[JR-F] Siam Shade - Risk [V9~The Perfect Clips~] [DVD] [Dual Audio] [480p]
Bueno, Hola otra vez!! es muy poco común saludarlos 2 veces en un mismo día xD (no se mal acostumbren xD)

En fin esta canción es de mis favoritas de Siam Shade, de las mejores a mi parecer y de las que más he cantado desde que conocí a la banda. La canción es romántica aunque ahí a la traducción le metimos unos matices más poéticos para que lleve el feeling que particularmente a mí me parece que lleva (es bonita la letra la verdad que sí xD).

Este video debió salir hace mucho tiempo (MESES) pero debido a que el corrector se tiró al abandono y nos dejó barados con el proyecto... Pues recién ahora pude encontrar alguien que pudo hacerlo de la misma calidad con la que se tuvo planeado hacer desde un principio, asi que ya está.

Aprovecho también para informar que Siam Shade cumple 20 años de carrera y que hará concierto llamado "SIAM SHADE 20th Anniversary year 2015-2016「The Abiding Belief」" el día 18 de octubre del presente año en el Saitama Super Arena, increíble que esta banda haya regresado, sinceramente lo esperé por mucho.

También anunciaron su nuevo Lanzamiento "SIAM SHADE LIVE DVD at Zepp DiverCity Tokyo" de su tour del 2013 (ni bien salga haremos algún track de ese concierto).

Este Video se lo debía a Rulo (traductor del staff) así que ya no hay excussas, necesito la traducción de miss you xDD

Pd. Saludos a la Linda Katse, que ayudó con este video.

Pd2. Le damos la bienvenida a Aldo GP, que será traductor y corrector del fansub de ahora en adelante.

Eso sería todo, lecheen y compartan.