHouse一周年公告&礼包 点击查看LoliHouse三周年纪念公告
10/13 20:41 动画更新员
[动漫国字幕组&LoliHouse] 碧水白沙 / 白沙的水族馆 / Shiroi Suna no Aquatope - 12 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC ASSx2][简繁内封字幕]
碧水白沙 / 白沙的水族馆 / Shiroi Suna no Aquatope / 白い砂のアクアトープ 字幕：动漫国字幕组 压制：Orthopädie @LoliHouse 本片与动漫国字幕合作，感谢字幕组的辛勤劳动。 为了顺利地观看我们的作品，推荐大家使用以下播放器： Windows： MPC-BE macOS： IINA iOS： nPlayer Android： MX Player 人人为我，我为人人，为了各位观众能快速下载，请使用 uTorrent / qBittorrent 等正规 BT 软件下载，并保持开机上传，谢谢~ All for one, one for all. Please download file(s) with a regular BT client such as uTorrent / qBittorrent / etc. and keep its / their uploading status so that other audience can download it / them rapidly. 点击查看LoliHouse一周年公告&礼包 点击查看LoliHouse三周年纪念公告
10/13 20:41 动画更新员
[动漫国字幕组&LoliHouse] 碧水白沙 / 白沙的水族馆 / Shiroi Suna no Aquatope - 11 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC ASSx2][简繁内封字幕]
碧水白沙 / 白沙的水族馆 / Shiroi Suna no Aquatope / 白い砂のアクアトープ 字幕：动漫国字幕组 压制：Orthopädie @LoliHouse 本片与动漫国字幕合作，感谢字幕组的辛勤劳动。 为了顺利地观看我们的作品，推荐大家使用以下播放器： Windows： MPC-BE macOS： IINA iOS： nPlayer Android： MX Player 人人为我，我为人人，为了各位观众能快速下载，请使用 uTorrent / qBittorrent 等正规 BT 软件下载，并保持开机上传，谢谢~ All for one, one for all. Please download file(s) with a regular BT client such as uTorrent / qBittorrent / etc. and keep its / their uploading status so that other audience can download it / them rapidly. 点击查看LoliHouse一周年公告&礼包 点击查看LoliHouse三周年纪念公告
10/13 20:41 动画更新员
【动漫国字幕组】★07月新番[碧水白沙 / 白沙的水族馆][11-14][720P][简体][MP4]
DMG微博： weibo.com/dmguosub DMG脸书： facebook.com/dmguosub 人员招募&报错地址： http://dmguo.org/ 人员长期招募 （有充足业余时间，有热情不拖延） 翻译： 日语N2以上水平，听译良好，有较好的语言表达能力和文字组织能力，能独立听译一集24分钟动画 校对： 日语N1以上水平，在翻译要求的基础上需有较强的责任心 特效： 熟练使用AE特效或ASS字幕特效 后期： 需熟练掌握POPSUB、AEGISUB等时间轴和基础的ASS文字特效，熟练掌握压制技术，优良网路条件。 海报： 熟练使用PS等绘图软件、或具有手绘能力者 招新QQ群：247135062 有相关疑问欢迎进群咨询 \(^o^)/~欢迎对动漫有兴趣的朋友加入~
10/12 18:36 动画更新员
【動漫國字幕組】★07月新番[碧水白沙 / 白沙的水族館][11-14][720P][繁體][MP4]
DMG微博： weibo.com/dmguosub DMG臉書： facebook.com/dmguosub 人員招募&報錯地址： http://dmguo.org/ 人員長期招募 （有充足業餘時間，有熱情不拖延） 翻譯： 日語N2以上水平，聽譯良好，有較好的語言表達能力和文字組織能力，能獨立聽譯一集24分鐘動畫 校對： 日語N1以上水平，在翻譯要求的基礎上需有較強的責任心 特效： 熟練使用AE特效或ASS字幕特效 後期： 需熟練掌握POPSUB、AEGISUB等時間軸和基礎的ASS文字特效，熟練掌握壓制技術，優良網路條件。 海報： 熟練使用PS等繪圖軟件、或具有手绘能力者 招新QQ群：247135062 有相關疑問歡迎進群咨詢 \(^o^)/~歡迎對動漫有興趣的朋友加入~
10/12 18:36 动画更新员
【动漫国字幕组】★07月新番[碧水白沙 / 白沙的水族馆][11-14][1080P][简体][MP4]
DMG微博： weibo.com/dmguosub DMG脸书： facebook.com/dmguosub 人员招募&报错地址： http://dmguo.org/ 人员长期招募 （有充足业余时间，有热情不拖延） 翻译： 日语N2以上水平，听译良好，有较好的语言表达能力和文字组织能力，能独立听译一集24分钟动画 校对： 日语N1以上水平，在翻译要求的基础上需有较强的责任心 特效： 熟练使用AE特效或ASS字幕特效 后期： 需熟练掌握POPSUB、AEGISUB等时间轴和基础的ASS文字特效，熟练掌握压制技术，优良网路条件。 海报： 熟练使用PS等绘图软件、或具有手绘能力者 招新QQ群：247135062 有相关疑问欢迎进群咨询 \(^o^)/~欢迎对动漫有兴趣的朋友加入~
