旋风动漫BT资源发布索引 | 汇聚动漫BT/ED资源
之前赶工,还是有些细节没做好,其实文本字幕改过几版了,这次这份更完整地过了一遍,比之前的会好一些,所以还是值得我把图形字幕更新一份。后面哪怕还有改动也是小修小改,估计就不会再做一份图形字幕了。
改动的地方,例如:
图1,这裡日文其实是迪安说她还经常救被欺负的加旋的,粤语我听起来却像“因为我以前经常欺负你,你现在居然说不认得我 ”,为了用字的听感和原声能尽量一致就改成图里的;
图2,庄严,粤语发音“好醒”,原本用的“厉害”,这裡我就改得比较纠结;
图3,原文是“你不要说Good morn说得这么口爽”
文本字幕下载链接:
(分享链接:https://disk.ningsuan.com.cn/#s/9Pn8UBPg 访问密码:by2013)
转载自百度网盘资源,主要是2013年以前部分动画的原始字幕。如果有什么2013年前的动画在公网上找不到字幕的话,可以试一下碰运气。
要善用ctrl+F(查找页面上的内容)
推推荐视频播放器:
推荐音乐播放器
推荐BT客户端:
Info Hash | 0a0dd1a6cece8844e6026cd81f8e8f151aacb869 |
文件信息 | 105 个文件, 总大小 67.3MB |
Tracker | http://tracker.xfsub.org:6868/announce |
正在加载评论,请稍候......
1.类似「顶、沙发」之类没有营养的文字,对勤劳贡献的发布者来说是令人沮丧的反馈信息。
2.提问之前请再仔细看一遍楼主的说明,或许是您遗漏了。
3.勿催片。请相信动漫字幕组对分享是富有激情的,如果确有更新资源,您一定能搜索到。
4.请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦,又没人会搭理,于人于己都无利。
5.如果您发现自己的评论不见了,请参考以上4条。