[JR-F] BUCK-TICK - Hamushi no Youni [TOUR 2010 GO ON THE -RAZZLE DAZZLE-] [1080p] [BD]
Hola!!

Ha sido buen tiempo el que no hemos estado por acá, pero han habido problemas con el staff, las traducciones nos están dando dolor de cabeza y muy aparte de eso, algunos del staff están poco dedicados, pero nada aún así dentro de las limitaciones igual vamos a seguir dándole, para poco a poco restablecer el ritmo seguido de releases.

Bueno, vamos a la canción, la tenía hecha hace como 3 meses, pero la traducción no estaba, que no era, que si era, que no había una del inglés, que Kanji no era. El caso es que al oído sacamos que una linea estaba mal y ahí comenzo el problema de la traducción (sí por una letra que cambiaba una linea y cambiaba todo el sentido de la canción...) lo bueno es que este video lo saqué del Blu-Ray que tengo de Buck-Tick, esta es una de mis canciones favoritas, la temática de cómo A-Chan puede cantar una canción de amor "romántica" sintiendose tan insignificante ante alguien, es genial; Espero hacer más canciones del concierto del 2010 que es uno de los que más me gusta junto con el Tenshi no Revolver Tour 2007.

La canción es para darle la bienvenida a una mujer que me tuvo sin saber de ella año y medio (fue muy cruel xD) pero ya sé de ella y esta es mi forma de decir que te extrañé, que se te estima y quiere.

Espero nos tengan paciencia y no piensen que el fansub morirá otra vez, estoy comprometido a que esto vuelva a ser lo que fue.

Pd. El video está algo pesadito, pero vale la pena, la calidad está bastante buena, si desean una versión el 720p ó 480p, avisan total puerdo subir otra versión más ligera.

Pd2. Estamos necesitamos gente responsable y que quiera hacer videos de los grupos que le gustan en música asiática (Japón, Korea, china etc) pueden ayudar en lo que sea, traducción, corrección, karaoke, efectos, encoding y si no saben pues les enseñamos =P cualquier cosa pueden comentar o mandarme un mail a: Danjiru.zero@gmail.com.