本集依然是注释组！
还有就是关于本集真心不能多说什么！
因为说啥怎么都会剧透来着！
总之很不错的一集！
话说 日本人的英文真"棒"！


字幕组联系 来请注明来历！ QQ：1226108653
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
推广一下新的动漫扯淡刊目 有兴趣的筒子可以看看哟 M节操君的动漫吐槽宅特刊
第十八期 最无耻的拖稿漫画家 富坚义博！
http://www.52tian.net/zhuanti/ztk19.html
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
本周节操图（ED图很美的说 系列）


作品简介
《银之匙》是由凭借《钢之炼金术师》成名的漫画家荒川弘创作，于《周刊少年Sunday》2011年19号上开始连载的漫画作品。本作曾获得了2012年度" 漫画大奖"的大奖、2012年度"全国书店店员选出的推荐漫画"第2位、第3回"Booklog大奖"漫画部门的大奖等荣誉。

本作是一部以北海道的农业高中为舞台的校园漫画，作品的宣传标语是"沾满了汗水、眼泪和泥土的青春故事"。由于荒川弘老师不仅出生于北海道的乳畜业家庭，而且也是农业高中的毕业生，所以作品中的许多内容都是结合本人的大量亲身体验而创作的。

《银之匙》中男主八轩勇吾为了逃避升学的压力，从城市来到乡间。他的高中选择了北海道的虾夷农高，本以为可在这种乡下地方独占鳌头，结果却发现，理想与现实有时候是那么的接近却绝不相同。 农耕、畜牧、赛马、生产，一切的一切让身处城市的主角大开眼界，同时读者也能在欢乐融洽温馨的故事中间接增长了农业知识。

制作人员STAFF

• 原作：荒川弘
• 出合小都美（第2季）
• 劇本：岸本卓
• 角色設計、總作畫監督：中井準
• 動物設計：室井康雄
• 道具設計：須藤智子
• 美術監督：高木佐和子（Studio Wyeth）
• 美術設定：杉山晉史（Studio Wyeth）
• 色彩設計：茂木孝浩（第1季、第2季）、土居真紀子（第2季）
• 攝影監督：青嶋俊明
• CG監督：雲藤隆太（第1季）、門間和彌（第2季）
• 編輯：西山茂（Real-T）
• 音響監督：伊藤智彥
• 音響效果：今野康之
• 音樂：村井秀清
• 動畫製作：A-1 Pictures
• 製作：蝦夷高農祭實行委員會

CAST

• 八轩勇吾： 木村良平
• 御影秋： 三宅麻理恵
• 驹场一郎： 樱井透
• 稻田多摩子： 高垣彩阳
• 相川进之介： 岛崎信长
• 常盘惠次： 庄司将之
• 西川一： 高梨谦吾
• 别府太郎： 小伏伸之
• 吉野麻由美： 井泽诗织
• 八轩慎吾： 小西克幸
• 中岛老师： 增谷康纪
• 校长： 三矢雄二
• 稻田真一郎： 小野友树
• 大川进英： 水岛大宙
• 丰西美香： 田野早美
• 樱木老师： 川原庆久
• 鸡老师： 西村朋纮
• 轰老师： 内海贤二【已故，目前新声优未定】