【動畫名稱】Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 20th Anniversary HD Remastered（遊戲王－怪獸之決鬥 20週年紀念高清重製版）
【播放日期】2015年2月7日（星期六 07:30・東京電視台）
【官方網站】https://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yugioh-dm/index.html
【香港維基】https://zh.wikipedia.org/zh-hk/遊戲王—怪獸之決鬥
【日本維基】https://ja.wikipedia.org/wiki/遊☆戯☆王デュエルモンスターズ

【STORY】
《遊戲王—怪獸之決鬥》以漫畫原有故事為基礎，自單行本第七集後開始改編，因為沒有前六集的故事，所以細節上和漫畫有所出入，中途因動畫追上原作進度，因此故加插動畫原創情節和人物來補足漫畫連載量不足期間的缺空。

遊戲的歷史可以追溯到五千年以前的古代埃及時期。古代的遊戲用來預言人類和法老王的未來或是決定命運的魔法般的儀式。那些儀式被稱為黑暗遊戲。然而有位少年完成「千年積木」並且接受黑暗遊戲成為正義的化身。在光明和黑暗之中，擁有兩個心靈的少年以「遊戲王」之稱展開決鬥。

決鬥者王國篇（1—40話）、友誼羈絆篇（41-49話）
住在日本的武藤遊戲是一位心地善良的童實野高中學生，雖然他很擅長玩遊戲卻沒有一個真心要好的朋友。八年前，遊戲從他爺爺雙六的手上拿到裝有千年積木的黃金櫃，據說只要拼好千年積木並且對它許願，那麼千年積木就會讓願望成真，遊戲花費八年的時間組合千年積木並且許願自己能夠交些許多陪伴自己、聆聽自己心聲的朋友，結果遊戲拚好千年積木時與他相似的另一個黑暗人格就此覺醒。因此遊戲繼承所有三千年的遊戲知識跟青梅竹馬真崎杏子與好友城之內克也與本田廣結為好友展開他們最不平凡的友誼。

某天，遊戲一行人收到一卷神秘的錄影帶，這是由千年神器中千年眼的擁有者，同時是戰鬥怪獸卡的創始人貝卡斯·J·克羅佛多用黑暗決鬥向武藤遊戲發出的挑戰書，由於遊戲因時間終止而敗北使得爺爺雙六的靈魂被千年眼的力量給封印起來，遊戲為了救回被囚禁的爺爺雙六，他與他的好友們以及心中的另一個自己（闇遊戲）以打敗貝卡斯為目標前往決鬥者王國跟許多的怪獸卡鬥士們展開決鬥。另一方面，海馬集團的繼承者海馬瀨人為了從貝卡斯的手中奪回他親手開創的海馬集團並且拯救他的弟弟圭平也前往決鬥者王國。但是海馬卻敗給貝卡斯而被封印起來，後來遊戲在朋友們協助下成功打敗貝卡斯救回海馬和圭平，也讓他的爺爺雙六能夠得救。

之後，武藤遊戲的知名度在決鬥者王國一戰後瞬間上升，而且他跟他的朋友們救回被貝卡斯給奪走靈魂與囚禁的爺爺雙六，與此同時，海馬在救回圭平不久向跟貝卡斯企圖合作的「五巨頭」進行冒險遊戲的決鬥藉此拿回他管理海馬集團的掌控權卻誤觸陷阱困在冒險遊戲世界中，遊戲一行人在圭平的求助下闖入突破冒險遊戲的關卡幫助海馬成功擊敗五巨頭。因此遊戲跟朋友們之間的友誼羈絆在決鬥中變得更牢固。

無名法老王篇（50-54話）、戰鬥城市前篇（55—97話）
某天，埃及考古局將一塊神秘的石板——「王之記憶的石板」轉送到日本展覽，這塊「王之記憶的石板」不只介紹出七個千年神器的秘密和三千年前的戰鬥經過，還接露出三張神秘的超強蕾亞卡——「神之卡」和隱藏於無名法老王的記憶。身為埃及考古局長的神秘女子——伊西絲•伊休達爾帶着神秘的埃及石板來到日本展覽，當她將一張神之卡交給海馬並且解釋凡是集齊三張神之卡的人將會得到「法老王」的稱號獲得「決鬥者之王」的資格，促使海馬舉辦戰鬥城市大賽並且以賭牌當作規則藉此蒐集三張神之卡跟遊戲展開決鬥。

與此同時，遊戲在某次事件中發現長年待在他心中的闇遊戲的真實身分是三千年前的無名法老王的靈魂。闇遊戲在一個際會中發現埃及石板正記載着他遺失的記憶，更從伊西絲的口中得知某個持有最後一個千年神器的神秘敵人將會出現在他的面前。如果闇遊戲想要找尋他做為無名法老王所遺失的記憶，他不只得蒐集七個千年神器還要蒐集出三張神之卡才能拿回屬於他的法老王記憶，遊戲決定跟他的朋友們參加戰鬥城市大賽藉此湊齊三張神之卡也一邊跟闇遊戲並肩作戰對抗不少的對手。

