★★本集制作人员★★ ) O3 }9 Eb6 P6 a: wQ9 p
片源：梦比优斯 1 w: t3 ~1 P1 f
翻译：Yuncomic Lancer-ad
' Y5 X; l. R1 u2 h/ s 校对：longholiday e. S3 g5 e& h9 y" w# L
时间轴：梦比优斯 9 A6 M8 d( i) n& ~
特效：梦比优斯 梦翼志迹
% {! j" M2 ^5 G- Z后期制作：梦比优斯
7 ^9 z$ C5 u+ G4 c" T9 I9 u 字幕制作：风影FYSUB字幕组" n$ x) C' p+ k9 L4 s% ?; W
欢迎大家光临风影字幕组官方论坛
! ^; Z1 r8 f+ g8 t: a 幻岚墅 0 [" sQ& T) t6 V$ d1 i

STAFF

* 原作：八手三郎
* 連載：テレビマガジン、てれびくん
* プロデューサー：佐々木基（テレビ朝日）、宇都宮孝明・大森敬仁（東映）、矢田晃一・深田明宏（東映エージエンシー）
* 脚本：小林靖子、大和屋暁、石橋大助
* 音楽：高木洋
* 監督：中澤祥次郎、諸田敏、竹本昇、渡辺勝也、加藤弘之、長石多可男
* 撮影：松村文雄、大沢信吾
* キャラクターデザイン：篠原保
* 助監督：加藤弘之、安養寺工、荒川史絵
* MA・選曲：宮葉勝行
* MAエンジニア：小林喬
* 音響効果：阿部作二（大泉音映）、小川広美（東洋音響）（ 20話 - ）
* プロデューサー補：郷田龍一（ - 2話）、石川啓（ 15話 - ）
* アクション監督：石垣広文（ジャパンアクションエンタープライズ）
* 特撮監督：佛田洋（特撮研究所）
* 技術協力：東映ラボ・テック、アップサイド、西華産業
* 制作：テレビ朝日、東映、東映エージェンシー

CAST

* 志葉丈瑠 / シンケンレッド（声）：松坂桃李
* 池波流ノ介 / シンケンブルー（声）：相葉弘樹
* 白石茉子 / シンケンピンク（声）：高梨臨
* 谷千明 / シンケングリーン（声）：鈴木勝吾
* 花織ことは / シンケンイエロー（声）：森田涼花
* 梅盛源太 / シンケンゴールド（声）：相馬圭祐
* 日下部彦馬：伊吹吾郎
* ダイゴヨウ（声）：遠近孝一
* 血祭ドウコク（声）：西凜太朗
* 薄雪 / 薄皮太夫（声）：朴璐美
* 骨のシタリ（声）：チョー
* 腑破十臓（声・人間体）：唐橋充
* 筋殻アクマロ（声）：堀川りょう
* スシチェンジャー音声、インロウマル音声、ナレーション：宮田浩徳

SUIT ACTOR

* シンケンレッド、シンケンオー：福沢博文
* シンケンブルー：押川善文
* シンケンピンク：人見早苗
* シンケングリーン：竹内康博
* シンケンイエロー：橋口未和
* シンケンゴールド：岡元次郎
* 血祭ドウコク、ダイカイオー：日下秀昭
* 薄皮太夫：蜂須賀祐一[15]
* 骨のシタリ：大林勝
* 腑破十臓、アヤカシ、ナナシ連中：清家利一
* アヤカシ、ナナシ連中：中川素州、佐藤太輔、的場耕二