感谢从开始盘算制作这部作品时候朋友的大力帮助
在没有原文字幕的情况下,完成双语字幕的制作困难可想而知
但是几位朋友还是从头到尾啃了下来
致谢:
日文翻译需要感谢:
1.万年坑王鸡爱撸(毫不犹豫的就答应下来帮忙,满满的感谢)、
2.元磁雷神(在还不认识的时候在主动在微博找我并且给予翻译上的帮助)
3.iaiyzh(主动给予当初制作的LD版本的时间轴,大大减轻了压力)
4.狗蛋(高冷的家伙,不过在翻译上的确是个可靠的帮手)
英文翻译需要感谢:
1.闪灵的剑(从头到尾校对、翻译、润色都是他一个人干的)
2.ZERO(自己不光帮忙还找了当地外援,毕竟这个澳洲口音不是人听的,感谢xN)
这边特别要感谢一下湿兄
在他毕业季的时候还抽空帮我完成了葛雷奥特曼的LOGO制作
超棒有木有
当然了,还有蛋二、恐龙、马姐、总队长等人的大力协助
才算是完成了这部作品,否则靠我一个人是远远不够的!
想说的话还有很多......
尽请期待最后的合集种子,里面还有彩蛋哦!
正在加载评论,请稍候......
1.类似「顶、沙发」之类没有营养的文字,对勤劳贡献的发布者来说是令人沮丧的反馈信息。
2.提问之前请再仔细看一遍楼主的说明,或许是您遗漏了。
3.勿催片。请相信动漫字幕组对分享是富有激情的,如果确有更新资源,您一定能搜索到。
4.请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦,又没人会搭理,于人于己都无利。
5.如果您发现自己的评论不见了,请参考以上4条。