由於海馬舉辦戰鬥城市大賽的緣故，促使全國各地的決鬥者們為了蒐集六張拼圖卡得到參賽權因此展開決鬥。另一方面，神祕的蕾亞卡獵人集團古魯斯的首領——馬利克•伊休達爾為了替自己守護無名的法老王記憶的族人守墓者一族向闇遊戲展開復仇決定參加戰鬥城市大賽。他利用千年錫杖的力量操控不少的手下跟闇遊戲展開決鬥並且親自向他挑戰，進入戰鬥城市前八強的決鬥者們在戰鬥飛行船上展開決鬥者大賽的八強賽。這場戰鬥城市的大賽中到底牽扯出七個千年神器、守墓者一族以及無名的法老王的秘密呢？

乃亞篇（98—121集，動畫原創）
在飛行船行駛至阿爾卡人工島的途中，系統突然遭受到外來的入侵而改變航線前往巨大機動要塞，之前被打敗的「五巨頭」為了復仇，向海馬與遊戲一行人下戰帖將他們帶到虛擬世界展開賭命決鬥，遊戲一行人在戰鬥中發現統領五巨頭的幕後黑手是一位名叫乃亞的少年並且發現他跟海馬有着深仇大恨，海馬發現乃亞的真實身分是他的養父：海馬剛三郎的親生兒子於是決心找他決鬥，藉此找出誰能有掌管海馬集團的資格。海馬家究竟隱藏着什麼樣的過去？乃亞找海馬展開的復仇目的是為了什麼？而海馬與剛三郎之間有什麼樣的糾紛和恩怨？遊戲一行人要如何化解海馬與乃亞之間的仇恨並且成功逃出虛擬世界呢？

戰鬥城市後篇（122—144話）
戰鬥城市最後決戰在阿爾卡人工島上的決鬥之塔展開決鬥。每個決鬥者都各自有戰鬥的理由，城之內為了實現再次跟遊戲對決的誓言，他下定決心要救回被闇馬利克給施予黑暗遊戲中落敗深受「處罰」、陷入生命危險的孔雀舞，認為只有這樣自己才能是成為真正的決鬥者。海馬為了實現他完成海馬樂園的夢想也要解決自己的宿敵遊戲決鬥糾紛，更要為了剷除闇馬利克並且湊齊藉三張神之卡獲得「決鬥者之王」的稱號，遊戲為了實現跟城之內的決鬥諾言並且要化解海馬宿命的對決，他更要救回被闇馬利克給帶入黑暗世界中的同伴們才能找回自己所遺失的法老王之記憶，到底誰能夠贏得勝利獲得三張神之卡，成為戰鬥城市的冠軍並且得到「決鬥者之王」的稱號呢？

杜馬篇（145—184話，動畫原創）
戰鬥城市落幕後，遊戲一行人好不容易幫助闇遊戲湊籍六個千年神器與三張神之卡，當闇遊戲高舉三張神之卡在「王之記憶的石板」的面前時卻遭受到不知名力量的阻擋，而且三張神之卡被神秘組織杜馬的三槍手給搶走。杜馬三槍手—拉費爾、瓦龍、亞曼爾達各個都是實力高強的決鬥者，他們奉首領達茲的命令用禁忌的魔法卡《奧雷卡爾克斯的結界》企圖奪取遊戲、海馬與城之內的靈魂打算讓奧雷卡爾克斯之神復活。黑魔導女孩從戰鬥怪獸世界降臨向遊戲一行人請求援助將無名的《傳說之龍》卡片交給他們，遊戲一行人為了奪回神之卡決定接受《傳說之龍》的卡片跟杜馬三槍手與達茲展開戰鬥，但是闇遊戲在決鬥中為了獲勝利用禁忌的魔法卡《奧雷卡爾克斯的結界》，他不只背負與黑魔導女孩的約定而迷失自我還導致遊戲的靈魂被奪走。

神祕的杜馬首領達茲奪走神之卡、復活奧雷卡爾克斯之神的目的究竟是什麼？他的背後有什麼不可告人的黑幕？《奧雷卡爾克斯的結界》擁有的黑暗能量又會帶給使用這張卡片的人什麼樣的改變？闇遊戲要如何找回自我，保護他的朋友們的安全呢？掌握着命運的遊戲一行人要如何突破難關並且化解危機阻止達茲復活奧雷卡爾克斯之神呢？