10/12 18:36 动画更新员
【動漫國字幕組】★07月新番[碧水白沙 / 白沙的水族館][11-14][1080P][繁體][MP4]
DMG微博： weibo.com/dmguosub DMG臉書： facebook.com/dmguosub 人員招募&報錯地址： http://dmguo.org/ 人員長期招募 （有充足業餘時間，有熱情不拖延） 翻譯： 日語N2以上水平，聽譯良好，有較好的語言表達能力和文字組織能力，能獨立聽譯一集24分鐘動畫 校對： 日語N1以上水平，在翻譯要求的基礎上需有較強的責任心 特效： 熟練使用AE特效或ASS字幕特效 後期： 需熟練掌握POPSUB、AEGISUB等時間軸和基礎的ASS文字特效，熟練掌握壓制技術，優良網路條件。 海報： 熟練使用PS等繪圖軟件、或具有手绘能力者 招新QQ群：247135062 有相關疑問歡迎進群咨詢 \(^o^)/~歡迎對動漫有興趣的朋友加入~
10/12 18:36 动画更新员
[桜都字幕组] 白沙的水族馆 / Shiroi Suna no Aquatope [14][1080p][简繁日内封]
Story: 在水族馆工作的18岁女高中生·海咲野空琉，与在东京失去了自己的位置、因而逃走的前偶像宫泽风花相遇了。空琉和风花将各自的想法埋藏于心、在水族馆中度过了一段时光。但是，在那个重要的地方，闭馆的危机正在迫近。少女们的梦想与现实，孤独与朋友，羁绊与纠结——将会在这个夏天展开闪耀的新篇章。 Staff: 导演:篠原俊哉 分镜:篠原俊哉 演出:藤井康雄 音乐:出羽良彰 人物原案:U35 人物设定:秋山有希 系列构成:柿原優子 色彩设计:中野尚美 总作画监督:秋山有希 摄影监督:並木智 原画:TOMATO、坂田理、杉田柊、柴田裕介 剪辑:高橋歩 主题歌演出:Mia REGINA、ARCANA PROJECT 音响监督:山田陽 特效:村上正博 Cast: 海咲野くくる:伊藤美来 宫泽风花:逢田梨香子 照屋月美:和气杏未 久高夏凛:Lynn 仲村櫂:土屋神叶 屋嘉间志空也:阿座上洋平 おじい:家中宏 (来源于 https://bgm.tv/subject/325281 ) Subtitle Staff: 校对：小孝 翻译：夜猫君×挂件×地表第一菜×宇治×薛定谔×コリ 时轴：文何 压制&发布：田姆斯邦德 美工：逸昳漪 繁化：晓桢 此番日字为人工听取 欢迎反馈错误 邮箱：Sakuratosub@gmail.com 桜都字幕组TG发布频道： https://t.me/sakurato 桜都字幕组TG交流群： https://t.me/sakuratosub
10/11 12:53 动画更新员
[桜都字幕組] 白沙的水族館 / Shiroi Suna no Aquatope [14][1080p][繁日內嵌]
Story: 在水族馆工作的18岁女高中生·海咲野空琉，与在东京失去了自己的位置、因而逃走的前偶像宫泽风花相遇了。空琉和风花将各自的想法埋藏于心、在水族馆中度过了一段时光。但是，在那个重要的地方，闭馆的危机正在迫近。少女们的梦想与现实，孤独与朋友，羁绊与纠结——将会在这个夏天展开闪耀的新篇章。 Staff: 导演:篠原俊哉 分镜:篠原俊哉 演出:藤井康雄 音乐:出羽良彰 人物原案:U35 人物设定:秋山有希 系列构成:柿原優子 色彩设计:中野尚美 总作画监督:秋山有希 摄影监督:並木智 原画:TOMATO、坂田理、杉田柊、柴田裕介 剪辑:高橋歩 主题歌演出:Mia REGINA、ARCANA PROJECT 音响监督:山田陽 特效:村上正博 Cast: 海咲野くくる:伊藤美来 宫泽风花:逢田梨香子 照屋月美:和气杏未 久高夏凛:Lynn 仲村櫂:土屋神叶 屋嘉间志空也:阿座上洋平 おじい:家中宏 (来源于 https://bgm.tv/subject/325281 ) Subtitle Staff: 校对：小孝 翻译：夜猫君×挂件×地表第一菜×宇治×薛定谔×コリ 时轴：文何 压制&发布：田姆斯邦德 美工：逸昳漪 繁化：晓桢 此番日字为人工听取 欢迎反馈错误 邮箱：Sakuratosub@gmail.com 桜都字幕组TG发布频道： https://t.me/sakurato 桜都字幕组TG交流群： https://t.me/sakuratosub
10/11 12:53 动画更新员
[桜都字幕组] 白沙的水族馆 / Shiroi Suna no Aquatope [14][1080p][简日内嵌]
Story: 在水族馆工作的18岁女高中生·海咲野空琉，与在东京失去了自己的位置、因而逃走的前偶像宫泽风花相遇了。空琉和风花将各自的想法埋藏于心、在水族馆中度过了一段时光。但是，在那个重要的地方，闭馆的危机正在迫近。少女们的梦想与现实，孤独与朋友，羁绊与纠结——将会在这个夏天展开闪耀的新篇章。 Staff: 导演:篠原俊哉 分镜:篠原俊哉 演出:藤井康雄 音乐:出羽良彰 人物原案:U35 人物设定:秋山有希 系列构成:柿原優子 色彩设计:中野尚美 总作画监督:秋山有希 摄影监督:並木智 原画:TOMATO、坂田理、杉田柊、柴田裕介 剪辑:高橋歩 主题歌演出:Mia REGINA、ARCANA PROJECT 音响监督:山田陽 特效:村上正博 Cast: 海咲野くくる:伊藤美来 宫泽风花:逢田梨香子 照屋月美:和气杏未 久高夏凛:Lynn 仲村櫂:土屋神叶 屋嘉间志空也:阿座上洋平 おじい:家中宏 (来源于 https://bgm.tv/subject/325281 ) Subtitle Staff: 校对：小孝 翻译：夜猫君×挂件×地表第一菜×宇治×薛定谔×コリ 时轴：文何 压制&发布：田姆斯邦德 美工：逸昳漪 繁化：晓桢 此番日字为人工听取 欢迎反馈错误 邮箱：Sakuratosub@gmail.com 桜都字幕组TG发布频道： https://t.me/sakurato 桜都字幕组TG交流群： https://t.me/sakuratosub
