旋风动漫BT资源发布索引 | 汇聚动漫BT/ED资源
SSL访问 | 动漫bt下载 | 动画下载 | 动画片下载 | APP下载 | 旋风论坛 | 发布资源 | 加入收藏 |

SHARE.XFSUB.ORG

热门搜索：
资源索引
全部资源
资源分类:
今日新增 昨日新增 一周新增
动画番组表
功能分类:
动漫节目表 动漫联盟表 下载排行榜 热门搜索
首页 动画 漫画 音乐
片源
Books
游戏
电影
3D立体电影
日剧 美剧
其他/综艺
港台综艺 大陆综艺 日韩综艺 台湾连续剧 国产电视剧
特摄
发布资源
当前位置：

【机伤同萌】【超时空要塞麦克罗斯】+【你还记得爱吗/可曾记得爱】/【超時空要塞マクロス】+【愛·おぼえていますか】/【Super Dimension Fortress Macross】+【Do You Remember Love?】【TV 01-36 + MOVIE】【简日外挂】【欢迎反馈】​

举报
旋风动漫BT站为漫迷提供日本动画，漫画，片源，动漫音乐，动漫游戏等资源下载。动漫资源，尽在旋风动漫BT下载频道。
  • 资源提供：
    动画更新员
  • 种子健康：
    31%
  • 当前评论：
    0
  • 发布日期：
    2024/10/06 02:01:52
  • 文件大小：
    9.3GB (查看文件详情)
  • 所属分类：
    旋风动漫 、动画
  • 分享情况：
  • 下载人气：
    种子：13、下载：110、完成：42
    • 下载本站资源，您必须安装相应的P2P下载软件。我们推荐使用 BitComet 正式版下载BT资源， eMule 下载电驴资源。
    该资源由网友 动画更新员 提供，分享目的仅供大家学习与参考，如有侵权，请联系：xftousu@gmail.com及时删除！
资源介绍

在很长一段时间里，本片TV版唯一一份中文字幕是盗版VCD自带字幕（有的地方将此字幕误标成了漫游字幕组字幕），错误与脱漏极多，本片……与我的因缘没有那么深（我只是小时候看过《太空堡垒》），但犹豫再三，还是觉得它值得一份更好的字幕，故决定开工重译。

至于剧场版，其实NEO·QSW组已经制作过剧场版的双语字幕了（https://share.dmhy.org/topics/view/432688_NEO_QSW_Macross_V2_BDrip.html），但我开工前没有发现这一点……不过，对于剧场版中的部分难点，我有不同见解，因此这个译本也不算是重复劳动。

考虑到本字幕仍有可探讨之处，决定使用github对其进行长期修订，大家可前往

https://github.com/xzczd/Macross

发帖讨论。

本片的日文字幕以 https://subdl.com/subtitle/sd177836/super-dimension-fortress-macross/japanese网站的佚名字幕为基础，参考 http://macrocosmosnet.web.fc2.com/macross/line.html 网站听写的台词修正而成，在此一并表示感谢。

片源部分直接使用了 异域11番小队 压制的生肉：https://share.dmhy.org/topics/view/361279_-11_The_Super_Dimension_Fortress_Macross_Series_BDRIP_720P_X264-10bit_AAC_4.html （因为我觉得重压好像没必要，而且我也不会……）在此同样表示感谢。