海馬集團大賽篇（185—198話，動畫原創）
在杜馬事件結束後，遊戲一行人為了籌集回去日本的費用，他們不得不接受海馬集團的邀約參加海馬所舉辦的海馬集團大賽，而這之中與海馬集團競爭的朱雷達集團也參與大賽的期間悄悄策劃出秘密行動，這場大賽中將會牽扯出海馬集團與朱雷達集團在遊戲開發上的競爭和恩怨，也讓遊戲一行人在這場鬥爭中是否化險為夷能拿下勝利呢？

王之記憶篇（199—219話）
由於「王之記憶的石板」被遣返回埃及的緣故，遊戲一行人為了尋找闇遊戲的記憶決定前往埃及到達「王之記憶的石板」的所在之處。當闇遊戲再次高舉三張神之卡在「王之記憶的石板」的面前，「王之記憶的石板」的神秘力量將闇遊戲穿越時空帶回他記憶中的三千年前的古埃及世界。與此同時，闇貘良了不只邀請跟闇遊戲有着宿命般的因緣的海馬前訪埃及還利用千年智慧輪的力量在千年積木與古埃及世界之間當作決戰舞台的背景，並且策劃出這場終極的黑暗遊戲（黑暗的RPG）。因此闇遊戲以法老王的身分與陪伴他身旁的六神官跟作為盜墓賊王闇貘良了展開他們的黑暗決鬥。

遊戲一行人在得知闇遊戲在古埃及將要跟闇貘良了進行黑暗遊戲的消息，他們決定以靈魂透出的方式進入千年積木幫助闇遊戲。與此同時，海馬為了確認闇貘良了的用意便前往埃及到達「王之記憶的石板」的所在之處，但是他卻受到闇貘良了的闇黑力量被帶到古埃及世界。當遊戲一行人在幫助闇遊戲時不慎捲入闇貘良了所安排的戰局之中，他們發現闇遊戲曾與邪惡之神——大邪神佐克展開三千年前的決戰中以捨棄真名為代價被封印在冥界的經過。闇遊戲在跟闇貘良了決鬥中雖然找回他遺失的記憶，可是他卻得知七個千年神器背負着極為不祥的黑幕。而闇貘良了打算要奪走七個千年神器放置在位於地下神殿的冥界石盤上，他企圖打開冥界之門要讓大邪神佐克復活利用祂可怕的闇黑力量在全世界引發天崩地裂的毀滅現象！

眼看闇遊戲與闇貘良了的決鬥將要在現世引發天地之間的變動，而且幫助闇遊戲的遊戲一行人即將要深陷危險之中！闇遊戲必須得在這場終極的黑暗遊戲中找回自己的真名並且打敗大邪神佐克，否則大邪神佐克會在現世中復活並且將全世界完全給破壞殆盡！這七個千年神器到底背負着什麼秘密和過去？闇貘良了的真實身分到底是誰？他跟闇遊戲之間究竟結下多少個怨仇和樑子？闇遊戲的真實姓名到底在哪裏？他的真實姓名到底是什麼？遊戲一行人要如何幫助闇遊戲找回他失去的真名並且打敗大邪神佐克呢？而這場終極的決鬥中到底有什麼嚴酷的試煉在等待着他們呢？

戰鬥儀式篇（220—224話）
這是本劇最後一場決鬥，也是決定眾主角的命運與未來方向的劇情。

闇遊戲在遊戲一行人的幫助下終於找回自己的真名—「亞圖姆」成功消滅大邪神佐克。事情落幕後，亞圖姆決定要把七個千年神器給封印起來不讓邪惡勢力給奪走用來危害人間的行徑。遊戲一行人為了要讓亞圖姆回歸冥界，他們要以「最後的試煉」的決鬥中打贏亞圖姆，雖然城之內和海馬打算要跟亞圖姆做個了斷，但遊戲決定要跟亞圖姆決鬥幫助他重獲自由。隔天早上，遊戲一行人前往埃及的地下神殿將七個千年神器放置在冥界石盤上，而遊戲跟亞圖姆在冥界石盤外圍展開他們最後的決鬥。

「最後的試煉」的決鬥回合中，剛開始亞圖姆在第三、四個回合中就讓三幻神在場上齊聚，令眾人嘆為觀止，但是在遊戲的戰術下打敗三幻神。因此遊戲和亞圖姆的決鬥也更加激烈，亞圖姆在最後一回合中發現遊戲看穿他的關鍵王牌「死者甦醒」後，他知道遊戲已經超越自己並且在遊戲的最後一擊中落敗（同時是遊戲想表達的訊息：死者的靈魂不能徘徊在現世），遊戲一行人雖然無法捨得讓亞圖姆回歸冥界，但是他們不會忘記跟亞圖姆相處的時光。當亞圖姆回到冥界的同時，七個千年神器完成它們背負的使命跟着冥界石盤跟隨即將崩塌的地下神殿一起埋起來。而遊戲一行人也即將邁向屬於他們的未來和生活。

