ENDCARD又忘记了,其实这次也不用吧,那些书还是跟上周一样减肥相关的,至于李可~玉屋~,预告里已经解释了。
关于这集新的设定
这集升级后的怪物ドンヨクバール,解读方法有数种,考虑到本身语源是日文,比较靠谱理解是貪欲+欲張る。(强欲而贪欲?)
联系反派的名称里的混沌,过度解读一下沌+欲張る感觉也不错。
另外日语之外的话,ドン在西方语言里也有对圣职者的称呼,以及在指代黑帮、黑手党老大的统领、首领这样的意思。
怪物暂时译成混沌贪婪兽,拉风点。
幕后BOSSデウスマスト,虽然按习惯是按官方走标注音,目前还是写成Deusmast,前半Deus很容易理解,后半就无论mast或是must都感觉是有点怪怪的。
按创世神〇〇〇来理解吧。暂时这么写了,具体的看看之后官方说法吧。
之后闲聊... BBA、纯洁形态被吐槽那么就,说不定幼女们就好这口呢...
其实是上周的广告,财B终于肯拍娃娃屋了,虽然主打商品居然不是第一款专属娃娃屋,而是那个改模具的...
这周截取了一些广告,可以在网盘里下载,部分广告特有动画镜头,光是广告无聊的时候就能看几十遍吧。
帮厂长送豆姐姐上活动
收魔法Q娃BD第一卷的活动应募券,不在霓虹用不到的大友们愿出的话,欢迎加群询问,或者联络微博 @我生涯一片地才
有小偿,发售前有效。
小伙伴填完的 Splash☆Star 字幕档-> http://pan.baidu.com/s/1cuQKz0
求源、催片以及偶尔也会交流群:529302331 入群验证大友。
度娘:http://pan.baidu.com/s/1gedNeCz
正在加载评论,请稍候......
1.类似「顶、沙发」之类没有营养的文字,对勤劳贡献的发布者来说是令人沮丧的反馈信息。
2.提问之前请再仔细看一遍楼主的说明,或许是您遗漏了。
3.勿催片。请相信动漫字幕组对分享是富有激情的,如果确有更新资源,您一定能搜索到。
4.请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦,又没人会搭理,于人于己都无利。
5.如果您发现自己的评论不见了,请参考以上4条。