10/11 00:02 动画更新员
[NC-Raws] 白沙的水族馆 / Shiroi Suna no Aquatope - 14 [B-Global][WEB-DL][1080p][AVC AAC][ENG_TH_SRT][MKV]
Watch on Telegram Channel: https://t.me/nc_raws Auto-generated by NC-Raws. Note: Xunlei has been banned by default. Feel free to donate BTC => 18aMQdjsAni1gbGk1Qvi12oFZTbdwT6E3p ETH => 0xE766aC6e44d5Ab05534611583B38C7F1c897501a USDT-TRC20 => TC7P5msV5PyAsnMeCcCEgkCZ7Mpgf4vspW PayPal Donation => NC-Raws@Ko-fi
10/08 08:44 动画更新员
【极影字幕社】★7月新番 白沙的水族馆 Shiroi Suna no Aquatope 第11话 GB 1080P MP4（字幕社招人内详）
二次元扫盲（资源获取途径、报错、字幕组了解等）QQ群【纯 • 伸手党止步】：1042811479 ==========================字幕社招募============================== 联系方式：加入"极影新人群"：92790180，加群时请说明应聘职位 对招募相关问题有疑问可以PM：alcaid、rossina、saturnprince 翻译： 1.热爱ACG领域。 2.能够流畅听译一集动画并且基本没有漏翻。 3.能够流畅表达中文。 4.有一定业余空闲时间，且网络流畅。 5.校对职位须具有丰富ACG领域知识并日语水平出色（重点招募） 时间轴： 1.有一定业余空闲时间，必须能够做到不拖片。 2.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴，熟练使用ass命令。 后期： 1.谦虚谨慎，冷静沉稳，拥有统筹整部动漫字幕制作的能力。 2.有一定业余空闲时间，必须能够做到不拖片。 3.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴，熟练使用ass命令。 4.可以使用AviSynth或Direct264进行AVC的压制。 5.具有良好的网络环境。（上传5M/s以上） 特效： 1.能够熟练使用各种工具制作LOGO或者主题曲的歌词特效 2.所制作的特效能够完全融进画面的氛围 繁化： 現已滿員 暫不招募 片源： 1.驻日能录制1080i的高清片源 2.拥有优秀的网络环境 能够流畅的将录制的片源供后期使用。 宣传支持： 能较好地掌握Photoshop等图像处理软件制作宣传海报。 注：以上招募的人员均不提供任何实物报酬，全凭自身对动画的兴趣爱好，商业人士勿扰
10/08 00:01 动画更新员
【极影字幕社】★7月新番 白沙的水族馆 Shiroi Suna no Aquatope 第11话 GB 720P MP4（字幕社招人内详）
二次元扫盲（资源获取途径、报错、字幕组了解等）QQ群【纯 • 伸手党止步】：1042811479 ==========================字幕社招募============================== 联系方式：加入"极影新人群"：92790180，加群时请说明应聘职位 对招募相关问题有疑问可以PM：alcaid、rossina、saturnprince 翻译： 1.热爱ACG领域。 2.能够流畅听译一集动画并且基本没有漏翻。 3.能够流畅表达中文。 4.有一定业余空闲时间，且网络流畅。 5.校对职位须具有丰富ACG领域知识并日语水平出色（重点招募） 时间轴： 1.有一定业余空闲时间，必须能够做到不拖片。 2.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴，熟练使用ass命令。 后期： 1.谦虚谨慎，冷静沉稳，拥有统筹整部动漫字幕制作的能力。 2.有一定业余空闲时间，必须能够做到不拖片。 3.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴，熟练使用ass命令。 4.可以使用AviSynth或Direct264进行AVC的压制。 5.具有良好的网络环境。（上传5M/s以上） 特效： 1.能够熟练使用各种工具制作LOGO或者主题曲的歌词特效 2.所制作的特效能够完全融进画面的氛围 繁化： 現已滿員 暫不招募 片源： 1.驻日能录制1080i的高清片源 2.拥有优秀的网络环境 能够流畅的将录制的片源供后期使用。 宣传支持： 能较好地掌握Photoshop等图像处理软件制作宣传海报。 注：以上招募的人员均不提供任何实物报酬，全凭自身对动画的兴趣爱好，商业人士勿扰
10/07 15:12 动画更新员
【極影字幕社】★7月新番 白沙的水族館 Shiroi Suna no Aquatope 第11话 BIG5 1080P MP4（字幕社招人内详）
