铭记你的吻 / Mark Your Kiss
校对 : 奇怪机翻组
时轴 : 奇怪机翻组
压制 : 奇怪机翻组
——————————————————————————————
原文对话字幕使用音频识别的日语字幕
使用 ASR本地部署项目 whisper 进行音频识别
使用模型 faster-whisper-v2 (2023-03-23) 和 faster-whisper-v3 (2023-11-14)
使用 NMT在线项目 Google 和 LLM在线项目 OpenAI-ChatGPT-4o mini 和 LLM本地部署项目 Qwen2.5-14B (2024-09-18) 对其翻译并由人工优化和完善译文字幕
——————————————————————————————
繁體字幕經過繁化姬處理後轉換, 可能存在部分語句不符合台灣用語習慣, 請需要觀看繁體字幕的朋友仔細判斷下載
——————————————————————————————
人人为我, 我为人人, 为了各位网友能快速下载, 请大家使用正规 BT 软件(qBittorrent 或 Transmission 等)下载, 并保持开机上传, 谢谢
正在加载评论,请稍候......
1.类似「顶、沙发」之类没有营养的文字,对勤劳贡献的发布者来说是令人沮丧的反馈信息。
2.提问之前请再仔细看一遍楼主的说明,或许是您遗漏了。
3.勿催片。请相信动漫字幕组对分享是富有激情的,如果确有更新资源,您一定能搜索到。
4.请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦,又没人会搭理,于人于己都无利。
5.如果您发现自己的评论不见了,请参考以上4条。