《天空战记》（日语：天空戦記シュラト）是日本“龙之子制作公司”（タツノコプロ）公司制作的一套电视动画，于1989年4月6日至1990年1月25日期间毎周四在东京电视台播放，全38话。另有OVA作品《创世前的暗斗》（日语：創世への暗闘）六集。

香港亚洲电视亦曾经播放过本作品的TV版共36集，而该作品也是黄玉娟之首部东京台配音动画。华语地区的其他电视台如中国大陆、台湾地区也分别播放过完整的天空战记。但大陆和台湾虽同为国语地区，但播放的国语配音版本不同。大陆地区播放的国语配音版本来自香港，其人物名称和固有名词基本因袭了香港亚视粤语配音版的译法，在大陆国语配音版中献声的配音演员多数为在香港本土的资深国语配音员。随后大陆上海音像出版社发行的正版VCD亦破天荒地同时携带了国语和粤语两版配音。台湾版在翻译上与香港、大陆两版存在较大差异，如“湿婆”，台湾版直接译作“席瓦”，而香港、大陆两版本均译作“湿华”。

内容简介

故事的主线围绕“创造神梵天”和“破坏神湿华”之间的战斗展开。人间界的少年日高一平和好友黑木凯被“调和神”慧明大师招入天界，转生为“修罗王”和“夜叉王”，和其余6位神将组成“八部众神将”以保卫天空界不被破坏神的破坏。然而黑木凯在转生时被“湿华”捕获心灵，成为与“八部众”为敌的头号反面人物，给一平带来了无尽杀机与烦恼。在保卫天空界的战斗中，一平与八部众的伙伴们不断遭遇危险，也一次次地杀出绝路--但同时也对世界的未来充满了迷惑。整个故事跌宕起伏，扣人心弦。片中正义与邪恶的较量，一平和黑木凯的友情，莲伽的感情，以及人类心灵的思考交织在整个故事中，为主题升华增色不少。

动画介绍

《天空战记》是一部取材于古印度神话的日本动画名作，描述了“创造神梵天"和“破坏神湿婆"之间惊心动魄的斗争。《天空战记》中的人物刻画的很丰满，“八部众”（修罗王一平、迦楼罗王利伽、天王乔加、龙王良马、夜叉王黑木凯、那罗王莲伽、闼婆王高野、比姿王阿达）人人性格鲜明，或热情或冷漠、或天真或沉稳、或缜密或莽撞、或诙谐或憨厚，给观众以极大的感染力。另外活泼可爱的吉祥天、端庄高贵的惠明大师也给人留下了深刻的印象。本片动画场景中的音乐别具气势。尤其是主题歌极为经典——清水咲斗子演唱的OPEN《Shinning Soul》和END《砂尘の迷图》在怀旧动画片中堪称极品。多年之后，日本二区终于发行了本片的DVD版本，分为BOX PART1和BOX PART2，BOX PART1收录前25话，目前市面可见版本有金驼的有损压缩5D5版以及飞马的8D5DECSS版，金驼的带有国语配音可惜是取自RM的而且画面也了有损压缩，飞马的忠实于原版是DECSS的，综合评价显然是飞马的胜出。飞马版继续推出BOX PART2部分的第26～第38话以及TV版总集篇和回忆篇，一共8D5。