二次元扫盲（资源获取途径、报错、字幕组了解等）QQ群【纯 • 伸手党止步】：1042811479 ==========================字幕社招募============================== 联系方式：加入"极影新人群"：92790180，加群时请说明应聘职位 对招募相关问题有疑问可以PM：alcaid、rossina、saturnprince 翻译： 1.热爱ACG领域。 2.能够流畅听译一集动画并且基本没有漏翻。 3.能够流畅表达中文。 4.有一定业余空闲时间，且网络流畅。 5.校对职位须具有丰富ACG领域知识并日语水平出色（重点招募） 时间轴： 1.有一定业余空闲时间，必须能够做到不拖片。 2.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴，熟练使用ass命令。 后期： 1.谦虚谨慎，冷静沉稳，拥有统筹整部动漫字幕制作的能力。 2.有一定业余空闲时间，必须能够做到不拖片。 3.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴，熟练使用ass命令。 4.可以使用AviSynth或Direct264进行AVC的压制。 5.具有良好的网络环境。（上传5M/s以上） 特效： 1.能够熟练使用各种工具制作LOGO或者主题曲的歌词特效 2.所制作的特效能够完全融进画面的氛围 繁化： 現已滿員 暫不招募 片源： 1.驻日能录制1080i的高清片源 2.拥有优秀的网络环境 能够流畅的将录制的片源供后期使用。 宣传支持： 能较好地掌握Photoshop等图像处理软件制作宣传海报。 注：以上招募的人员均不提供任何实物报酬，全凭自身对动画的兴趣爱好，商业人士勿扰
10/07 15:11 动画更新员
【極影字幕社】★7月新番 白沙的水族館 Shiroi Suna no Aquatope 第11话 BIG5 720P MP4（字幕社招人内详）
二次元扫盲（资源获取途径、报错、字幕组了解等）QQ群【纯 • 伸手党止步】：1042811479 ==========================字幕社招募============================== 联系方式：加入"极影新人群"：92790180，加群时请说明应聘职位 对招募相关问题有疑问可以PM：alcaid、rossina、saturnprince 翻译： 1.热爱ACG领域。 2.能够流畅听译一集动画并且基本没有漏翻。 3.能够流畅表达中文。 4.有一定业余空闲时间，且网络流畅。 5.校对职位须具有丰富ACG领域知识并日语水平出色（重点招募） 时间轴： 1.有一定业余空闲时间，必须能够做到不拖片。 2.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴，熟练使用ass命令。 后期： 1.谦虚谨慎，冷静沉稳，拥有统筹整部动漫字幕制作的能力。 2.有一定业余空闲时间，必须能够做到不拖片。 3.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴，熟练使用ass命令。 4.可以使用AviSynth或Direct264进行AVC的压制。 5.具有良好的网络环境。（上传5M/s以上） 特效： 1.能够熟练使用各种工具制作LOGO或者主题曲的歌词特效 2.所制作的特效能够完全融进画面的氛围 繁化： 現已滿員 暫不招募 片源： 1.驻日能录制1080i的高清片源 2.拥有优秀的网络环境 能够流畅的将录制的片源供后期使用。 宣传支持： 能较好地掌握Photoshop等图像处理软件制作宣传海报。 注：以上招募的人员均不提供任何实物报酬，全凭自身对动画的兴趣爱好，商业人士勿扰
10/07 15:11 动画更新员
【极影字幕社】★7月新番 白沙的水族馆 Shiroi Suna no Aquatope 第10话 GB 1080P MP4（字幕社招人内详）
二次元扫盲（资源获取途径、报错、字幕组了解等）QQ群【纯 • 伸手党止步】：1042811479 ==========================字幕社招募============================== 联系方式：加入"极影新人群"：92790180，加群时请说明应聘职位 对招募相关问题有疑问可以PM：alcaid、rossina、saturnprince 翻译： 1.热爱ACG领域。 2.能够流畅听译一集动画并且基本没有漏翻。 3.能够流畅表达中文。 4.有一定业余空闲时间，且网络流畅。 5.校对职位须具有丰富ACG领域知识并日语水平出色（重点招募） 时间轴： 1.有一定业余空闲时间，必须能够做到不拖片。 2.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴，熟练使用ass命令。 后期： 1.谦虚谨慎，冷静沉稳，拥有统筹整部动漫字幕制作的能力。 2.有一定业余空闲时间，必须能够做到不拖片。 3.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴，熟练使用ass命令。 4.可以使用AviSynth或Direct264进行AVC的压制。 5.具有良好的网络环境。（上传5M/s以上） 特效： 1.能够熟练使用各种工具制作LOGO或者主题曲的歌词特效 2.所制作的特效能够完全融进画面的氛围 繁化： 現已滿員 暫不招募 片源： 1.驻日能录制1080i的高清片源 2.拥有优秀的网络环境 能够流畅的将录制的片源供后期使用。 宣传支持： 能较好地掌握Photoshop等图像处理软件制作宣传海报。 注：以上招募的人员均不提供任何实物报酬，全凭自身对动画的兴趣爱好，商业人士勿扰
10/07 15:11 动画更新员
【极影字幕社】★7月新番 白沙的水族馆 Shiroi Suna no Aquatope 第10话 GB 720P MP4（字幕社招人内详）