【STAFF】
原作：高橋和希、スタジオ・ダイス（集英社「週刊少年ジャンプ」連載）
企画：岩田圭介、飯田謙二→原田孝（テレビ東京）、杉山豊→生田英隆（NAS）
監督：杉島邦久
シリーズ構成：武上純希→前川淳→吉田伸→面出明美→吉田伸
キャラクターデザイン：荒木伸吾、姫野美智、原憲一（ドーマ編のみ）
モンスターデザイン：加々美高浩、高橋和徳、星野浩一、関崎高明、南伸一郎
美術監督：坂本信人→宮前光春
録音監督：三ツ矢雄二
音響監督：平光琢也
音楽：光宗信吉
プロデューサー：小林教子（テレビ東京）、生田英隆→笹田直樹（NAS）
ラインプロデューサー：別府幸司
デュエルアドバイザー：彦久保雅博
色彩設計：中村千穂
特殊効果：有尾由紀子、鳥羽歩、福田直征、村上優作、他
編集：中川晶男、近藤康弘、楫野允史
ビデオ編集：杉森豪→知識優→今井雅勝→金高明宏
メカデザイン：小海雄司
古代編キャラクターデザイン：加々美高浩
アニメーション制作：スタジオぎゃろっぷ
製作：テレビ東京、NAS

【CAST】
武藤遊戯／ファラオ(法老王)アテム：風間俊介
城之内克也：高橋広樹
本田ヒロト：近藤孝行->菊池英博
真崎杏子：前田亜季->斎藤真紀
海馬瀬人／神官セト(瑟特)：津田健次郎
海馬モクバ：竹内順子
武藤双六／シモン(西蒙)：宮澤正
獏良了／盗賊王バクラ：井上遙->松本梨香
シャーディー/神官シャダ(夏達)：佐々木望
川井静香：鮭延未可
御伽龍児：内藤玲
孔雀舞：寺田はるひ
バンデッド・キース(奇士)：駒田はじめ
インセクター羽蛾：高乃麗
ダイナソー竜崎：藤井欣->中村悠一
エスパー絽場：伊藤舞子
梶木漁太：浪川大輔
ゴースト骨塚／遊戯の母：鈴木真仁
ペガサス(貝卡斯)・J・クロフォード：高杉Jay次郎
レベッカ(蕾貝卡)・ホプキンス：たがみかおり
アーサー(艾薩教授)・ホプキンス：小高三良
マリク(馬利克)=イシュタール：岩永哲哉
イシズ(伊西絲)=イシュタール／神官アイシス(艾西絲)：島本須美
リシド(利席德)：KONTA
海馬剛三郎：小村哲生
海馬乃亜：横山智佐
神官アクナディン(阿克納帝)／闇の大神官：上別府仁資
神官マハード(瑪哈特)／ブラック・マジシャン(黑魔導)：小嶋一成
神官カリム(卡利姆)：川中子雅人
アクナムカノン(阿克納姆卡諾先王)：コビヤマ淳一
キサラ(奇薩拉)：中川里江

【片頭曲】
「voice」（1～48話）
作詞：悠希、作曲：悠希、編曲：CLOUD、歌：CLOUD
「Shuffle」（49～80話）
作詞：奧井雅美、作曲：矢吹俊郎、編曲：矢吹俊郎、歌：奧井雅美
「WILD DRIVE」（81～131話）
作詞、作曲、編曲、歌：永井真人
「WARRIORS」（132～189話）
作詞：生澤佑一＆IPPEI、作曲：山下雄大、編曲：清水武仁、歌：生澤佑一
「OVERLAP」（190～224話）
作詞：Kimeru、作曲：渋谷郁央、編曲：藤田宜久、歌：Kimeru

【片尾曲】
「元気のシャワー」（元氣的洗禮）（1～48話）
作詞：松本隆、作曲：植野慶子、編曲：大平太一、歌：前田亞季
「あの日の午後」（那日的午後）（49～80話）
作詞：奧井雅美、作曲、編曲：矢吹俊郎、歌：奧井雅美
「楽園」（樂園）（81～131話）
作詞：RUMIKO、作曲、編曲：SHOJI、歌：CAVE
「あふれる感情がとまらない」（滿溢的感情無法停止）（132～189話）
作詞、作曲：生澤佑一、編曲：生澤佑一＆寺島良一、歌：生澤佑一
「EYE'S」（190～224話）
作詞：マイクスギヤマ、作曲：生澤佑一、編曲：大島こうすけ、歌：生澤佑一

©The Skymoon-Raws Project @HKACG+ 2023

-------------------------------------------------------------------------------------
Shared by The Skymoon-Raws
Encoded by Laputa@HKACG+
-------------------------------------------------------------------------------------