如果bt没速度，可以直接下载百度盘（仅字幕——一带上视频文件链接就失效）：

一些说明：

1. Windows自带播放器（包括Windows Media Player、电影与电视、Windows媒体播放器）、小米手机自带播放器均无法正常播放本片字幕，请勿使用。

2. 移动设备视频播放器对ASS字幕的兼容性均不佳，故建议在电脑上观看本片。

3. 本字幕中多于一行的长时轴基本是有意为之的，因为长独白强行斩断后往往不知所云。

4. 明美的姓氏“铃”是官方设定。

5. 《太空堡垒》并非《超时空要塞》的直接翻译，因此二者的字幕不能相互替代。

6. 第17集明美清唱的不知名曲子歌词难以听清，也没有正式发行，因此我在翻译时没有强求。

7. 36集结尾的这一版《やさしさSAYONARA》同样没有正式发行，我仅翻译了能够听清的几句。


文件信息
Info Hash 7ef98e2e0a37f0fe630d6da16f6a16c1ef6692a8
文件信息 75 个文件, 总大小 9.3GB
Tracker http://tracker.xfsub.org:6868/announce
  • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][01-36+MOVIE][BDRIP][X264-10bit_AAC].CHS_JP
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][MOVIE][BDRIP][1328X720][X264-10bit_AAC][0923E48D].mp4(2.1GB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][01][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][A4911126].mp4(231.4MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][02][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][FECFE85C].ass(40.8KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][02][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][FECFE85C].mp4(243.9MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][03][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][99438A91].ass(38.6KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][03][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][99438A91].mp4(246.1MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][04][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][BFA13D7F].ass(44.3KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][04][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][BFA13D7F].mp4(195.4MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][05][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][D6D6305E].ass(46.9KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][05][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][D6D6305E].mp4(220.7MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][06][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][FBD4F77D].ass(45.7KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][06][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][FBD4F77D].mp4(228.6MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][07][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][B655C224].ass(40.8KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][07][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][B655C224].mp4(204.8MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][08][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][8A08967C].ass(43.7KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][08][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][8A08967C].mp4(206MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][09][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][70593562].ass(44.6KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][09][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][70593562].mp4(206.9MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][10][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][CFE60E1B].ass(46.1KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][10][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][CFE60E1B].mp4(205.6MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][11][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][BB3B8B03].ass(45.4KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][11][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][BB3B8B03].mp4(200.1MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][12][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][1AED4D81].ass(49.3KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][12][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][1AED4D81].mp4(207.1MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][13][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][C53BFEEC].ass(47.5KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][13][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][C53BFEEC].mp4(227MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][14][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][F2F17E58].ass(36.4KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][14][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][F2F17E58].mp4(221.9MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][15][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][B5FCD371].ass(49KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][15][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][B5FCD371].mp4(175.5MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][16][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][C3AEE3C8].ass(42KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][16][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][C3AEE3C8].mp4(209.2MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][17][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][A4928F88].ass(36.8KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][17][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][A4928F88].mp4(221.7MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][18][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][08ED9828].ass(47.4KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][18][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][08ED9828].mp4(200MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][19][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][F40F5818].ass(50.9KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][19][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][F40F5818].mp4(203.4MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][20][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][C8E5599E].ass(41.5KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][20][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][C8E5599E].mp4(183MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][21][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][66D9D919].ass(49.2KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][21][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][66D9D919].mp4(171.1MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][22][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][52744AED].ass(40.9KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][22][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][52744AED].mp4(218.9MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][23][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][81C00DF7].ass(43.1KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][23][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][81C00DF7].mp4(199.6MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][24][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][29482DC4].ass(41.9KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][24][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][29482DC4].mp4(201.3MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][25][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][5911A606].ass(39.5KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][25][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][5911A606].mp4(198.6MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][26][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][A847CA1B].ass(49.5KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][26][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][A847CA1B].mp4(193.1MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][27][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][A1338522].ass(40.3KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][27][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][A1338522].mp4(241.8MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][28][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][354201A5].ass(38.4KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][28][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][354201A5].mp4(207.4MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][29][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][1DCB807F].ass(43KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][29][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][1DCB807F].mp4(180.6MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][30][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][CDA1621D].ass(43.3KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][30][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][CDA1621D].mp4(183.4MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][31][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][EDEF92ED].ass(41.9KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][31][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][EDEF92ED].mp4(194.9MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][32][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][F4778B96].ass(44.8KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][32][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][F4778B96].mp4(192.4MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][33][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][B234B0E4].ass(44.9KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][33][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][B234B0E4].mp4(190.6MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][34][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][CECCC5BF].ass(37KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][34][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][CECCC5BF].mp4(190.5MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][35][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][7278771E].ass(32.3KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][35][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][7278771E].mp4(213.3MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][36][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][CE605E9C].ass(39.2KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][36][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][CE605E9C].mp4(194.3MB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][MOVIE][BDRIP][1328X720][X264-10bit_AAC][0923E48D].ass(132.3KB)
    • [JSTM][Choujikuu Yousai Macross][01][BDRIP][960X720][X264-10bit_AAC][A4911126].ass(38.4KB)
    • 说明.txt(1.6KB)

网友评论(0) | 下载本资源

正在加载评论，请稍候......

发表我的看法(评论内容长度最多允许 1000 字)
评论内容
  
发表评论小贴士：
1.类似「顶、沙发」之类没有营养的文字，对勤劳贡献的发布者来说是令人沮丧的反馈信息。
2.提问之前请再仔细看一遍楼主的说明，或许是您遗漏了。
3.勿催片。请相信动漫字幕组对分享是富有激情的，如果确有更新资源，您一定能搜索到。
4.请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦，又没人会搭理，于人于己都无利。
5.如果您发现自己的评论不见了，请参考以上4条。
验证码