二次元扫盲（资源获取途径、报错、字幕组了解等）QQ群【纯 • 伸手党止步】：1042811479 ==========================字幕社招募============================== 联系方式：加入"极影新人群"：92790180，加群时请说明应聘职位 对招募相关问题有疑问可以PM：alcaid、rossina、saturnprince 翻译： 1.热爱ACG领域。 2.能够流畅听译一集动画并且基本没有漏翻。 3.能够流畅表达中文。 4.有一定业余空闲时间，且网络流畅。 5.校对职位须具有丰富ACG领域知识并日语水平出色（重点招募） 时间轴： 1.有一定业余空闲时间，必须能够做到不拖片。 2.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴，熟练使用ass命令。 后期： 1.谦虚谨慎，冷静沉稳，拥有统筹整部动漫字幕制作的能力。 2.有一定业余空闲时间，必须能够做到不拖片。 3.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴，熟练使用ass命令。 4.可以使用AviSynth或Direct264进行AVC的压制。 5.具有良好的网络环境。（上传5M/s以上） 特效： 1.能够熟练使用各种工具制作LOGO或者主题曲的歌词特效 2.所制作的特效能够完全融进画面的氛围 繁化： 現已滿員 暫不招募 片源： 1.驻日能录制1080i的高清片源 2.拥有优秀的网络环境 能够流畅的将录制的片源供后期使用。 宣传支持： 能较好地掌握Photoshop等图像处理软件制作宣传海报。 注：以上招募的人员均不提供任何实物报酬，全凭自身对动画的兴趣爱好，商业人士勿扰
10/07 15:11 动画更新员
【極影字幕社】★7月新番 白沙的水族館 Shiroi Suna no Aquatope 第10话 BIG5 1080P MP4（字幕社招人内详）
二次元扫盲（资源获取途径、报错、字幕组了解等）QQ群【纯 • 伸手党止步】：1042811479 ==========================字幕社招募============================== 联系方式：加入"极影新人群"：92790180，加群时请说明应聘职位 对招募相关问题有疑问可以PM：alcaid、rossina、saturnprince 翻译： 1.热爱ACG领域。 2.能够流畅听译一集动画并且基本没有漏翻。 3.能够流畅表达中文。 4.有一定业余空闲时间，且网络流畅。 5.校对职位须具有丰富ACG领域知识并日语水平出色（重点招募） 时间轴： 1.有一定业余空闲时间，必须能够做到不拖片。 2.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴，熟练使用ass命令。 后期： 1.谦虚谨慎，冷静沉稳，拥有统筹整部动漫字幕制作的能力。 2.有一定业余空闲时间，必须能够做到不拖片。 3.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴，熟练使用ass命令。 4.可以使用AviSynth或Direct264进行AVC的压制。 5.具有良好的网络环境。（上传5M/s以上） 特效： 1.能够熟练使用各种工具制作LOGO或者主题曲的歌词特效 2.所制作的特效能够完全融进画面的氛围 繁化： 現已滿員 暫不招募 片源： 1.驻日能录制1080i的高清片源 2.拥有优秀的网络环境 能够流畅的将录制的片源供后期使用。 宣传支持： 能较好地掌握Photoshop等图像处理软件制作宣传海报。 注：以上招募的人员均不提供任何实物报酬，全凭自身对动画的兴趣爱好，商业人士勿扰
10/07 15:11 动画更新员
【極影字幕社】★7月新番 白沙的水族館 Shiroi Suna no Aquatope 第10话 BIG5 720P MP4（字幕社招人内详）
二次元扫盲（资源获取途径、报错、字幕组了解等）QQ群【纯 • 伸手党止步】：1042811479 ==========================字幕社招募============================== 联系方式：加入"极影新人群"：92790180，加群时请说明应聘职位 对招募相关问题有疑问可以PM：alcaid、rossina、saturnprince 翻译： 1.热爱ACG领域。 2.能够流畅听译一集动画并且基本没有漏翻。 3.能够流畅表达中文。 4.有一定业余空闲时间，且网络流畅。 5.校对职位须具有丰富ACG领域知识并日语水平出色（重点招募） 时间轴： 1.有一定业余空闲时间，必须能够做到不拖片。 2.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴，熟练使用ass命令。 后期： 1.谦虚谨慎，冷静沉稳，拥有统筹整部动漫字幕制作的能力。 2.有一定业余空闲时间，必须能够做到不拖片。 3.熟练使用Aegisub或其他字幕制作工具制作时间轴，熟练使用ass命令。 4.可以使用AviSynth或Direct264进行AVC的压制。 5.具有良好的网络环境。（上传5M/s以上） 特效： 1.能够熟练使用各种工具制作LOGO或者主题曲的歌词特效 2.所制作的特效能够完全融进画面的氛围 繁化： 現已滿員 暫不招募 片源： 1.驻日能录制1080i的高清片源 2.拥有优秀的网络环境 能够流畅的将录制的片源供后期使用。 宣传支持： 能较好地掌握Photoshop等图像处理软件制作宣传海报。 注：以上招募的人员均不提供任何实物报酬，全凭自身对动画的兴趣爱好，商业人士勿扰
10/07 15:11 动画更新员
