[附字幕]我的青春恋爱物语果然有问题 / Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru / 果然我的青春恋爱喜剧搞错了 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC]
字幕
根据澄空学园简体中文字幕修订,修改人名翻译,以及部分名词翻译,修改字体样式,添加OPED特效,补充部分注释、屏幕文字翻译,按照[ANK-Raws] やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。 (BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P)调校时间轴
https://www.shooter.cn/xml/sub/260/260345.xml或http://yun.baidu.com/s/1dD02oKD
图为台湾版的封面
作品讲的是没交到任何朋友的高中生比企谷八幡,被导师带去加入"奉仕社"之后高中生活的恋爱喜剧作品。'あやかしがたり'之后渡航的第2部作品,第一次的恋爱喜剧作品。以平坂读'我的朋友很少'的"残念系喜剧"作为目标而撰写,第1卷带有平坂读刊登的推荐文。本作以千叶县千叶市作为故事的舞台,作者渡航自己也在千叶县出身。因此在作品中与千叶有关的事物大量登场。 当初的书名为"俺の青春ラブコメが间违っている件"。正式书名定为"やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。"由于包含句点共有20个字符相当的长,作者在公式Twitter帐户募集简称,最后决定采用简称为《果青》(日语:はまち)通称为《我搞错了》(日语:俺ガイル)。 2012年7月和同是GAGAGA文库的'GJ部'一同动画化发表。于2013年4月开始播放。 2013年,本作品决定游戏化名字为《我的青春恋爱喜剧果然在游戏中还有问题》,并于2013年9月19日发售,游戏平台为PSV。与游戏一同发售的还有于2013年9月19日发行的OVA。
作品改动比较大的部分在于其插画师Ponkan⑧(ぽんかん⑧)的作画,在确认动画化后迅速由其自身的特色画风转变为了动画化画风,令整部作品的前期和后期人物设定给人完全不同的印象。
作品《大家选出来的最佳轻小说2011》第一名,《这本轻小说真厉害2013》第六名。[1]《这本轻小说真厉害2014》第一名。字幕收藏协会,专注收集整理精品字幕,寻找强迫症患者中···("▔□▔)/
欢迎共同爱好者加入
邮件rainy@6262520.com(~ o ~)~zZ
正在加载评论,请稍候......
1.类似「顶、沙发」之类没有营养的文字,对勤劳贡献的发布者来说是令人沮丧的反馈信息。
2.提问之前请再仔细看一遍楼主的说明,或许是您遗漏了。
3.勿催片。请相信动漫字幕组对分享是富有激情的,如果确有更新资源,您一定能搜索到。
4.请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦,又没人会搭理,于人于己都无利。
5.如果您发现自己的评论不见了,请参考以上4条。