独家中英双字幕

复仇三部曲之二

※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※

◎片　 　名　Old Boy

◎译　 　名　老男孩 / 原罪犯 / Oldeuboi / Oldboy

◎年　 　代　2003

◎国　 　家　韩国

◎类　 　别　剧情 / 惊悚 / 犯罪

◎语　 　言　韩语/英语

◎上映日 期　2003-11-21(韩国)

◎字　 　幕　中英双字/简体字幕/繁体字幕/英文字幕

◎IMDB 评分 8.4/10 from 416955 users

◎豆瓣 评分 8.2/10 from 148412 users

◎视频尺 寸 1824x832p

◎片　 　长　1.59.56

◎导　 　演　朴赞郁

◎编 剧 朴赞郁 / 黄祖润

◎主　 　演　崔岷植 / 姜惠贞 / 刘智泰 / 池大汉 / 吴达洙

◎简　　介

女儿生日那天，中年男子吴大修（崔岷植饰）在醉酒回家路上，突遭不明身份的人绑架失踪。就此，他毫无理由地被囚禁在一个神秘的私人监狱中。寻死未果的吴大修，每天看电视，三餐吃煎饺。通过电视，他得知妻子已遭杀害，女儿下落不明，自己更被怀疑为凶手。就此，吴大修开始锻炼身体，决心复仇，并在牢中度过漫长的15年。

　　当吴秘密挖通墙壁时，却在某一天被放出，得以重见天日。他不顾一切地寻找自己被绑架囚禁的原因，并展开疯狂的复仇计划。他遇见了年轻的寿司女店员（姜惠贞饰），并借助同窗老友追寻仇人，成功惩罚了监狱看守（吴达庶饰）一番。与此同时，幕后仇人李有真（刘智泰饰）也浮出水面……

第57届戛纳电影节 (2004)

主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 朴赞郁

主竞赛单元 评审团大奖 朴赞郁

第24届香港电影金像奖 (2005)最佳亚洲电影

2004第41届大钟奖最佳男演员奖崔岷植获奖[9]

最佳导演奖朴赞郁

最佳剪辑奖金尚范　

最佳音乐奖　赵英郁　

最佳照明奖朴贤元

2003第24届韩国青龙奖最佳男演员奖　崔岷植

最佳导演奖朴赞郁

最佳女配角奖　姜惠贞　

最佳电影奖全剧组提名[10]

最佳摄影奖郑正勋

※※※※※※※　参数信息　※※※※※※※

General

Unique ID : 221822102807085394695307768071226485107 (0xA6E1620D18459393976296D97E656973)

Format : Matroska

Format version : Version 4 / Version 2

File size : 8.76 GiB

Duration : 1 h 59 min

Overall bit rate : 10.5 Mb/s

Encoded date : UTC 2018-03-10 16:01:34

Writing application : mkvmerge v9.4.2 ('So High') 64bit

Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5

Attachments : STKAITI.TTF / 正式海报1.jpg

Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : High@L4.1

Format settings, CABAC : Yes

Format settings, ReFrames : 5 frames

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 1 h 59 min

Bit rate : 9 032 kb/s

Width : 1 920 pixels

Height : 832 pixels

Display aspect ratio : 2.35:1

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 FPS

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Bits/(Pixel*Frame) : 0.236

Stream size : 7.57 GiB (86%)

Title : kook

Writing library : x264 core 67 r1145M d2e1e1c

Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=9032 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00

Language : English

Default : Yes

Forced : No

Audio #1

ID : 2

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Format profile : ES Matrix / Core

Mode : 16

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_DTS

Duration : 1 h 59 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 768 kb/s

Channel(s) : 7 channels / 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, Back: C, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 spf)

Bit depth : 24 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 659 MiB (7%)

Language : Korean

Default : Yes

Forced : No

Audio #2

ID : 3

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 59 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)

Compression mode : Lossy

Stream size : 549 MiB (6%)

Language : English

Default : No

Forced : No

Text #1

ID : 4

Format : ASS

Codec ID : S_TEXT/ASS

Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha

Duration : 1 h 57 min

Bit rate : 172 b/s

Count of elements : 1070

Compression mode : Lossless

Stream size : 148 KiB (0%)

Title : 中英字幕

Language : Chinese

Default : Yes

Forced : No

Text #2

ID : 5

Format : ASS

Codec ID : S_TEXT/ASS

Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha

Duration : 1 h 57 min

Bit rate : 73 b/s

Count of elements : 1070

Compression mode : Lossless

Stream size : 63.1 KiB (0%)

Title : 简体字幕

Language : Chinese

Default : No

Forced : No

Text #3

ID : 6

Format : ASS

Codec ID : S_TEXT/ASS

Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha

Duration : 1 h 57 min

Bit rate : 73 b/s

Count of elements : 1070

Compression mode : Lossless

Stream size : 63.1 KiB (0%)

Title : 繁体字幕

Language : Chinese

Default : No

Forced : No

Text #4

ID : 7

Format : ASS

Codec ID : S_TEXT/ASS

Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha

Duration : 1 h 57 min

Bit rate : 123 b/s

Count of elements : 1070

Compression mode : Lossless

Stream size : 107 KiB (0%)

Title : 英文字幕

Language : English

Default : No

Forced : No

Menu

00:00:00.000 : en:00:00:00.000

00:05:58.942 : en:00:05:58.942

00:12:06.142 : en:00:12:06.142

00:17:36.847 : en:00:17:36.847

00:28:40.802 : en:00:28:40.802

00:33:57.410 : en:00:33:57.410

00:42:37.054 : en:00:42:37.054

00:47:36.604 : en:00:47:36.604

00:52:45.537 : en:00:52:45.537

01:00:59.781 : en:01:00:59.781

01:12:36.686 : en:01:12:36.686

01:19:26.804 : en:01:19:26.804

01:29:10.303 : en:01:29:10.303

01:40:00.453 : en:01:40:00.453

01:47:06.378 : en:01:47:06.378

01:57:36.216 : en:01:57:36.216