[星空字幕組] 白沙的水族馆 / 白沙的 Aquatope / 白い砂のアクアトープ / Shiroi Suna no Aquatope [13][1080p][繁體內嵌]
【星空字幕组】白沙的水族馆｜白砂上的碧水生境｜白沙的Aquatope Subtitle Staff： 翻译：火树银花 压制：田姆斯邦德 时轴×校对：Needfire-Gl 特效×后期：Mekozoko&Kirii 播放器推荐： 本作内封了复杂的ass特效字幕，建议使用基于libass字幕滤镜的播放器 Windows： 点此跳转 权属声明： 本字幕由 XKsub 基于 AGPLv3通用协议 进行许可； 在非商业领域，同时基于 《知识共享 署名-非商业性使用-相同方式共享4.0国际协议 (CC BY-NC-SA 4.0)》 进行许可。 你可以：共享、演绎； 你应当：署名、非商业性使用、以相同方式共享。 Subtitles presented by XKsub is licensed under the GNU Affero General Public License version 3 (AGPLv3) . In the non-commercial field, which is licensed under the Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International(CC BY-NC-SA 4.0) License. You are free to Share and Adapt. Under the following terms: Attribution, NonCommercial and ShareAlike. 欢迎加入星空字幕组，招募QQ群：644319022 欢迎关注本组微博：@星空字幕娘 https://weibo.com/XKsub 欢迎进入爱发电为本组购买片源贡献一份力量： https://afdian.net/@XKsub
10/04 11:07 动画更新员
[星空字幕组] 白沙的水族馆 / 白砂上的碧水生境 / 白い砂のアクアトープ / Shiroi Suna no Aquatope [13][1080p][简体内嵌]
【星空字幕组】白沙的水族馆｜白砂上的碧水生境｜白沙的Aquatope Subtitle Staff： 翻译：火树银花 压制：田姆斯邦德 时轴×校对：Needfire-Gl 特效×后期：Mekozoko&Kirii 播放器推荐： 本作内封了复杂的ass特效字幕，建议使用基于libass字幕滤镜的播放器 Windows： 点此跳转 权属声明： 本字幕由 XKsub 基于 AGPLv3通用协议 进行许可； 在非商业领域，同时基于 《知识共享 署名-非商业性使用-相同方式共享4.0国际协议 (CC BY-NC-SA 4.0)》 进行许可。 你可以：共享、演绎； 你应当：署名、非商业性使用、以相同方式共享。 Subtitles presented by XKsub is licensed under the GNU Affero General Public License version 3 (AGPLv3) . In the non-commercial field, which is licensed under the Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International(CC BY-NC-SA 4.0) License. You are free to Share and Adapt. Under the following terms: Attribution, NonCommercial and ShareAlike. 欢迎加入星空字幕组，招募QQ群：644319022 欢迎关注本组微博：@星空字幕娘 https://weibo.com/XKsub 欢迎进入爱发电为本组购买片源贡献一份力量： https://afdian.net/@XKsub
10/04 11:07 动画更新员
[星空字幕组] 白沙的水族馆 / 白砂上的碧水生境 / 白い砂のアクアトープ / Shiroi Suna no Aquatope [13][1080p][简繁内封]
【星空字幕组】白沙的水族馆｜白砂上的碧水生境｜白沙的Aquatope Subtitle Staff： 翻译：火树银花 压制：田姆斯邦德 时轴×校对：Needfire-Gl 特效×后期：Mekozoko&Kirii 播放器推荐： 本作内封了复杂的ass特效字幕，建议使用基于libass字幕滤镜的播放器 Windows： 点此跳转 权属声明： 本字幕由 XKsub 基于 AGPLv3通用协议 进行许可； 在非商业领域，同时基于 《知识共享 署名-非商业性使用-相同方式共享4.0国际协议 (CC BY-NC-SA 4.0)》 进行许可。 你可以：共享、演绎； 你应当：署名、非商业性使用、以相同方式共享。 Subtitles presented by XKsub is licensed under the GNU Affero General Public License version 3 (AGPLv3) . In the non-commercial field, which is licensed under the Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International(CC BY-NC-SA 4.0) License. You are free to Share and Adapt. Under the following terms: Attribution, NonCommercial and ShareAlike. 欢迎加入星空字幕组，招募QQ群：644319022 欢迎关注本组微博：@星空字幕娘 https://weibo.com/XKsub 欢迎进入爱发电为本组购买片源贡献一份力量： https://afdian.net/@XKsub
10/04 11:07 动画更新员
[桜都字幕組] 白沙的水族館 / Shiroi Suna no Aquatope [13][1080p][繁日內嵌]
Story: 在水族馆工作的18岁女高中生·海咲野空琉，与在东京失去了自己的位置、因而逃走的前偶像宫泽风花相遇了。空琉和风花将各自的想法埋藏于心、在水族馆中度过了一段时光。但是，在那个重要的地方，闭馆的危机正在迫近。少女们的梦想与现实，孤独与朋友，羁绊与纠结——将会在这个夏天展开闪耀的新篇章。 Staff: 导演:篠原俊哉 分镜:篠原俊哉 演出:藤井康雄 音乐:出羽良彰 人物原案:U35 人物设定:秋山有希 系列构成:柿原優子 色彩设计:中野尚美 总作画监督:秋山有希 摄影监督:並木智 原画:TOMATO、坂田理、杉田柊、柴田裕介 剪辑:高橋歩 主题歌演出:Mia REGINA、ARCANA PROJECT 音响监督:山田陽 特效:村上正博 Cast: 海咲野くくる:伊藤美来 宫泽风花:逢田梨香子 照屋月美:和气杏未 久高夏凛:Lynn 仲村櫂:土屋神叶 屋嘉间志空也:阿座上洋平 おじい:家中宏 (来源于 https://bgm.tv/subject/325281 ) Subtitle Staff: 校对：小孝 翻译：夜猫君×挂件×地表第一菜×宇治×薛定谔×コリ 时轴：文何 压制&发布：田姆斯邦德 美工：逸昳漪 繁化：晓桢 此番日字为人工听取 欢迎反馈错误 邮箱：Sakuratosub@gmail.com 桜都字幕组TG发布频道： https://t.me/sakurato 桜都字幕组TG交流群： https://t.me/sakuratosub
10/03 10:23 动画更新员
[桜都字幕组] 白沙的水族馆 / Shiroi Suna no Aquatope [13][1080p][简日内嵌]
Story: 在水族馆工作的18岁女高中生·海咲野空琉，与在东京失去了自己的位置、因而逃走的前偶像宫泽风花相遇了。空琉和风花将各自的想法埋藏于心、在水族馆中度过了一段时光。但是，在那个重要的地方，闭馆的危机正在迫近。少女们的梦想与现实，孤独与朋友，羁绊与纠结——将会在这个夏天展开闪耀的新篇章。 Staff: 导演:篠原俊哉 分镜:篠原俊哉 演出:藤井康雄 音乐:出羽良彰 人物原案:U35 人物设定:秋山有希 系列构成:柿原優子 色彩设计:中野尚美 总作画监督:秋山有希 摄影监督:並木智 原画:TOMATO、坂田理、杉田柊、柴田裕介 剪辑:高橋歩 主题歌演出:Mia REGINA、ARCANA PROJECT 音响监督:山田陽 特效:村上正博 Cast: 海咲野くくる:伊藤美来 宫泽风花:逢田梨香子 照屋月美:和气杏未 久高夏凛:Lynn 仲村櫂:土屋神叶 屋嘉间志空也:阿座上洋平 おじい:家中宏 (来源于 https://bgm.tv/subject/325281 ) Subtitle Staff: 校对：小孝 翻译：夜猫君×挂件×地表第一菜×宇治×薛定谔×コリ 时轴：文何 压制&发布：田姆斯邦德 美工：逸昳漪 繁化：晓桢 此番日字为人工听取 欢迎反馈错误 邮箱：Sakuratosub@gmail.com 桜都字幕组TG发布频道： https://t.me/sakurato 桜都字幕组TG交流群： https://t.me/sakuratosub
10/03 10:23 动画更新员
[桜都字幕组] 白沙的水族馆 / Shiroi Suna no Aquatope [13][1080p][简繁日内封]
Story: 在水族馆工作的18岁女高中生·海咲野空琉，与在东京失去了自己的位置、因而逃走的前偶像宫泽风花相遇了。空琉和风花将各自的想法埋藏于心、在水族馆中度过了一段时光。但是，在那个重要的地方，闭馆的危机正在迫近。少女们的梦想与现实，孤独与朋友，羁绊与纠结——将会在这个夏天展开闪耀的新篇章。 Staff: 导演:篠原俊哉 分镜:篠原俊哉 演出:藤井康雄 音乐:出羽良彰 人物原案:U35 人物设定:秋山有希 系列构成:柿原優子 色彩设计:中野尚美 总作画监督:秋山有希 摄影监督:並木智 原画:TOMATO、坂田理、杉田柊、柴田裕介 剪辑:高橋歩 主题歌演出:Mia REGINA、ARCANA PROJECT 音响监督:山田陽 特效:村上正博 Cast: 海咲野くくる:伊藤美来 宫泽风花:逢田梨香子 照屋月美:和气杏未 久高夏凛:Lynn 仲村櫂:土屋神叶 屋嘉间志空也:阿座上洋平 おじい:家中宏 (来源于 https://bgm.tv/subject/325281 ) Subtitle Staff: 校对：小孝 翻译：夜猫君×挂件×地表第一菜×宇治×薛定谔×コリ 时轴：文何 压制&发布：田姆斯邦德 美工：逸昳漪 繁化：晓桢 此番日字为人工听取 欢迎反馈错误 邮箱：Sakuratosub@gmail.com 桜都字幕组TG发布频道： https://t.me/sakurato 桜都字幕组TG交流群： https://t.me/sakuratosub
10/03 10:23 动画更新员
[NC-Raws] 白沙的水族馆 / Shiroi Suna no Aquatope - 13 [B-Global][WEB-DL][1080p][AVC AAC][CHS_CHT_ENG_TH_SRT][MKV]
Watch on Telegram Channel: https://t.me/nc_raws Auto-generated by NC-Raws. Note: Xunlei has been banned by default.
10/01 03:24 动画更新员
[星空字幕组][AE特效] 白沙的水族馆 / 白砂上的碧水生境 / Shiroi Suna no Aquatope [12][1080p][简日内嵌]
【星空字幕组】白沙的水族馆｜白砂上的碧水生境｜白沙的Aquatope 本版基于Adobe After Effects制作OPED特效 发布说明： 本作先行发布简中内嵌、繁中内嵌、简繁内封版； 精校后会发布简日内嵌、繁日内嵌、简繁日内封版； （其中简日内嵌、繁日内嵌版会基于AE特效进行制作） （简繁日内封版则基于ass特效进行制作） Subtitle Staff： 翻译：火树银花 压制：田姆斯邦德 时轴×校对：Needfire-Gl 特效×后期：Mekozoko&Kirii 权属声明： 本字幕由 XKsub 基于 AGPLv3通用协议 进行许可； 在非商业领域，同时基于 《知识共享 署名-非商业性使用-相同方式共享4.0国际协议 (CC BY-NC-SA 4.0)》 进行许可。 你可以：共享、演绎； 你应当：署名、非商业性使用、以相同方式共享。 Subtitles presented by XKsub is licensed under the GNU Affero General Public License version 3 (AGPLv3) . In the non-commercial field, which is licensed under the Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International(CC BY-NC-SA 4.0) License. You are free to Share and Adapt. Under the following terms: Attribution, NonCommercial and ShareAlike. 欢迎加入星空字幕组，招募QQ群：644319022 欢迎关注本组微博：@星空字幕娘 https://weibo.com/XKsub 欢迎进入爱发电为本组购买片源贡献一份力量： https://afdian.net/@XKsub
09/30 12:43 动画更新员
[星空字幕组][Ass特效] 白沙的水族馆 / 白砂上的碧水生境 / Shiroi Suna no Aquatope [12][1080p][简繁日内封]
【星空字幕组】白沙的水族馆｜白砂上的碧水生境｜白沙的Aquatope 本版内封简日双语、繁日双语、日语三种字幕，均为ass特效字幕 其中日语字幕含【注音假名】 发布说明： 本作先行发布简中内嵌、繁中内嵌、简繁内封版； 精校后会发布简日内嵌、繁日内嵌、简繁日内封版； （其中简日内嵌、繁日内嵌版会基于AE特效进行制作） （简繁日内封版则基于ass特效进行制作） Subtitle Staff： 翻译：火树银花 特效：Kirii 压制：田姆斯邦德 时轴×校对：Needfire-Gl 特效×后期：Mekozoko 权属声明： 本字幕由 XKsub 基于 AGPLv3通用协议 进行许可； 在非商业领域，同时基于 《知识共享 署名-非商业性使用-相同方式共享4.0国际协议 (CC BY-NC-SA 4.0)》 进行许可。 你可以：共享、演绎； 你应当：署名、非商业性使用、以相同方式共享。 Subtitles presented by XKsub is licensed under the GNU Affero General Public License version 3 (AGPLv3) . In the non-commercial field, which is licensed under the Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International(CC BY-NC-SA 4.0) License. You are free to Share and Adapt. Under the following terms: Attribution, NonCommercial and ShareAlike. 欢迎加入星空字幕组，招募QQ群：644319022 欢迎关注本组微博：@星空字幕娘 https://weibo.com/XKsub 欢迎进入爱发电为本组购买片源贡献一份力量： https://afdian.net/@XKsub
09/29 22:23 动画更新员
[桜都字幕組] 白沙的水族館 / Shiroi Suna no Aquatope [12][1080p][繁日內嵌]
Story: 在水族馆工作的18岁女高中生·海咲野空琉，与在东京失去了自己的位置、因而逃走的前偶像宫泽风花相遇了。空琉和风花将各自的想法埋藏于心、在水族馆中度过了一段时光。但是，在那个重要的地方，闭馆的危机正在迫近。少女们的梦想与现实，孤独与朋友，羁绊与纠结——将会在这个夏天展开闪耀的新篇章。 Staff: 导演:篠原俊哉 分镜:篠原俊哉 演出:藤井康雄 音乐:出羽良彰 人物原案:U35 人物设定:秋山有希 系列构成:柿原優子 色彩设计:中野尚美 总作画监督:秋山有希 摄影监督:並木智 原画:TOMATO、坂田理、杉田柊、柴田裕介 剪辑:高橋歩 主题歌演出:Mia REGINA、ARCANA PROJECT 音响监督:山田陽 特效:村上正博 Cast: 海咲野くくる:伊藤美来 宫泽风花:逢田梨香子 照屋月美:和气杏未 久高夏凛:Lynn 仲村櫂:土屋神叶 屋嘉间志空也:阿座上洋平 おじい:家中宏 (来源于 https://bgm.tv/subject/325281 ) Subtitle Staff: 校对：小孝 翻译：夜猫君×挂件×地表第一菜×宇治×薛定谔×コリ 时轴：文何 压制&发布：田姆斯邦德 美工：逸昳漪 繁化：晓桢 此番日字为人工听取 欢迎反馈错误 邮箱：Sakuratosub@gmail.com 桜都字幕组TG发布频道： https://t.me/sakurato 桜都字幕组TG交流群： https://t.me/sakuratosub
09/27 09:11 动画更新员
[桜都字幕组] 白沙的水族馆 / Shiroi Suna no Aquatope [12][1080p][简繁日内封]
Story: 在水族馆工作的18岁女高中生·海咲野空琉，与在东京失去了自己的位置、因而逃走的前偶像宫泽风花相遇了。空琉和风花将各自的想法埋藏于心、在水族馆中度过了一段时光。但是，在那个重要的地方，闭馆的危机正在迫近。少女们的梦想与现实，孤独与朋友，羁绊与纠结——将会在这个夏天展开闪耀的新篇章。 Staff: 导演:篠原俊哉 分镜:篠原俊哉 演出:藤井康雄 音乐:出羽良彰 人物原案:U35 人物设定:秋山有希 系列构成:柿原優子 色彩设计:中野尚美 总作画监督:秋山有希 摄影监督:並木智 原画:TOMATO、坂田理、杉田柊、柴田裕介 剪辑:高橋歩 主题歌演出:Mia REGINA、ARCANA PROJECT 音响监督:山田陽 特效:村上正博 Cast: 海咲野くくる:伊藤美来 宫泽风花:逢田梨香子 照屋月美:和气杏未 久高夏凛:Lynn 仲村櫂:土屋神叶 屋嘉间志空也:阿座上洋平 おじい:家中宏 (来源于 https://bgm.tv/subject/325281 ) Subtitle Staff: 校对：小孝 翻译：夜猫君×挂件×地表第一菜×宇治×薛定谔×コリ 时轴：文何 压制&发布：田姆斯邦德 美工：逸昳漪 繁化：晓桢 此番日字为人工听取 欢迎反馈错误 邮箱：Sakuratosub@gmail.com 桜都字幕组TG发布频道： https://t.me/sakurato 桜都字幕组TG交流群： https://t.me/sakuratosub
09/27 09:03 动画更新员